Translation of "Nachfolgende grafik" in English
Die
nachfolgende
Grafik
enthält
eine
Aufgliederung
dieser
Engagements
nach
dem
Standort
der
Darlehensnehmer.
A
geographical
analysis
of
these
exposures,
based
on
the
location
of
the
borrower,
is
shown
in
the
chart
below.
EUbookshop v2
Die
nachfolgende
Grafik
zeigt
die
Einsparung
in
%
bei
unseren
Standard-Düsen.
The
following
chart
shows
the
saving
in
%
for
our
standard
nozzles.
CCAligned v1
Die
nachfolgende
Grafik
illustriert
unterstützte
Szenarien,
die
einer
Vergrößerung
des
Drahtquerschnitts
dienen.
The
following
graphics
illustrates
supported
scenarios
serving
to
increase
wire
cross
sections.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
verdeutlicht
das
Prinzip:
The
following
graphic
illustrates
the
principle:
ParaCrawl v7.1
Ein
typisches
Ergebnis
dieser
Messreihen
zeigt
die
nachfolgende
Grafik.
A
typical
result
from
this
series
of
measurements
is
shown
in
the
following
graph.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
liefert
Ihnen
einen
Überblick.
The
visual
below
gives
you
an
overview.
ParaCrawl v7.1
Wie
LPN
nun
im
ganzen
System
funktioniert,
veranschaulicht
die
nachfolgende
Grafik.
The
diagram
below
shows
where
the
LPN
fits
into
the
whole
system.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
zeigt
die
relative
Tendenz
der
entsprechenden
Anleihenkurse.
The
chart
below
shows
the
relative
price
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
stellt
den
hier
beschriebenen
Ablauf
beispielhaft
dar:
The
following
graphic
example
shows
the
sequence
described
herein:
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
zeigt
den
generellen
Prozessfluss
in
TOM.
The
following
diagram
illustrates
the
general
process
flow
in
TOM.
CCAligned v1
Nachfolgende
Grafik
stellt
eine
kurze
Übersicht
über
die
Möglichkeiten
der
CEPLAS
Förderungen
dar.
A
short
overview
of
support
opportunities
for
parents
is
displayed
in
the
figure
below.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgende
Grafik
zeigt
den
Auswahlprozess
beim
Berenberg
European
Small
Cap.
The
following
chart
shows
the
selection
process
for
Berenberg
European
Small
Cap.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
verdeutlicht
erfolgreiche
Phasen
der
Implementierung:
The
following
illustration
emphasises
successful
phases
of
implementation:
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
vergleicht
die
Märkte
der
verschiedenen
Windows-Versionen.
The
chart
below
compares
the
markets
for
various
Windows
versions.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
stellt
die
Kombinationsmöglichkeiten
dar.
The
following
table
shows
the
possible
combinations.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
die
nachfolgende
Grafik
vor
allem
in
sozioökonomischer
Hinsicht
interessant.
It’s
particularly
interesting
to
think
about
the
below
chart
in
the
socio-economic
context.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgende
Grafik
verdeutlicht
die
möglichen
Kommunikationswege
und
die
Nutzung
der
Puffer.
The
following
graphic
shows
the
possible
lines
of
communication
and
the
usage
of
the
buffers.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgende
Grafik
bietet
Ihnen
einen
Überblick
über
die
Module
und
Möglichkeiten
der
Lösung.
The
following
diagram
shows
you
an
overview
of
the
modules
and
options
for
the
solution.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
zeigt
eine
der
bereits
oben
gezeigten
sehr
ähnliche
Analyse.
The
chart
below
illustrates
a
very
similar
analysis
compared
to
the
one
above.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
legt
nahe,
dass
ein
solches
Vorgehen
sehr
sinnvoll
ist.
The
conclusion
from
the
chart
below
is
that
such
behaviour
makes
a
lot
of
sense.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
verdeutlicht
die
Kernaspekte.
The
following
figure
emphasises
the
key
aspects.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgende
Grafik
31
zeigt
das
Funktionsschema
eines
Kombispeichers.
The
following
diagram
31
shows
the
function
of
a
combined
storage
system.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
nachfolgende
Grafik
zeigt,
sind
die
Ergebnisse
sehr
aufschlussreich.
As
the
charts
below
show,
the
results
are
illuminating.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
zeigt
die
Preisentwicklung
des
Exploit-Markts
für
die
10
populärsten
Produkte.
The
chart
below
shows
the
price
development
of
the
exploit
market
for
the
10
most
popular
products.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
zeigt
die
Marktstruktur
für
die
verschiedenen
Jahre.
The
chart
below
illustrates
the
market
structure
in
different
years.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
bildet
die
kumulierten
Neuzulassungen
der
Elektrofahrzeuge
in
Deutschland
ab.
The
graph
shows
the
cumulated
new
registrations
of
electric
vehicles
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
ist
ein
Update
gegenüber
dem
Blog-Artikel
vom
Januar.
The
chart
below
is
an
update
from
January’s
blog
comment.
ParaCrawl v7.1