Translation of "Nachdem ich gelesen habe" in English

Nachdem ich sie gelesen hatte, habe ich sie verbrannt.

Nachdem ich das gelesen habe, möchte ich ihr ein Empfehlungsschreiben ausstellen.

Nachdem, was ich gelesen habe, entspricht das Bild dem Text.

Nachdem ich die Datenschutzerklärung gelesen habe, stimme ich folgendem zu:

Ich habe den Film erst gesehen, nachdem ich das Buch gelesen habe.

Nachdem ich deine Briefe gelesen habe, habe ich ein paar Kommentare.

Nachdem ich diesen Artikel gelesen habe, entschied ich mich, zu bestellen.

Nachdem ich ihn gelesen habe bin ich ziemlich sicher, dass das nicht der Fall ist.

Nachdem ich seine Bücher gelesen habe, fühle ich mich imstande, ein Haus zu bauen.

Ja, und nachdem was ich gelesen habe, brauchen Hunde einen eigenen Pass.

Du scheinst eine sehr gebildete Hostess zu sein, nachdem, was ich gelesen habe.

Nachdem was ich gelesen habe und was heute passiert ist, war es kein Mantel.

Privacy-Bestimmungen Nachdem ich die Informationen gelesen habe, stimme ich der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zu.

Nachdem ich die Datenschutzerklärung gelesen habe, bin ich mit den folgenden Punkten einverstanden:

Hier weiß ich nicht, was ich kaufen soll, nachdem ich die Kommentare gelesen habe.

Nachdem ich die Datenschutzerklärung gelesen habe, stimme ich der Verarbeitung personenbezogener Daten zu.

Nachdem ich den Text gelesen habe, der von der Kommission im Vorfeld des kommenden Gipfels veröffentlicht wurde, konnte ich mich jedoch nicht des Eindrucks erwehren, dass er fast ein wenig zu positiv klingt.

Nachdem ich diesen Bericht gelesen habe, ist mir klar, dass der Erfolg der Institution und ihrer Mitarbeiter auf folgende Punkte zurückzuführen ist: erstens, die meisten Untersuchungen - die Anzahl liegt bereits bei 70 % - werden innerhalb von einem Jahr abgeschlossen, und mehr als die Hälfte - genauer gesagt 55 % - wird innerhalb von drei Monaten abgeschlossen.

Heute aber, nachdem ich etliche Änderungsvorschläge gelesen habe, halte ich es für notwendig, ganz deutlich festzustellen, dass es unannehmbar ist, irgendwelche bilateralen Konflikte auszunutzen, um einem Land eine raschere Annäherung an die europäische Integration zu erschweren oder die Mitarbeit eines Landes in internationalen Institutionen zu verhindern.

Nachdem ich den Bericht gelesen habe, finden wir, dass er eine umfassende Abhandlung aller mit Bioabfall verbundenen Themen ist: Deponien, der Verlust von Energiequellen und der Bedarf an Qualitätskontrollen des Komposts.

Aber ich möchte Herrn Bontempi sagen, daß ich, nachdem ich sein Zitat gelesen habe, demzufolge "das Kollektiv keinen Betrug begehen kann" , ohne Gaius oder Justinian zu sein behaupten möchte, daß sich heute in der Rechtsprechung das Problem stellt, daß sich der Staat u.U. selbst am Betrug beteiligt.

Nachdem ich diesen Bericht gelesen habe, bin ich geneigt zu sagen, dass Europa klar gemacht hat, was es will.

Ich wusste, dass Sie diesem nicht widerstehen könnten, nachdem ich Ihre Monographie gelesen habe über die Asche von 140 verschiedenen Tabaksorten.

Nun, nachdem ich den Bericht gelesen habe, scheinen Ihre und Murtaughs Handlungen gerechtfertigt gewesen zu sein.

Meiner Einschätzung nach, nachdem ich Murphys Akte gelesen habe, müssen wir 10K töten, um ihn zu retten.

Dass Ty dort sein wird, ließ mich vielleicht die Schule nachschlagen, aber nachdem ich darüber gelesen habe, möchte ich wirklich gehen.

Aber nachdem ich Band 6 gelesen habe, weiß ich nicht, was ich jetzt denken soll!

Nachdem ich deinen Brief gelesen habe, habe ich an all die verschwendete Zeit gedacht, in der ich glaubte, er sei etwas, das er nicht ist.

Nachdem was ich gelesen habe, schert er sich sehr wenig um den Satus oder den Ruf einer Frau.