Translation of "Nach kundenwünschen" in English
Die
Ingenieure
von
ARCO
bieten
Lösungen,
die
speziell
nach
Kundenwünschen
entwickelt
werden.
ARCO
engineers
provide
solutions
specially
developed
to
meet
customer
specifications.
CCAligned v1
Individualisierte
Exclusiv-Artikel,
speziell
nach
Kundenwünschen
und
–vorgaben.
Individualized
exclusive
items
according
to
customers´
requests
and
requirements.
CCAligned v1
Jedes
Bike
wird
nach
individuellen
Kundenwünschen
gestaltet.
Each
bike
is
designed
according
to
individual
customer
wishes.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
verwirklichen
wir
Skulpturen
nach
individuellen
Kundenwünschen.
We
certainly
make
sculptures
according
to
our
customers’
wishes
and
ideas.
ParaCrawl v7.1
In
der
Verpackungsentwicklung
werden
neue
Verpackungen
nach
Kundenwünschen
gestaltet.
Packaging
development
is
where
new
packaging
is
designed
to
meet
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Packaging:
Ebenfalls
nach
Kundenwünschen
personalisiert
und
ausgeführt.
Packaging:
made
and
personalized
to
client
specification.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlagen
werden
an
veränderten
Marktanforderungen
und
nach
individuellen
Kundenwünschen
konstruiert
und
gefertigt.
The
lines
are
designed
and
manufactured
according
to
changing
market
demands
and
individual
customer
wishes.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
weiterhin
bereit,
Laser
nach
speziellen
Kundenwünschen
zu
produzieren.
We
are
prepared
to
also
manufacture
individualized
lasers
to
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Als
Standhersteller
entwerfen
und
fertigen
wir
Stände
ganz
individuell
nach
Kundenwünschen
an.
As
producer
of
stands
we
can
arrange
inside
according
to
our
customers
needs.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Stärke
der
österreichischen
Firmen
ist
die
Umsetzung
individueller
Lösungen
nach
Kundenwünschen.
A
special
strength
of
Austrian
companies
is
the
implementation
of
individual
solutions
according
to
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
gern
Sonderanfertigungen
nach
speziellen
Kundenwünschen
und
technischen
Anforderungen
an.
We
like
to
offer
special
designs
according
to
specific
customer
requirements
and
technical
requirements.
ParaCrawl v7.1
Diese
kombinieren
wir
nach
individuellen
Kundenwünschen
mit
erlesenen
Griffmaterialien
zu
einem
hervorragenden
Messer
.
We
combine
these
to
individual
customer
requirements
with
exquisite
handle
materials
to
a
great
knife
.
ParaCrawl v7.1
Die
Gehäuse
können
leer
mit
U-Komponentenzertifikat
oder
komplett
nach
Kundenwünschen
montiert
geliefert
werden.
The
enclosures
can
be
delivered
empty
with
U-component
certificate
or
supplied
fully
assembled
according
to
clients
demands.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verpackung
der
Produkte
richten
wir
uns
ganz
nach
den
jeweiligen
Kundenwünschen.
The
products
may
be
packed
in
apersonalized
way,
depending
on
our
customers’
requirements.
ParaCrawl v7.1
Ich
fertige
Bagpipes
mit
einem
unvergleichlichen
Sound
komplett
nach
Kundenwünschen.
I
manufacture
bagpipes
with
uncomparable
sound
completely
to
customer’s
specifications.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
ist
die
Herstellung
speziellen
Zubehörs
nach
individuellen
Kundenwünschen
möglich.
In
addition,
the
manufacture
of
special
accessories
is
possible
according
to
individual
customer
requirements.
CCAligned v1
Preise
für
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
gestalten
sich
je
nach
Auftrag
und
Kundenwünschen.
Our
products
and
services
prices
depend
on
the
order
and
customer’s
needs.
CCAligned v1
Daneben
bieten
wir
Farbenfächer
und
Farbtonkarten
an,
welche
produziert
werden
nach
Kundenwünschen.
Next
to
that,
we
offer
a
lot
of
colourfans
and
colourcharts,
which
can
be
produced
according
to
the
wishes
of
the
customer.
CCAligned v1
Wir
etnwickeln
und
produzieren
nach
Kundenwünschen
angepasste
Motorsportfahrwerke
und
Kleinserien.
We
extract
and
produce
tailor-made
motor
sport
suspensions
and
small
series
according
to
customer
requirements.
CCAligned v1
Projekte
im
Bereich
Anlagenbau
können
individuell
nach
Kundenwünschen
und
Anforderungen
konstruiert
werden.
Projects
in
the
field
of
plant
engineering
can
be
designed
individually
by
customer
request
and
requirements.
CCAligned v1
Wir
verwirklichen
auch
Ad-hoc-Projekte
nach
den
Kundenwünschen.
We
also
realise
ad
hoc
projects
according
to
the
customer’s
needs.
CCAligned v1
Heidi
Schmitz
arbeitet
auch
nach
individuellen
Kundenwünschen.
Heidi
Schmitz
also
operates
according
to
individual
customer
requirements.
CCAligned v1
Wir
offerieren
ebenfalls
on-site
Consulting
und
teilen
unsere
Ressourcen
je
nach
Kundenwünschen
zu.
We
offer
on-site
consulting
and
adapt
our
resources
according
to
our
customer
needs.
CCAligned v1
Wir
erledigen
unsere
Arbeit
genau
und
fehlerfrei
nach
den
Kundenwünschen.
We
carry
out
our
work
accurately
and
flawlessly
according
to
customer
wishes.
CCAligned v1
Diese
Feldgeräte
werden
nach
spezifischen
Kundenwünschen
konfektioniert.
These
field
devices
may
be
tailor-made
according
to
specific
customer
requirements.
EuroPat v2
Basierend
auf
der
Moor
Instruments
moorLDI-Software-
über
15
Jahre
nach
Kundenwünschen
verbessert.
Based
on
Moor
Instruments
moorLDI
software
–
refined
over
15
years
according
to
customer
demands.
CCAligned v1