Translation of "Nach den wünschen" in English
Auch
die
Richter
in
Serbien
sprechen
Recht
nach
den
Wünschen
von
Herrn
Milosevi.
Even
the
Serbian
judges
administer
justice
according
to
the
wishes
of
Mr
Milosevi?.
Europarl v8
Darum
richte
dich
nicht
nach
den
Wünschen
der
Leugner.
So
do
not
comply
with
those
who
deny:
Tanzil v1
Der
Stadtrat
wird
sich
nicht
nach
den
Wünschen
von
Schülern
richten.
The
council
has
no
intention
of
granting
a
small
group
of
students'
wishes.
OpenSubtitles v2018
Diese
Pappe
wird
nach
den
Wünschen
des
Kunden
zugeschnitten
und
bedruckt.
The
laminates
are
cut
and
printed
beforehand
according
to
customers'
requirements
and
are
in
the
form
of
sheets.
EUbookshop v2
Man
kann
die
Empfindlichkeit
nach
den
eigenen
Wünschen
anpassen.
You
can
adjust
the
sensitivity
to
your
liking.
ParaCrawl v7.1
Der
Grundriss
kann
aktuell
noch
nach
den
Wünschen
des
Kunden
modifiziert
werden.
The
plans
can
currently
be
modified
according
to
the
customer's
wishes.
CCAligned v1
Es
kann
auch
nach
den
individuellen
Wünschen
einzelner
Kunden
hergestellt
werden.
It
can
also
be
manufactured
according
to
the
individual
wishes
of
individual
customers
CCAligned v1
Drum
richte
dich
nicht
nach
den
Wünschen
der
Leugner.
So
hearken
not
to
those
who
deny
(the
Truth).
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
kann
ich
ganz
nach
den
Wünschen
der
Gäste
anpassen.
The
program
can
be
adapted
to
the
wishes
of
our
guests.
ParaCrawl v7.1
Views
sind
dafür
verantwortlich,
Models
nach
den
Wünschen
des
Endbenutzers
darzustellen.
Views
are
responsible
for
presenting
models
in
the
format
that
end
users
desire.
ParaCrawl v7.1
Die
Termine
und
Orte
richten
sich
nach
den
Wünschen
des
anfordernden
Publikums.
The
dates
and
locations
are
based
on
the
wishes
of
the
requesting
audience.
ParaCrawl v7.1
Wir
produzieren
die
Pfosten
auch
nach
den
Wünschen
der
Kunden.
We
also
produce
posts
and
poles
according
to
customer’s
individual
requirements.
ParaCrawl v7.1
Alle
Elemente
sind
frei
beweglich
und
können
nach
den
eigenen
Wünschen
aufgestellt
werden.
All
elements
are
freely
movable
and
can
be
set
up
according
to
your
own
wishes.
ParaCrawl v7.1
Die
Themen
richten
sich
nach
den
Wünschen
der
Vereinsmitglieder.
The
research
topics
are
chosen
in
accordance
with
the
wishes
of
the
members.
ParaCrawl v7.1