Translation of "Nach australien" in English

Die EU wird den Beitrag Australiens nach Konsultationen mit Australien bewerten.
The EU shall assess Australia's contribution in consultation with Australia.
DGT v2019

Nach Italien und Australien ist Frankreich der drittgrößte Weinexporteur in die USA.
France is ranked third among exporters to the United States, behind Italy and Australia.
Europarl v8

Am Ende dieser Zeit ging ich nach Australien, vor etwa 20 Jahren.
At the end of that time, I went off to Australia, about 20 years ago.
TED2020 v1

Im April 1997 zog seine Frau Valentina nach Australien.
He moved to Australia and was granted citizenship in 1999.
Wikipedia v1.0

Gerüchtehalber soll sie schließlich nach Australien ausgewandert und dort 1868 gestorben sein.
She was rumoured to have died in Australia in 1868. but that theory has been discredited by later historians.
Wikipedia v1.0

Danach übersiedelte sie im Alter von 13 Jahren nach Australien.
She then moved to Australia at the age of 13.
Wikipedia v1.0

Seine Anweisungen lauteten mit der "Tamar" nach Australien zurücksegeln.
His instructions were to return to Australia on board the "Tamar".
Wikipedia v1.0

Mit seinem Vater und Bruder Charlton folgte er 1852 dem Goldrausch nach Australien.
He came to the Victorian gold fields in 1852 with his father and brother to visit his uncle, Godfrey Howitt.
Wikipedia v1.0

Schließlich kehren Joe und Artie gemeinsam mit Harry nach Australien zurück.
After much discussion, Joe convinces Harry to move to Australia on a permanent basis.
Wikipedia v1.0

Im Alter von zehn Jahren zog er mit seiner Familie nach Australien.
He moved to Australia as a child growing up in Melbourne, Victoria.
Wikipedia v1.0

Tourneen führten Alda 1927 nach Australien und Neuseeland.
Alda toured Australia and New Zealand in 1927.
Wikipedia v1.0

Die Schiffe fuhren dann zu den Marquesas und dann nach Hobart in Australien.
The ships then sailed to the Marquesas Islands then to Hobart in Australia on the way south.
Wikipedia v1.0

Einige Arten sind nach Nord- und Südamerika sowie nach Australien eingeschleppt worden.
They are native to Eurasia, Africa, Australia, and the Pacific Islands.
Wikipedia v1.0

Später kehrte er nach Australien zurück und arbeitete für die Queensland Theatre Company.
He returned to Australia and became a member of the Genesian Theatre, Sydney.
Wikipedia v1.0

Sie heiratete 1915 "Beaufort Burdekin" und ging mit ihm nach Australien.
The family moved to Australia, where Katharine Burdekin started writing.
Wikipedia v1.0

Seine Familie und er zogen 1972 nach Australien.
In 1972, at age six, Hachem and his family moved to Melbourne, Australia.
Wikipedia v1.0

Als sie sechs Jahre alt war, zog die Familie nach Australien.
When she was six, her family moved to Australia.
Wikipedia v1.0

Nach zwei Jahren in Österreich wanderte de Jasay 1950 nach Australien aus.
After two years in Austria, he emigrated to Australia in 1950 and took a part-time course in Economics at the University of Western Australia.
Wikipedia v1.0

Mai 1930 den ersten Soloflug einer Frau von England nach Australien vollbrachte.
This is an allusion to Amy Johnson who made the first solo flight from England to Australia by a woman from 5 May 1930 to 24 May 1930.
Wikipedia v1.0

Danach führte ihn eine längere Auslandsreise nach Indien, Australien und Samoa.
Following graduation, from 1903 to 1907, he was involved in an extended expedition to India, Australia and Samoa.
Wikipedia v1.0

Schon 1938 wanderte seine Familie nach Australien aus.
He emigrated to Australia with his family in 1938 at the age of nine.
Wikipedia v1.0

Ryde ist die drittälteste europäische Siedlung in Australien nach Sydney und Parramatta.
Ryde is the third oldest settlement in Australia, after Sydney and Parramatta.
Wikipedia v1.0

Papua-Neuguinea ist, nach Australien, das zweitgrößte Land Ozeaniens.
Papua New Guinea is the second largest country in Oceania after Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sind nach Australien gegangen.
Tom and Mary have gone to Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sind nach Australien gezogen.
Tom and Mary have gone to Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist mit dreißig nach Australien eingewandert.
Tom immigrated to Australia when he was thirty.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe immer davon geträumt, nach Australien zu gehen.
I've always dreamed of going to Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Komm, wir planen eine Reise nach Australien.
Let's plan a trip to Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Lass uns zurück nach Australien gehen.
Let's go back to Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Tom spart Geld für eine Reise nach Australien.
Tom is saving money for a trip to Australia.
Tatoeba v2021-03-10