Translation of "Nach absolvierung" in English
Fachkräfte
erhalten
die
Genehmigung
erst
nach
Absolvierung
einer
entsprechenden
Schulung.
Professional
users
will
only
be
granted
authorisation
after
they
have
completed
a
training
course.
Europarl v8
Nach
Absolvierung
seiner
Ausbildung
wurde
er
Geschäftsmann.
After
graduating,
he
became
a
businessman.
WikiMatrix v1
Portugal
im
Alter
von
14
bis
24
Jahren
nach
Absolvierung
der
Schulpflicht
offensteht.
Portugal
tion
of
the
bodies
concerned
and
the
coordination
of
activities
at
European
Community
level.
EUbookshop v2
Nach
Absolvierung
des
Kursmodules
erhalten
Sie
eine
Bestätigung
von
behördlich
lizensierten
CRM
Experten.
After
completion
of
this
course
module
you
will
receive
a
course
confirmation
from
a
legally
licensed
CRM
expert.
CCAligned v1
Nach
Absolvierung
dieser
Schulung
kennen
Sie
die
folgenden
Verfahren:
After
reading
this
training,
you
will
know
how
to:
ParaCrawl v7.1
Goldmünzen
werden
innerhalb
von
72
Stunden
nach
Absolvierung
gutgeschrieben.
Gold
Coins
will
be
issued
within
72
hours
following
completion.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertung
behält
ihre
Gültigkeit
bis
zwei
Jahre
nach
Absolvierung
des
Tests.
The
validity
of
the
raking
is
valid
for
2
years
from
the
date
of
the
test.
ParaCrawl v7.1
Nach
Absolvierung
des
offizellen
Teiles
sprach
Pfarrer
Mück
als
Letzter.
After
completion
of
the
official
portion
of
the
program,
Reverend
Mück
rose
to
speak.
ParaCrawl v7.1
Nach
Absolvierung
des
Aufnahmetests
bleibt
Ihnen
noch
Zeit
Ihre
Bewerbungsunterlagen
online
zu
vervollständigen.
After
you
have
taken
the
application
test
you
still
have
time
to
complete
your
application
documents
online.
ParaCrawl v7.1
Nach
absolvierung
des
Kurses
warden
die
Teilnehmer
in
der
Lage
sein:
Having
completed
the
course,
participants
will
be
able
to:
CCAligned v1
Besteht
die
Möglichkeit
der
Einstellung
nach
der
Absolvierung
des
Praktikums?
Is
there
a
possibility
of
employment
after
the
completion
of
a
traineeship?
CCAligned v1
Nach
Absolvierung
des
Studiengangs
haben
Sie
zwei
berufsqualifizierende
Abschlüsse:
Students
who
complete
the
course
obtain
two
qualifications:
ParaCrawl v7.1
Nach
der
erfolgreichen
Absolvierung
aller
Programmbestandteile
wird
das
JOSZEF
Zertifikat
verliehen.
After
successfully
completing
all
program
requirements,
graduates
are
awarded
the
JOSZEF
Certificate.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreicher
Absolvierung
des
Moduls
sind
die
Studierenden
in
der
Lage:
After
successful
completion
of
the
module,
the
students
are
able
to:
ParaCrawl v7.1
Die
Akademische
Prüfstelle
leitet
nach
Absolvierung
des
jeweiligen
Verfahrens
die
Visaanträge
weiter.
On
completion
of
the
respective
procedure,
the
Academic
Evaluation
Centre
forwards
the
visa
applications.
ParaCrawl v7.1
Nach
Absolvierung
der
Unterweisung
wird
dem
Fahrer
ein
Armband
ausgehändigt.
After
having
attended
the
security
briefing,
a
wristband
for
drivers
will
be
handed
over
to
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Tür
am
Uhrenturm
kann
nach
Absolvierung
aller
Probleme
geöffnet
werden.
Run
back
to
the
Clock
Tower
and
enter
the
door.
ParaCrawl v7.1
Nach
Absolvierung
des
Aufnahmetests
bleibt
Ihnen
noch
Zeit
Ihre
Bewerbungsunterlagen
online
zu
ergänzen.
After
the
application
test
you
have
time
to
submit
further
application
documents
online.
ParaCrawl v7.1
Nach
Absolvierung
dieser
Schulung
zu
Keyword-Optionen
kennen
Sie
die
folgenden
Verfahren:
After
reading
this
training
on
keyword
matching,
you
will
understand
how
to:
ParaCrawl v7.1
Nach
Absolvierung
dieser
Schulung
kennen
Sie
Folgendes:
After
reading
this
training,
you
will
understand:
ParaCrawl v7.1