Translation of "Mutter tag" in English

Meine Mutter wäscht jeden Tag Wäsche.
My mother washes clothes every day.
Tatoeba v2021-03-10
Ich helfe meiner Mutter jeden Tag mit den Haushaltsaufgaben.
I help my mother with the housework every day.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
My mother goes to the market every day to buy things.
Tatoeba v2021-03-10
Mutter geht jeden Tag auf den Markt.
Mother goes to market every day.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkauf auf den Markt.
My mother goes to the market every day to buy things.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkaufen auf den Markt.
My mother goes to the market every day to buy things.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Mutter geht jeden Tag, um einzukaufen, auf den Markt.
My mother goes to the market every day to buy things.
Tatoeba v2021-03-10
Jetzt fahren wir erstmal zum Fährhaus, der jungen Mutter Guten Tag sagen.
Now we'll go to the ferry terminal, to say good day to the young mother.
OpenSubtitles v2018
Nicholas, weißt du, du wirst deiner Mutter jeden Tag ähnlicher.
Nicholas, you know, you're getting more like your mother every day.
OpenSubtitles v2018
Meine Mutter starb am Tag, als ich geboren wurde.
Then I was born and my mother died on the same day.
OpenSubtitles v2018
Das eine Mutter einen Tag bei ihrem Kind sein kann.
To let a mother spend a day with her son.
OpenSubtitles v2018
Wie war dein Tag, Mutter?
How was your day, Mother?
OpenSubtitles v2018
Die Kleine sagt, dass ihre Mutter an dem Tag beim Arzt war.
Her daughter said they went to the doctor that day
OpenSubtitles v2018
Man hat als Mutter keinen Tag frei, weißt du?
Mother did not slack.
OpenSubtitles v2018
Genau das hört er von seiner Mutter jeden Tag.
He'll understand he's not as important as your work, which is exactly what he hears from his mother every day.
OpenSubtitles v2018
Deine Mutter kommt einen Tag früher zurück.
Your mom's coming back a day early.
OpenSubtitles v2018
Du siehst deiner Mutter jeden Tag ähnlicher.
You look more like your mother every day.
OpenSubtitles v2018
Du wirst deiner Mutter von Tag zu Tag ähnlicher.
Wow, you're looking more and more like your mother every day.
OpenSubtitles v2018
Deine Mutter hat jeden Tag 10 Dollar abgezahlt.
Remember how your mother brought in ten dollars every day for a year.
OpenSubtitles v2018
Die junge Mutter, die einen Tag vor Agent Mulder entführt wurde.
Teresa Hoese was the young mother who was abducted the night before Agent Mulder was.
OpenSubtitles v2018
Die habe ich deiner Mutter am Tag unserer Hochzeit geschenkt.
I gave this to your mother on our wedding day.
OpenSubtitles v2018
Ihr Vater hatte ihre Mutter am Tag vor der Geburt sitzen lassen.
Her dad dumped her mum the day before her birth.
OpenSubtitles v2018
Ich habe deine Mutter am Tag der Hochzeit zum ersten Mal gesehen.
Yes, and I didn't meet her until the day of our wedding. What are you talking about?
OpenSubtitles v2018
Klar, gab mir meine Mutter jeden Tag zur Schule mit.
Sure, my mom used to put them in my lunch.
OpenSubtitles v2018
Aimée wird ihrer Mutter mit jedem Tag ähnlicher.
You know, Aimee's getting more like her mother every day.
OpenSubtitles v2018
Wenn nur deine Mutter diesen Tag noch erleben dürfte.
Oh, if only your mother were alive to see this day.
OpenSubtitles v2018
Sie spielen den ganzen Tag Mutter und Tochter.
They spend the whole day being mother and daughter.
OpenSubtitles v2018
Ich will unserer Mutter keinen Tag länger Schande bereiten.
Listen, I don't want to shame our mother another day.
OpenSubtitles v2018
Aber dass ihre Mutter jeden Tag auf sie wartet.
But her mother is waiting for her everyday.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

von Tag zu Tag Tag für Tag Tag um Tag Mutter
von tag zu tag mehr tag zu tag tag nach tag tag fuer tag
tag ein tag aus mutter tag