Translation of "Musik leiser drehen" in English
Können
sie
die
Musik
bitte
etwas
leiser
drehen?
Can
you
please
lower
the
music?
OpenSubtitles v2018
Verzeihung,
können
Sie
die
Musik
etwas
leiser
drehen?
Excuse
me!
Do
you
mind
turning
down
the
music
a
little?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
darauf
bestehen,
dass
Sie
die
Musik
leiser
drehen!
Sorry,
but
turn
that
music
down.
I
promise.
OpenSubtitles v2018
Könnt
ihr
diese
verdammte
Musik
leiser
drehen?
Can
you
turn
down
this
damned
music?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ziemlich
viele
Wortwechsel,
aber
nachdem
Paul
gut
dominiert
wird,
ist
er
einverstanden,
die
Musik
leiser
zu
drehen...
There
are
quite
a
few
verbal
exchanges
but,
after
Paul
has
been
well
and
truly
dominated,
he
has
to
agree
to
turn
the
music
down...
ParaCrawl v7.1
Hey,
Nick,
kannst
du
mal
die
Musik
leise
drehen?
Hey,
Nick,
can
you
turn
down
that
music?
OpenSubtitles v2018