Translation of "Multiplizieren mit" in English

Multiplizieren Sie das mit 10.000, dann bekommen Sie 14 Milliarden.
And multiply that by 10,000, then you end up at 14 billion.
TED2013 v1.1
Sie multiplizieren den Betrag mit 20, dann können wir darüber reden.
You multiply that number by 20, then we've got something to talk about.
OpenSubtitles v2018
Der EiweissgehaLt wird durch Multiplizieren des Stickstoffgehalts mit 6,25 berechnet.
Calculate the protein content by multiplying the nitrogen content by ó.25.
EUbookshop v2
Durch Multiplizieren mit der zu ermittelnden Stromstärke erhält man die Leistungsverluste.
The power losses are obtained by multiplication by the current intensity which is to be determined.
EuroPat v2
Zählen Sie bis 15, - und dann multiplizieren Sie es mit ...
You count 15 seconds, and then you multiply that by...
OpenSubtitles v2018
Ich kann nur multiplizieren beide Seiten mit dx.
I can just multiply both sides by dx.
QED v2.0a
Wir multiplizieren den Nenner mit zwei.
We multiply the denominator by 2.
QED v2.0a
Das heißt wir multiplizieren sieben mit fünf, oder fünf mit sieben.
It means we're multiplying 7 times 5 or 5 times 7.
QED v2.0a
Und das multiplizieren wir mit x um 4 zu erhalten.
And we just multiply it by x to get four.
QED v2.0a
Ich bin zu multiplizieren es mit Temperatur hier in Kelvin.
I'm about to multiply it by temperature right here in kelvin.
QED v2.0a
Wenn wir das nun multiplizieren mit einer einfachen Matrix...
Let's multiply it times-- let's do a general matrix.
QED v2.0a
Was passiert, wenn wir beide Seiten multiplizieren mit 1 geteilt durch 21 ?
Well, what happens if we multiply both sides by 1 over 21?
QED v2.0a
Kartensymbole multiplizieren Zahlungen mit dem Betrag von 3 bis 20 Münzen.
Card symbols will multiply payments by the amount of 3 to 20 coins;
CCAligned v1
Gewinne werden durch Multiplizieren eines Zufallsmultiplikators mit dem Gesamteinsatz ermittelt.
Prizes are based on random multipliers, multiplied by the total bet.
ParaCrawl v7.1
Die Leistung kann dann durch Multiplizieren des Drehmoments mit der Drehzahl berechnet werden.
The power can then be determined by multiplying the torque by the speed.
ParaCrawl v7.1
Durch Multiplizieren mit dem Faktor 5,55 läßt sich auf den Kollagengehalt schließen.
The collagen content may be obtained by multiplication by the factor 5.55.
EuroPat v2
Lineare Transformationsparameter: Multiplizieren mit Proportionalitätsfaktor, dann addieren mit Nullpunkt Offset.
Linear transformation parameters: multiply by the span-factor, then add the zero-term.
ParaCrawl v7.1
Um Bogenmaßwerte in Gradwerte umzuwandeln, multiplizieren Sie Bogenmaß mit 180/?.
To convert radians to degrees, multiply radians by 180/p.
ParaCrawl v7.1
Alle Geldgewinne werden durch Multiplizieren eines Zufallsmultiplikators mit dem Gesamteinsatz ermittelt.
All Cash prizes are based on a random multiplier, multiplied by the total bet
ParaCrawl v7.1
Bonusspielgewinne werden durch Multiplizieren eines Zufallsmultiplikators mit dem Gesamteinsatz ermittelt.
Bonus feature prizes are based on a random multiplier, multiplied by the total bet.
ParaCrawl v7.1
Gewinne für dieses Bonusspiel werden durch das Multiplizieren mit Zufallsmultiplikatoren ermittelt.
Prizes for this feature are based on random multipliers.
ParaCrawl v7.1
Die Geschwindigkeit multiplizieren wir mit den Stunden im Zug und erhalten damit einen Suchradius.
We take that speed, multiply by the hours that you were on the train. That's it! We create a search radius.
OpenSubtitles v2018
Der ausgegebene Rücksetzfaktor wird in einem Mittel zum Multiplizieren mit dem gespeicherten Beladungsfaktor multiplikativ verknüpft.
The output reset factor is linked by multiplication in a means for multiplying by the stored charge factor.
EuroPat v2
Dieser Stickstoffgehalt wird durch Multiplizieren mit dem Faktor 6,25 in Rohproteingehalt „b%" umgerechnet.
This nitrogen content shall be converted to crude protein content 'b %' by multiplying it by the factor 6-25.
EUbookshop v2
Die Mikroben befielen hauptsächlich den Ischiasnerv, und sie multiplizieren sich mit unglaublicher Geschwindigkeit.
The microbes are infecting the great sciatic nerve, and they are multiplying at an incredible rate. There.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

verzahnung mit mitted multiplizieren mit Multiplizieren
mit her mit wächst mit untersucht mit
was mit engagement mit