Translation of "Motorrad fahren" in English
Tom
ist
es
nicht
gewohnt,
Motorrad
zu
fahren.
Tom
isn't
used
to
riding
a
motorcycle.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
er
kann
Motorrad
fahren.
Hope
this
guy
knows
how
to
ride
a
motorcycle.
OpenSubtitles v2018
Heißt
das,
ich
kann
das
Motorrad
fahren?
Does
that
mean
I
get
to
drive
the
bike?
OpenSubtitles v2018
Sehe
ich
wirklich
wie
ein
Kerl
aus,
der
kein
Motorrad
fahren
kann?
Do
I
seriously
look
like
a
guy
who
can't
ride
a
motorcycle?
OpenSubtitles v2018
Also,
Motorrad
können
Sie
fahren,
das
muss
man
Ihnen
lassen.
Well,
you
can
ride
a
motorcycle.
I'll
give
you
that.
OpenSubtitles v2018
So
kannst
du
nicht
Motorrad
fahren.
You
can't
ride
the
bike
like
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
aber
mit
dem
Motorrad
fahren.
But
I
want
to
go
on
the
motorcycle.
OpenSubtitles v2018
Du
darfst
nicht
auf
diesem
Motorrad
fahren,
wenn
er
rast!
I
don't
care!
You're
not
allowed
to
ride
on
that
bike
if
he's
speeding!
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
nicht
so
aus,
als
würde
er
jemals
wieder
Motorrad
fahren.
Doesn't
look
like
he's
gonna
get
on
a
bike
again.
OpenSubtitles v2018
Wirst
du
ihr
sagen
das
sie
mit
niemanden
Motorrad
fahren
soll?
Are
going
to
tell
her
not
to
ride
on
anyone's
bike
or
what!
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
kann
kein
Motorrad
fahren.
No,
I
can't
drive
a
motorcycle.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
es
gibt
nichts
Dümmeres
als
Motorrad
zu
fahren.
Y'know,
there's
nothing
dumber
than
riding
a
motorcycle.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Motorrad
fahren
wie
der
Wind.
I'm
serious,
I'm
not
kidding,
okay?
I
can
ride
a
motor
bike
like
the
wind.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiss
wie
wichtig
euch
das
Motorrad
fahren
ist.
I
know
how
important
it
is
for
members
to
ride.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
doch
Motorrad
fahren,
stimmt's?
You
can
drive
a
motorcycle,
right?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwer
Motorrad
zu
fahren,
und
es
ist
schwer
zu
gehen.
It's
hard
to
ride
and
it's
hard
to
walk.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mit
meinem
Motorrad
überall
fahren.
I
can
ride
my
bike
anywhere,
anytime.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dieses
Motorrad
fahren,
aber
ohne
mich
dabei
umzubringen.
I'm
trying
to
ride
that
motorcycle
without
bloody
well
killing
myself.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
mit
dem
Motorrad
übers
Land
fahren.
Maybe
ride
a
motorcycle
cross-country.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Motorrad
fahren
und
eines
Tages
Flugzeug
fliegen.
I'm
going
to
drive
motorcycles
and
someday
airplanes,
too.
OpenSubtitles v2018
Abgesehen
davon,
dass
du
nicht
Motorrad
fahren
kannst,
was
kannst
du?
You
can't
ride
a
motorbike.
What
can
you
do?
OpenSubtitles v2018
Seine
Hobbys
sind
Gitarre
spielen
und
Motorrad
fahren.
His
hobbies
included
playing
guitar
and
driving.
WikiMatrix v1
Man
darf
am
Strand
nicht
Motorrad
fahren!
You
can't
ride
motorcycles
on
the
beach!
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
mal
versucht
mit
einer
aufgeblähten
Blase
Motorrad
zu
fahren?
You
ever
tried
riding
a
motorcycle
with
a
distended
bladder?
Keep
him
on
antibiotics.
OpenSubtitles v2018
Sie
würde
bestimmt
lieber
Motorrad
fahren.
She'd
sure
have
liked
a
bike
ride.
OpenSubtitles v2018
Als
nächstes
willst
du
vielleicht
sein
Motorrad
fahren.
Next
thing
you
know,
you'll
want
to
use
his
motorcycle.
OpenSubtitles v2018
Eine
Frau
sein,
Motorrad
fahren
und
das
auch
noch
gut.
To
be
a
woman,
ride
a
motorbike
and
do
it
well.Jesus!
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
jetzt
Motorrad
fahren,
oder
nicht?
So
can
you
ride
the
motorbike
or
not?
OpenSubtitles v2018
Gottseidank
gibt
es
Männer
die
Motorrad
fahren,
stimmts,
Yang?
Thank
god
for
men
who
ride
motorcycles,right,yang?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
gefährlich,
ohne
Helm
Motorrad
zu
fahren.
It
is
dangerous
to
ride
a
motorbike
without
a
helmet.
Tatoeba v2021-03-10