Translation of "Morgen erhalten" in English
Aber
wir
gehen
davon
aus,
dass
wir
morgen
eine
Verbindung
erhalten.
WE
HAVE
SOME
HOPES
OF
MAKING
CONTACT
WITH
THEM
TOMORROW.
OpenSubtitles v2018
Sie
erhalten
morgen
die
offizielle
Mitteilung
vom
stellvertretenden
Staatsanwalt.
You'll
get
a
letter
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
hab
sie
erst
heute
Morgen
erhalten.
Yeah,
well,
I
didn't
get
it
until
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
morgen
andere
Behandlungen
erhalten.
You're
to
begin
other
treatments
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Resultate
der
mRNA
von
heute
Morgen
erhalten.
We
received
the
results
from
the
mRNA
sequences
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
diesen
Morgen
einen
Brief
erhalten
haben.
You
should
have
got
a
message
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Morgen
erhalten
Sie
die
Genehmigung,
die
Stadt
zu
verlassen.
Tomorrow
morning,
you'll
have
your
identity
papers
for
the
train
to
Moscow.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
deine
Antwort
wegen
morgen
nicht
erhalten.
I
haven't
received
your
R.S.V.P.
for
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
heute
morgen
einen
Anruf
erhalten.
I
got
a
phone
call
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
heute
morgen
dieses
Fax
erhalten.
I
received
this
fax
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Zehn
Morgen
Land
bleiben
erhalten
und
geschützt.
I'll
set
aside
ten
acres,
turn
it
into
a
sanctuary.
OpenSubtitles v2018
Die
gute
Nachricht:
Zehn
Morgen
Wald
bleiben
erhalten.
The
good
news
is
we're
setting
aside
ten
acres
of
forest.
OpenSubtitles v2018
Wir
erhalten
morgen
die
Ergebnisse
des
DNA-Tests,
ok?
The
results
from
the
DNA
test
come
in
tomorrow,
okay?
OpenSubtitles v2018
Übrigens
habe
ich
heute
Morgen
den
Obduktionsbericht
erhalten.
I
received
the
autopsy
report
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Menü
für
morgen
noch
nicht
erhalten.
I
have
not
received
the
menu
for
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Ihren
Brief
heute
Morgen
erhalten
und
sind
sofort
hergekommen.
Thank
you,
M.
Naughton.
We
received
your
letter
this
morning,
and
as
you
see,
we
came
straight
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
das
Guinea
Pig
morgen
Nachmittag
erhalten.
You'll
receive
the
Guinea
Pig
tomorrow
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Morgen
früh
erhalten
Sie
meinen
Bericht.
You'll
have
my
report
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
soeben
deine
erste
Mission
erhalten
-
-
Morgen
Nacht.
You
just
got
your
first
mission--
tomorrow
night.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Morgen
erhalten
Sie
ein
reichhaltiges
Frühstück.
A
rich
breakfast
is
provided
every
morning.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
erhalten
Sie
in
der
Pension
ein
frisches
und
reichhaltiges
Frühstück.
A
fresh
and
rich
breakfast
is
available
each
morning
at
the
guest
house.
ParaCrawl v7.1
Am
Morgen
erhalten
Sie
weitere
Fahrt
zum
Kanha
National
Park
zu
besuchen.
In
the
morning
you
will
drive
further
to
visit
Kanha
National
Park.
ParaCrawl v7.1
Auf
Bestellung
kann
man
jeden
Morgen
frisches
Brot
erhalten.
Fresh
bread
each
morning
by
order.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
erhalten
Sie
ein
kontinentales
Frühstück
kostenfrei.
A
free
continental
breakfast
is
offered
each
morning.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
ihn
morgen
nicht
mehr
erhalten,
wird
er
nicht
existieren.
If
we
don’t
create
it
tomorrow,
then
it
won’t
exist.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
erhalten
Sie
ein
italienisches
Frühstück
mit
Croissants
und
Cappuccino.
An
Italian
breakfast
of
croissants
and
cappuccino
is
provided
daily.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
erhalten
Sie
ein
inbegriffenes
Frühstück.
A
complimentary
breakfast
is
served
each
morning.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
erhalten
Sie
eine
kostenfreie
Zeitung.
A
free
newspaper
is
provided
each
morning.
ParaCrawl v7.1
Wo
jeden
Morgen
erhalten
Sie
frische
warme
Brötchen.
Where
every
morning
you
can
get
fresh
hot
buns.
ParaCrawl v7.1