Translation of "Mit vierzig" in English

Mit vierzig Jahren hatte Moyer gemessen an der Statistik seine beste Saison.
Moyer was fourth in the AL in innings with 230.2.
Wikipedia v1.0

Und als Wir uns mit Mose für vierzig Nächte verabredeten.
Then We called Moses for an appointment of forty nights.
Tanzil v1

Sie ist mit Sicherheit über vierzig.
She is certainly over forty.
Tatoeba v2021-03-10

Die Schwaben werden mit vierzig Jahren gescheit, die anderen nicht in Ewigkeit.
The Swabians at 40 years old, are clever, and all of the others become so never.
Tatoeba v2021-03-10

Wer kennt den grünen Teddybär mit vierzig roten Nasen?
Who knows the green Teddy bear with forty red noses?
OpenSubtitles v2018

Die Professur wurde damals mit vierzig Pfund Sterling pro Jahr dotiert.
The stipend attached to the position was then forty pounds a year.
WikiMatrix v1

Die erste Tagung fand 1970 statt, mit vierzig Teilnehmern.
The first took place in 1970, with forty participants.
WikiMatrix v1

Bevorzugt werden Umschaltvorrichtungen mit zehn, zwanzig, vierzig oder fünfzig Kontaktelementen eingesetzt.
Preferably, changeover devices with ten, twenty, forty or fifty contact elements are used.
EuroPat v2

Eine Liste mit mehr als vierzig solcher Fehler wurde zusammengestellt.
A catalogue of more than forty such defects has been compiled.
EUbookshop v2

Er fing erst mit vierzig an, Deutsch zu lernen.
It was not until he was forty that he began to study German.
Tatoeba v2021-03-10

Mit zwanzig Jahren regiert der Wille mit dreißig und mit vierzig das Gericht.
At twenty years of age the will reigns at thirty the wit and at forty the judgment.
CCAligned v1

Er konnte nicht mehr arbeiten und war bereits mit vierzig Jahren arbeitsunfähig.
He couldn't go to work and retired in his 40s due to the disability.
ParaCrawl v7.1

Er wurde mit vierzig nationalen und mit acht internationalen Preisen ausgezeichnet.
He is the winner of forty national and eight international prizes.
ParaCrawl v7.1

Mit vierzig änderte ich meine berufliche Laufbahn und wurde psychologische Beraterin.
At forty, I changed my career to become a counselor.
CCAligned v1

Ich bin mit den ersten vierzig Spieminuten nicht zufrieden.
I am not very happy with the first 40 minutes of the game.
ParaCrawl v7.1

Ich habe einen Freund, der mit weit über vierzig Frauen geschlafen hat.
I have a friend who has slept with well over forty women.
ParaCrawl v7.1

Voltaire hat mit mehr als vierzig gekörten Söhnen eine fundamentale Hengstlinie ausgebaut.
In addition, with more than forty licensed sons, Voltaire created an extensive stallion line.
ParaCrawl v7.1

Mit vierzig Prozent der Ausfuhren ist Kakao das wichtigste Exportprodukt des Landes.
Cocoa is the country's most important export product, accounting for a share of 40 per cent.
ParaCrawl v7.1

Der erstandene Christus hatte mit seinen Folgern vierzig Tage Gemeinschaft.
The risen Christ had fellowship with His followers for forty days.
ParaCrawl v7.1

Mit ungefähr vierzig Jahren begann er seine ersten Bücher zu schreiben.
He began writing his first books at the age of forty.
ParaCrawl v7.1

Mit über vierzig verschiedenen Kräutern ist diese italienische Kräuter-Spezialität ein gelungener Halbitter.
With over forty different herbs, this Italian herbal specialty is a successful half-litter.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt existieren in der Slowakei sechs Weinbaugebiete mit vierzig Weinbaubezirken.
In total there exist six viticultural regions in Slovakia with forty areas.
ParaCrawl v7.1

Ich begann diese Aufgabe für Krishna mit vierzig Rupien.
I started this K???a business with forty rupees.
ParaCrawl v7.1

Eine einjährige klinische Studie mit vierzig Frauen läuft an.
A oneyear clinical trial with forty women was launched.
ParaCrawl v7.1