Translation of "Mit kreditkarte" in English

Man zahlt natürlich nicht mit Kreditkarte, das wäre ja direkt zurückverfolgbar.
You don't pay with your credit card, of course -- that would lead directly back to you.
TED2020 v1

Ist es möglich, mit Kreditkarte zu bezahlen?
Can I use a credit card for payment?
Tatoeba v2021-03-10

Darf ich mit einer Kreditkarte bezahlen?
Can I pay with a credit card?
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde gerne mit Kreditkarte zahlen.
I would like to pay with a credit card.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist nur eine Anmeldung, z.B. mit einer Kreditkarte, erforderlich.
All that is required is to log in, for example by using a credit card.
TildeMODEL v2018

Ab heute wirst du alles herbeizaubern... und zwar mit der Kreditkarte.
From now on, you will do the conjuring with the credit card.
OpenSubtitles v2018

Zudem sollen Gerichtsgebühren online mit Kreditkarte bezahlt werden können.
It will also require that court fees can be paid online by credit card.
TildeMODEL v2018

Elliot Dutton hat gerade mit seiner Kreditkarte ein Busticket gekauft.
Elliot Dutton just used his credit card to buy a ticket on a bus leaving from Boston West.
OpenSubtitles v2018

Es war in Ihrer Handtasche, bezahlt mit Ihrer Kreditkarte.
It was in your purse, paid for with your credit card.
OpenSubtitles v2018

Sie hat mit meiner Kreditkarte eine Birkin-Tasche gekauft.
She bought a Birkin bag with my credit card.
OpenSubtitles v2018

Wir haben ein Problem mit Ihrer Kreditkarte.
We've had a little problem with your credit card.
OpenSubtitles v2018

Weil meine Kreditkarte mit einem Toaster belastet wurde.
How did you know that? 'Cause my credit card had a charge for a toaster.
OpenSubtitles v2018

Hat sie zufällig mit einer Kreditkarte bezahlt?
Any chance she, uh, paid with a credit card?
OpenSubtitles v2018

In letzter Zeit hat sie ihre Behandlungen mit Kreditkarte bezahlt.
Of late, she's been charging her treatments to a credit card.
OpenSubtitles v2018

Er ist da drüben mit seiner Kreditkarte und ignoriert dich.
I forgot. He's over there waving a credit card and completely ignoring you.
OpenSubtitles v2018

Es scheint, dass jemand mit deiner Kreditkarte ausgeflippt ist.
Seems somebody was going crazy with your credit card.
OpenSubtitles v2018

Sie fuhr gestern mit einem Taxi zur 8ten und bezahlte mit ihrer Kreditkarte.
She used her credit card for a cab ride to 8th and market yesterday.
OpenSubtitles v2018

Hat heute hier mit Kreditkarte bezahlt, so um 16 Uhr.
Used a credit card here earlier today around 4:00?
OpenSubtitles v2018

Das sind junge Frauen, die mit Papas Kreditkarte einkaufen.
These are young women with their fathers' credit cards who like buying stuff.
OpenSubtitles v2018

Da kommt man nur mit Kreditkarte rein.
Nobody gets back there without a floor manager and a credit card.
OpenSubtitles v2018

Er hat mir erklärt, was gestern mit meiner Kreditkarte passiert ist.
He explained to me what happened with my credit card yesterday.
OpenSubtitles v2018

Sie haben das Frühstück mit Kreditkarte bezahlt.
You used our credit card to buy breakfast.
OpenSubtitles v2018

Nun koennte man eine Menge Dinge mit dieser Kreditkarte getan haben letzte Nacht.
Now, you could have done a lot of things with that credit card last night.
OpenSubtitles v2018

Die hat wohl jemand mit 'ner Kreditkarte losgeschickt!
Goddamn, somebody gave that bitch a credit card.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Probleme mit meiner Kreditkarte.
Having trouble with my card.
OpenSubtitles v2018