Translation of "Mit viel freude" in English
Herr
Präsident,
ich
habe
den
Aussagen
der
Kommissare
mit
viel
Freude
zugehört.
Mr
President,
I
listened
to
the
statements
by
the
two
Commissioners
with
a
great
deal
of
pleasure.
Europarl v8
Ich
habe
das
immer
mit
viel
Freude
getan.
I
always
did
this
with
a
great
deal
of
pleasure.
Europarl v8
Ich
habe
mit
sehr
viel
Freude
an
meinem
Bericht
gearbeitet.
I
derived
a
great
deal
of
pleasure
from
working
on
my
report.
EUbookshop v2
Ich
habe
das
immer
mit
viel
Freude
ge
tan.
I
always
did
this
with
a
great
deal
of
pleasure.
EUbookshop v2
Ich
möchte
zusammen
mit
viel
Freude
..
I
would
submit
with
much
pleasure
..
ParaCrawl v7.1
Diese
Überzeugung
setze
ich
mit
viel
Freude
und
Spass
in
meiner
Arbeit
um.
With
this
conviction,
I
go
about
my
work
with
considerable
pleasure
and
enjoyment.
CCAligned v1
Das
FACO-Metalltechnik-Team
entwickelt
sein
Fachwissen
mit
viel
Freude
und
kontinuierlicher
Fortbildung
beständig
weiter.
The
FACO
Metalltechnik
team
continues
to
develop
its
expertise
with
great
joy
and
continuous
training.
CCAligned v1
Hohenlohe
ist
eine
Region
mit
Brauchtum
und
viel
Freude
am
Feiern.
Hohenlohe
is
a
region
with
tradition
and
customs
and
a
great
love
of
celebrating.
CCAligned v1
Mit
viel
Freude
am
Leben
entsteht
so
ein
Abend
voller
Energie.
With
a
lot
of
joy
of
living,
this
leads
to
an
evening
full
of
energy.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
in
Harmonie
mit
viel
Freude
und
Glück.
You
are
in
harmony
with
happiness
and
joy.
ParaCrawl v7.1
Fröhlich
pink-gestreifte
Ginsekatze,
die
euch
mit
Sicherheit
viel
Freude
bringen
wird.
Happy
pink-striped
grinny
cat
that
will
bring
you
lots
of
fun
for
sure.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
Ihnen
an
Ihrer
Arbeit
mit
Wein
besonders
viel
Freude?
What
is
it
that
you
like
about
working
with
wine?
ParaCrawl v7.1
Und
den
nächsten
Parcours
werden
die
Kinder
sicher
mit
viel
Freude
selbst
entwerfen!
And
the
children
can
create
their
next
parcours
themselves
with
a
lot
of
fun!
ParaCrawl v7.1
Die
niederländischen
Eigentümer
haben
mit
viel
Freude
und
Engagement
ein
floriererndes
Geschäft
aufgebaut.
The
Dutch
owners
have
built
a
successful
business
with
a
lot
of
fun
and
success.
ParaCrawl v7.1
Dieses
haben
wir
bis
1992
mit
viel
Freude
und
Leidenschaft
gemacht.
With
great
pleasure,
we
have
been
breeding
Bouviers
des
Flandres
until
1992.
ParaCrawl v7.1
Herr
Stebler
ist
perfekt
zweisprachig
und
begleitet
die
Gruppen
mit
viel
Freude.
Mr.
Stebler
is
bilingual
and
takes
much
pleasure
in
accompanying
the
groups.
ParaCrawl v7.1
Seit
vielen
Generationen
wird
auf
unserem
Bauernhof
mit
viel
Freude
und
Einsatz
gearbeitet.
Since
many
generations
we
work
with
joy
and
dedication
at
our
farm.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
mit
viel
Vergnügen,
Freude
und
übersprudelndem
Enthusiasmus
geschrieben.
I
have
written
it
with
great
pleasure,
joy
and
overrunning
enthusiasm.
ParaCrawl v7.1
Er
erzählt
gerne
von
Erlebnissen,
häufig
sehr
spontan
und
mit
viel
Freude.
He
likes
to
talk
about
experiences,
often
very
spontaneously
and
with
a
lot
of
joy.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
grossartiges
Team
mit
viel
Erfahrung
und
Freude
am
Arbeiten.
We
are
an
excellent
team
with
plenty
of
experience
and
passion
for
our
work.
CCAligned v1
Wir
bemühen
uns
mit
viel
Freude
um
Ihren
Oldtimer.
It
will
be
a
great
pleasure
for
us
to
service
your
classic
car.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
auf
höchstem
Niveau,
mit
viel
Freude
und
Liebe
zum
Detail.
We
are
working
with
joy
and
love
for
details
on
the
highest
level.
CCAligned v1
Wir
sind
mit
viel
Freude
und
Engagement
jeden
Tag
für
Sie
da!
Every
day,
we
look
forward
to
welcoming
you
with
joy
and
commitment!
CCAligned v1
Mit
viel
Freude
werden
wir
Sie
in
unserem
Haus
begrüßen.
With
great
pleasure
we
will
welcome
you
in
our
shop.
CCAligned v1
Wir
starten
jeden
Tag
aufs
Neue
mit
viel
Freude,
Motivation
und
Enthusiasmus.
We
start
every
day
in
our
job
anew
with
a
great
sense
of
pleasure,
motivation
and
enthusiasm.
CCAligned v1
Das
neue
Futter
wird
mit
viel
Lust
und
Freude
verschlungen.
With
a
lot
of
craving
and
joy,
they
wolf
the
new
food
down.
ParaCrawl v7.1