Translation of "Mit streifen" in English
Er
erhielt
eine
neue
SPAD
S.VII,
die
er
mit
rot-weißen
Streifen
markierte.
In
August
he
received
the
first
SPAD
VII
fighter
in
the
Belgian
Air
Force,
bought
by
the
Belgian
prince.
Wikipedia v1.0
Der
Kopf
der
Schwarzknopf-Höckerschildkröte
ist
schmal
mit
gelben
Streifen
durchzogen.
The
head
is
small,
and
is
dark
brown
with
yellow
stripes,
with
yellow
crescents
behind
the
eye
facing
towards
the
posterior
end
of
the
turtle.
Wikipedia v1.0
Die
rote
Keramik
wurde
weiß,
weiß
mit
orangefarbenen
Streifen
oder
schwarz
bemalt.
The
red
pottery
was
painted
with
white,
orange,
and
black
slips.
Wikipedia v1.0
Es
zeigt
einen
Schild
mit
horizontalen
Streifen
in
Grün,
Blau
und
Weiß.
It
depicts
a
shield
of
horizontal
green,
blue,
and
white
stripes.
Wikipedia v1.0
Die
Lösungsmitteldurchstechflasche
ist
mit
einem
blauen
Streifen
gekennzeichnet.
The
solvent
vial
has
a
blue
stripe.
ELRC_2682 v1
Ein
Umkarton
enthält
100
Tabletten
mit
10
Streifen
zu
jeweils
10
Tabletten.
One
box
contains
100
tablets
comprising
10
strips
with
10
tablets
each.
ELRC_2682 v1
Die
Augenlider
werden
über
dem
Implantat
mit
einem
SteriStrip-Streifen
geschlossen
gehalten.
The
eyelids
are
kept
closed
over
the
insert
with
a
steri-strip
band.
ELRC_2682 v1
Der
Kopf
ist
grün,
nur
oben
braun
mit
zwei
gelben
Streifen.
The
head
is
pale
brown
and
striped
with
darker
brown.
Wikipedia v1.0
Der
Schwanz
ist
dunkelbraun
mit
seitlichen
gelben
Streifen.
The
tail
is
dark
brown
with
a
yellow
lateral
stripe
and
black
fin
folds.
Wikipedia v1.0
Tiere
wurden
meist
mit
einem
weißen
Streifen
auf
dem
Bauch
verziert.
Animals
are
usually
decorated
with
a
white
stripe
on
their
bellies.
Wikipedia v1.0
Das
Gesicht
ist
mit
vier
weißen
Streifen
durchzogen.
Its
face
is
characterized
by
a
fleshy
noseleaf
and
four
white
stripes.
Wikipedia v1.0
Es
war
ein
blaues
Kleid
mit
weißen
Streifen.
The
dress
was
blue,
with
white
stripes.
OpenSubtitles v2018
Der
Kleine
mit
den
Streifen
ist
Sultan.
Now,
the
little
fellow
in
stripes
is
Sultan.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
ist
der
Sergeant
mit
den
Streifen.
Yeah,
he's
the
sergeant
with
the
stripes.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
sagen,
der
Stoff
war
rot
mit
blauen
Streifen.
I
should
say
this
cloth
was
red
with
blue
lines.
OpenSubtitles v2018
Wie
sähe
er
wohl
aus
mit
einem
roten
Streifen
an
der
Hose?
Yeah,
how
would
Klink
look
with
a
red
stripe
on
his
pants?
OpenSubtitles v2018
Was
war
in
den
Kisten
mit
den
roten
Streifen?
What
did
you
say
is
in
these
boxes
with
the
red
lines
on
them?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
er,
der
mit
den
drei
Streifen.
That's
him
with
the
three
stripes.
Or
her.
OpenSubtitles v2018
Öffnen
Sie
die
Folienverpackung
und
entnehmen
Sie
den
Streifen
mit
5
Einzeldosisbehältnissen.
Tear
off
the
foil
wrapper
and
take
out
the
strip
of
5
containers.
TildeMODEL v2018
Rose
wird
mir
die
Wassermelone
geben,
die
mit
den
Streifen
darauf.
Rose
gonna
give
me
some
watermelon,
the
kind
with
the
stripes
on
it.
OpenSubtitles v2018
Als
kleiner
Junge
hatte
ich
einen
Zug
mit
blauen
Streifen.
When
I
was
a
kid,
I
had
a
train
with
blue
streaks.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Strohhalm
mit
roten
Streifen.
That
is
a
straw
with
red
stripes.
OpenSubtitles v2018
Also
mein
Firmkleid,
damals,
das
war
lila
mit
rosa
Streifen.
My
Confirmation
dress
was
purple
with
pink
stripes.
OpenSubtitles v2018
Die
mit
den
gelben
Streifen
ist
die
Hauptleitung.
The
yellow
stripes--
that's
the
main
feed.
OpenSubtitles v2018