Translation of "Mit prozent" in English
Warum
können
wir
aber
dann
überhaupt
mit
fünf
Prozent
Interventionspreissenkung
auskommen?
How
can
we
then
come
up
with
a
5%
drop
in
the
intervention
price?
Europarl v8
Der
Anstieg
der
Ausgaben
liegt
mit
lediglich
1,9
Prozent
unterhalb
der
Inflationsrate.
The
increase
in
expenditure
is
below
inflation,
at
just
1.9%.
Europarl v8
Dieses
Haus
hat
sich
mit
75
Prozent
für
den
Ahtisaari-Plan
ausgesprochen.
Seventy-five
per
cent
of
this
House
voted
in
favour
of
the
Ahtisaari
plan.
Europarl v8
Die
Wirtschaft
im
südlichen
Afrika
wächst
2013
mit
4,9
Prozent
weiterhin
stark.
Economic
growth
in
Sub-Saharan
Africa
(SSA)
remains
strong
with
growth
forecasted
to
be
4.9%
in
2013.
GlobalVoices v2018q4
Hier
reden
wir
über
Länder,
die
mit
8
-9
Prozent
wachsen.
Here
we
are
talking
about
countries
growing
at
eight
to
nine
percent.
TED2013 v1.1
Und
sie
reduzierten
die
Kindersterblichkeit
mit
unglaublichen
4,7
Prozent
pro
Jahr.
And
they
reduced
child
mortality,
with
an
amazing
4.7
percent
per
year.
They
beat
Sweden.
TED2020 v1
Sie
besteuern
dort
Benzinautos
mit
180
Prozent
und
emissionsfreie
Autos
mit
0
Prozent.
They
put
180
percent
tax
on
gasoline
cars
and
zero
tax
on
zero-emission
cars.
TED2013 v1.1
Juni
2008
mit
60,5
Prozent
wiedergewählt.
On
15
June
2008
he
was
reëlected
with
60.5%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Oktober
2001
kam
er
auf
die
zweite
Stelle
mit
32,7
Prozent
der
Stimmen.
As
a
candidate
in
the
presidential
election
of
18
October
2001,
he
came
second
with
32.6%
of
the
popular
vote;
he
took
second
place
again
in
the
22
September
2006
presidential
election
with
26.7%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Die
Arbeitslosenquote
ist
mit
16,2
Prozent
(2003)
verhältnismäßig
hoch.
The
unemployment
rate,
at
16.2%
(2003)
is
relatively
high.
Wikipedia v1.0
November
2004
konnte
sie
mit
52
Prozent
der
Stimmen
den
Sieg
erringen.
However,
on
November
2,
2004,
Bean
defeated
Crane
with
52%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Humala
gewann
den
ersten
Wahlgang
mit
30,6
Prozent
der
Stimmen.
He
passed
the
first
round
of
the
elections,
held
on
April
9,
2006,
with
30.62%
of
the
valid
votes.
Wikipedia v1.0
Mursi
gewann
die
Wahl
mit
51,7
Prozent
gegen
Schafiq
(48,3
Prozent).
The
commission
said
Morsi
took
51.7%
of
the
vote
versus
48.3%
for
Shafik.
Wikipedia v1.0
Er
siegte
mit
56:44
Prozent
der
Stimmen
gegen
den
demokratischen
Bewerber
Manan
Trivedi.
He
faced
Manan
Trivedi
of
the
Democratic
Party
in
the
general
election.
Wikipedia v1.0
Die
Bevölkerung
ist
mit
66
Prozent
überwiegend
katholisch.
At
66%
of
the
population,
Catholics
are
the
majority.
Wikipedia v1.0
April
2009
wurde
Stadler
mit
97,7
Prozent
zum
neuen
Parteiobmann
des
BZÖ-Niederösterreich
gewählt.
On
April
3,
2009,
Stadler
was
elected
as
the
new
party
chief
of
the
Lower
Austria
BZÖ
with
97.7
percent
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
April
2010
wurde
er
als
Präsident
des
Südsudans
mit
93
Prozent
wiedergewählt.
Kiir
was
re-elected
with
93%
of
the
vote
in
the
2010
Sudanese
election.
Wikipedia v1.0
Der
Demokrat
Brad
Ashford
besiegte
ihn
mit
49:46
Prozent
der
Stimmen.
State
Senator
Brad
Ashford
defeated
Terry
in
the
general
election,
48.64%
to
46.01%.
Wikipedia v1.0