Translation of "Mit niedrigem profil" in English

Benötige ich eine Schien mit niedrigem Profil oder eine strukturelle Trägerschiene?
Do I need a low profile rail or a structural support rail?
CCAligned v1

Mit niedrigem Profil sie sind aus Kunstleder und haben eine mikrometrische Schnalle.
With a low profile, they are made of synthetic leather and have a micrometric buckle.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ebenfalls Reifen mit sehr niedrigem Profil entwickelt, die die Höhe von Fahrzeugen reduzieren.
We have also produced very low profile truck tyres that reduce the ride height of vehicles.
ParaCrawl v7.1

Die Richtungswarnleuchten von Grote bieten erstklassige Sichtbarkeit in einem kompakten Gehäuse mit niedrigem Profil.
Grote’s line of Directional Warning Lights provide outstanding visibility in compact, ultra-low profile lamps.
ParaCrawl v7.1

Ein torgesteuerter Produktschacht wurde hinzugefügt, der eine drylin® N Linearführung mit niedrigem Profil verwendet.
A gate-controlled product shaft was added, which uses a drylin® N linear guide with low profile.
ParaCrawl v7.1

Mit diesen Ellbogenprotektoren mit niedrigem Profil werden harte Schalentechnologie mit dem Komfort eines sanften Schutzes kombiniert.
These low-profile elbow pads combine the hard-shell technology with the comfort of a soft protector.
ParaCrawl v7.1

Der Hals wurde aus selektiertem Hartholz mit niedrigem Profil und solidem schwarzem Ebenholz-Griffbrett gebaut.
The neck material is selected hardwood with low profile and solid black ebony fingerboard.
ParaCrawl v7.1

Mit diesen Knieprotektoren mit niedrigem Profil werden harte Schalentechnologie mit dem Komfort eines sanften Schutzes kombiniert.
These low-profile knee pads combine the hard-shell technology with the comfort of a soft protector.
ParaCrawl v7.1

Elegante und praktische Konstruktion mit niedrigem Profil, deren abgeschrägte Seitenwände das Auf- und Abladen erleichtern.
Stylish and functional low-profile design, with tapered side walls for easier loading and unloading.
ParaCrawl v7.1

Die Trail Skins sind Knieprotektoren mit niedrigem Profil, die spezifisch für alle Bergsituationen entworfen wurden.
The Trail skins are low-profile knee pads specifically designed for all mountain conditions.
ParaCrawl v7.1

Die Lodge war ein breites Gebäude mit niedrigem Profil, deren Wände scheinbar aus granitenen Trockensteinmauern bestanden.
Parsons Lodge was a wide building of low profile, whose walls appeared to be granite dry stone masonry.
WikiMatrix v1

Testen sie die unglaubliche kraft und beschleunigung CRAASH!, ein high-speed-modell mit lackierung, roten, schwarzen und grauen aufkleber-rennen, robuste stoßfänger vorne, großen heckspoiler und den breiten felgen schwarz mit reifen mit niedrigem profil.
Test the incredible power and acceleration of CRAASH!, a high speed model with the livery of red, black and grey with stickers from running, robust front bumper, large rear spoiler and wide black wheels with low-profile performance tires.
ParaCrawl v7.1

Die U-25 ist eine kleine, stabile, unter dem Stehlager montierte Kraftmessdose mit niedrigem Profil und insbesondere für kleinere Anwendungen geeignet.
The U-25 is a small, low profile, ruggedly designed under pillow block load cell and is suited for smaller scale applications.
ParaCrawl v7.1

Bei der RSP-750-Serie handelt es sich um eine neue Generation von 750 W AC / DC-Schaltkreisen mit niedrigem Profil und Einzelausgang, geschlossenem Typ, Schaltnetzteil.
The RSP-750 Series is a new generation of 750W AC/DC low profile, single output, enclosed type, switching power supply.
ParaCrawl v7.1

Dieser neue LED-Halter wurde für eine 48VAC-Eingangsspannung entwickelt und bietet eine DC/DC-Konstantstrom-LED-Treiberfunktion in einem Gehäuse mit niedrigem Profil, wodurch Lichtdesigner kompaktere, kostengünstigere und ästhetischere Beleuchtungslösungen umsetzen können.
Designed for 48VDC input, the new holder incorporates DC/DC constant current LED driver functionality into a low profile LED holder enabling lighting designers to develop more compact, cost-effective, and better-looking lighting products.
ParaCrawl v7.1

Diese sind in Kenda Slant Reifen mit niedrigem Profil Noppen für besseren Griff gewickelt, wenn Off-Road.
These are wrapped in Kenda Slant tyres with low profile knobbles for better grip when off-road.
ParaCrawl v7.1

Dies umfasst die Bereitstellung einer Vielzahl qualitativ hochwertiger oberflächenmontierter taktiler Schnappscheibenschalter mit niedrigem Profil und damit verbundener Produkte.
This includes providing a wide variety of high quality, low profile, surface mount tactile metal dome switches and related products.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus sind auch zählen Sensoren für kleine Durchmesser oder Dosen mit niedrigem Profil, und für Walzblech Lager lieferbar.
In addition, counting sensors for small diameter or low profile cans, and for rolled sheet stock are also available.
ParaCrawl v7.1

Eine enge Passform mit niedrigem Profil ist der Schlüssel, um bequem und geschützt zu sein und Ihren Lieblingssport zu genießen.
A tight fit with a low profile is the key to be comfortable, protected and enjoy your favorite sport.
CCAligned v1

Stylische Form der Kassette mit außergewöhnlich niedrigem Profil ermöglicht die Montage in sehr schmalen Fensternischen, ohne sich um Schwierigkeiten beim Fensteröffnen sorgen zu müssen.
It combines the best features of the Vegas family. Stylish shape of the cassette with unusually low profile makes it possible to install Klaudia on windows with very narrow recess and you do not need to worry about opening the window.
ParaCrawl v7.1

Das Campagnolo Sortiment umfasst die schnellsten und konkurrenzfähigsten Laufräder mit Felgentiefen von 80 mm, 50 mm, die neue 35 mm-Version, sowie eine extrem leichtgewichtige Version mit niedrigem Profil.
The Campagnolo Performance wheel line offers the fastest and most competitive wheels available in rim depths of 80mm, 50mm, the new 35mm as well as an extremely lightweight low profile version.
ParaCrawl v7.1

Bei diesem Tiefensensor handelt es sich um einen ziehbaren Durchbruchsensor mit niedrigem Profil für die präzise Berechnung von Tiefen- und Temperaturdaten, die anschließend an NMEA 0183 oder NMEA 2000® Displays gesendet werden.
This depth sensor is a low-profile, retractable, thru-hull sensor that computes accurate depth and temperature data and sends it to any NMEA 0183 or NMEA 2000® display.
ParaCrawl v7.1

Er fing an unmittelbar nach der Mittelschule zu arbeiten und nahm eine Stelle mit niedrigem Profil an.
Right after the high school he started to work in a low profile job.
ParaCrawl v7.1

Dieser BH mit niedrigem Profil, vorn verstellbaren Trägern und einem einstellbaren Rückenverschluss, bietet kompressive Unterstützung und individuellen Sitz.
With front-adjustable straps and adjustable rear closure, this low-profile bra delivers compressive support and a personalized fit.
ParaCrawl v7.1

Der richtige Weg scheint eingeschlagen zu sein, da diese Art von Hall-Effektschalter weiterhin zur Lösung zentraler Designprobleme, auch bezüglich der Einfachheit und Flexibilität, durch omnipolares magnetisches Verhalten, geringen Stromverbrauch auf der Basis von Mikrowatt-Betrieb, geringen Abmessungen und geringem Gewicht, basierend auf dem neuen Ultra-Thin QFN Paket mit niedrigem Profil, beiträgt.
The journey is well on the way as the well-known Hall effect switch continues to tackle central design considerations of simplicity and flexibility through omnipolar magnetic behavior; low power consumption based on microwatt operation; small footprint and weight based on new low profile Ultra-Thin QFN package.
ParaCrawl v7.1

Wählen sie das modell, das mehr tut für sie: bevorzugen sie eine bequeme trekking schuh mit niedrigem profil für lange spaziergänge in der natur?
Choose the model that suits you: you want a comfortable hiking shoe a low profile for long walks in the nature?
ParaCrawl v7.1

Sie besteht aus leichtem Aluminium mit niedrigem Profil und ist mit dynamischen polyzentrischen Gelenken ausgestattet, die die Flexo-Verlängerung kontrollieren und begrenzen.
Made of aluminum, low-profile, lightweight, it is provided with dynamic polycentric joints with control and limitation of flexion and extension.
ParaCrawl v7.1

Der PUMA Urban Plus SD ist eine Neuauflage eines klassischen, vulkanisierten Sneakers mit niedrigem Profil. Der Schuh kombiniert cleanes Design mit modernem Komfort.
The Urban Plus SD is the revamp of a classic low profile vulcanized sneaker look that combines easy, clean design with contemporary comfort.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen vollständige Anweisungen und vor allem die Schrauben mit niedrigem Profil, die erforderlich sind, um das Laufwerk korrekt und sicher in Ihrer Konsole zu montieren.
We offer you full instructions, and importantly the low profile headed screws required to mount the drive correctly and safely into your console.
ParaCrawl v7.1

Das Einbringen der benötigten Leistungsfähigkeit mit einem passenden Kühlungssystem in ein System mit niedrigem Profil war eine gewaltige Aufgabe.
Packaging the required performance, with a cooling system to match, in a low-profile system was a daunting task.
ParaCrawl v7.1