Translation of "Mit ja beantworten" in English

Ich kann diese Frage nur mit Ja beantworten.
To this question my reply is 'yes' .
Europarl v8
Herr Präsident, ich kann diese Frage mit Ja beantworten.
Mr President, I can answer this question in the affirmative.
Europarl v8
Deshalb kann ich Herrn Bowes Frage mit Ja beantworten.
My reply to Mr Bowe is therefore 'yes'.
Europarl v8
Diese Frage kann ich definitiv mit „Ja“ beantworten.
My answer is a definite ‘yes’.
Europarl v8
Diese Fragen lassen sich grundsätzlich mit ja oder nein beantworten.
" Tag questions can be answered with a yes or no.
Wikipedia v1.0
Stell nur Fragen, die man mit Ja oder Nein beantworten kann.
Only ask questions to which the reply can be either "yes" or "no".
Tatoeba v2021-03-10
Stellt nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
Ask only questions that can be answered with yes or no.
Tatoeba v2021-03-10
Stell nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
Ask only questions that can be answered with yes or no.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, dass beide Fragen mit Ja zu beantworten sind.
I believe the answer to both questions to be yes.
News-Commentary v14
Diese Frage kann ich nur eindeutig mit Ja und Nein beantworten.
I would most definitely say...
OpenSubtitles v2018
Dieser Reporter muss die Frage leider mit ja beantworten.
In this reporter's opinion, the answer is yes.
OpenSubtitles v2018
Eine, die ich froh mit Ja beantworten kann.
And one I can answer quite happily.
OpenSubtitles v2018
Diese Frage lässt sich nur schwer mit Ja oder Nein beantworten.
That's a difficult question to answer with a simple "yes" or "no."
OpenSubtitles v2018
Ich meine, man kann beide Teilfragen mit Ja beantworten.
I think the answer is yes to both parts of the question.
EUbookshop v2
Könnten Sie die Frage bitte mit Ja oder Nein beantworten?
Could you answer yes or no, please?
OpenSubtitles v2018
Den letzten Teil der Anfrage kann ich nur mit Ja beantworten.
I must, however, report that there are still divergences of views in the conference.
EUbookshop v2
Im Moment kann ich das nicht definitiv mit Ja oder Nein beantworten.
I can't answer definitively yes or no at this point.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, Sie werden mir diese Frage mit Ja beantworten.
I think you are saying that you do.
Europarl v8
Wenn Sie eine dieser Fragen mit einem 'Ja' beantworten können:
If you can answer one of these questions wit ‘Yes’:
ParaCrawl v7.1
Du kannst dieses FAX mit ja oder nein beantworten.
You can answer yes or no at this fax number.
ParaCrawl v7.1
Du kannst eine dieser Fragen mit einem klaren Ja beantworten?
Have you answered 'YES' to one of the above questions?
CCAligned v1
Es ist schwierig für jeden Ingenieur, diese Frage mit Ja zu beantworten.
It’s hard for any engineer to give a firm “yes” to this question.
CCAligned v1

Related phrases

beantworten mit beantworten mitted mit ja beantworten
ja her mit mit nein beantworten mit ja antworten
was mit mit