Translation of "Mit etwas zu essen" in English
Möchtest
du
dir
mit
mir
etwas
zu
Essen
holen?
Want
to
go
grab
some
food
with
me?
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
etwas
zu
Essen
in...
How
about
we
get
some
food
in...
OpenSubtitles v2018
Okay,
wie
wäre
es
dann
mit
etwas
zu
essen?
Okay,
well,
how
about
some
dinner?
OpenSubtitles v2018
Wie
wär's
mit
etwas
zu
essen,
Jungs?
Brought
you
guys
something
for
your
shift.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
später
mit
etwas
zu
Essen
zurück.
I'll
be
back
later
with
some
food.
OpenSubtitles v2018
Am
Morgen
komme
ich
mit
etwas
zu
Essen
und
Kerzen
zurück.
I'll
come
back
in
the
morning
with
some
food
and
candles.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
etwas
zu
Essen?
What
about
some
food?
OpenSubtitles v2018
Ich
besorge
eine
schöne
Zelle
mit
Bett
und
etwas
zu
essen.
Get
you
a
decent
cell
with
a
bed
and
some
food.
OpenSubtitles v2018
Oh,
hätten
Sie
Lust,
etwas
mit
uns
zu
essen,
Arthur?
Come
in.
Oh,
would
you
like
to
join
us
for
dinner?
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
etwas
zu
essen?
Hey,
how
about
something
to
eat?
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
später
mit
etwas
zu
essen
vorbei.
I'll
stop
back
later
with
something
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Lust,
heute
Abend
etwas
mit
mir
zu
essen?
What
would
you
say
about
having
dinner
with
me
tonight?
OpenSubtitles v2018
Mom,
ich
hole
mir
mit
Summer
etwas
zu
essen.
Mom,
I'm
going
to
go
get
something
to
eat
with
Summer.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
dieses
Medikament
mit
einem
Glas
Wasser
mit
oder
ohne
etwas
zu
essen.
Take
it
orally
accompanied
with
a
glass
of
water.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
das
Medikament
mit
Wasser
mit
oder
ohne
etwas
zu
Essen.
You
may
take
it
with
or
without
food.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
das
Medikament
mit
oder
ohne
etwas
zu
essen.
This
medicine
can
be
taken
with
or
without
food.
ParaCrawl v7.1
Ich
entschließe
mich,
etwas
mit
Steak
zu
Essen.
I
decide
to
take
something
with
steak
from
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Zeit:
10h-16h
(mit
Mittagspause
–
bitte
etwas
zu
Essen
mitbringen)
When:
10h-16h
(with
lunch
break,
please
bring
your
own
lunch)
CCAligned v1
Kauen
Sie
die
Tablette
vollständig
mit
oder
ohne
etwas
zu
Essen.
Chew
it
completely
before
swallowing.
You
can
take
it
with
or
without
food.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
Promethazine
oral
mit
etwas
zu
Essen
oder
ohne.
Take
Promethazine
by
mouth
with
or
without
food.
ParaCrawl v7.1
Sag
mal,
Chris
wie
wäre
es
mit
etwas
zu
essen
für
die
Jungs?
Say,
Chris,
how
about
something
to
eat
for
the
boys?
OpenSubtitles v2018
Mein
Mann,
Andre,
nahm
die
Jungs
mit,
um
etwas
zu
Essen.
My
husband,
Andre,
took
the
boys
to
get
some
food.
OpenSubtitles v2018