Translation of "Mit dhl" in English
Auch
habe
keine
Partei
Einwände
gegen
die
Vereinbarung
mit
DHL
erhoben.
They
also
pointed
out
that
none
of
the
third
parties
raised
any
objections
to
the
DHL
arrangement.
DGT v2019
Es
sei
sinnlos,
zwei
Tage
vor
Weihnachten
Karten
mit
DHL
zu
verschicken.
There
was
no
point
sending
cards
by
DHL
two
days
before
Christmas.
TildeMODEL v2018
Ich
hab
mit
DHL
schon
telefoniert.
I've
already
spoken
with
DHL.
OpenSubtitles v2018
Der
Versand
erfolgt
mit
der
Deutschen
Post
bzw.
mit
DHL.
Shipping
will
be
proceeded
by
postal
mail
or
DHL.
CCAligned v1
Sie
verschicken
häufiger
Päckchen
&
Pakete
mit
DHL?
Do
you
regularly
send
packages
and
parcels
with
DHL?
CCAligned v1
Unsere
E-Bikes
werden
ausschließlich
mit
DHL
Freight
an
dich
ausgeliefert.
All
e-bikes
are
shipped
exclusively
by
DHL
Freight.
ParaCrawl v7.1
Wir
teilen
uns
das
Grundstück
mit
DHL,
DPD
und
weiteren
Paketdiensten.
We
will
be
sharing
the
site
with
DHL,
DPD
and
other
parcel
delivery
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Wir
versenden
Ihre
Bestellung
mit
PostNL
oder
DHL.
We
ship
your
order
with
PostNL
and/or
DHL.
CCAligned v1
Alle
Pakete
werden
mit
DHL
versendet
-
in
der
Regel
innerhalb
eines
Werktages.
All
parcels
will
be
sent
with
DHL
-
normally
within
one
working
day.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
mit
DHL
voraussichtlich
ca.
2
Werktage.
DHL's
delivery
time
is
estimated
at
about
2
working
days.
CCAligned v1
Die
Lieferung
erfolgt
nur
innerhalb
Deutschlands
und
Europaweit
mit
DHL.
Delivery
is
only
within
Germany
and
Europe
with
DHL.
CCAligned v1
Wir
versenden
national
und
international
mit
DHL.
We
are
shipping
nationally
and
internationally
with
DHL.
CCAligned v1
Eine
Lieferung
erfolgt
mit
DHL
in
folgende
Länder:
A
delivery
with
DHL
in
the
following
countries:
CCAligned v1
Wir
versenden
unsere
Pakete
mit
DHL
oder
DHL
Express.
We
ship
all
our
parcels
with
DHL
or
DHL
Express.
CCAligned v1
Wir
akzeptieren
nur
Rücksendungen
mit
DHL!
We
only
accept
returns
with
DHL!
CCAligned v1
Wir
liefern
kostengünstig
mit
DHL
oder
GLS
im
versicherten
Paket.
We
deliver
cheaply
with
DHL
or
GLS
in
the
insured
package.
CCAligned v1
Unser
Großbrief
Versand
erfolgt
im
Allgemeinen
mit
DHL.
Our
large
letter
shipping
is
generally
done
with
DHL.
CCAligned v1
International
versenden
wir
mit
DHL
STANDARD
und
DPD.
Internationally
we
ship
with
DHL
STANDARD
and
DPD.
CCAligned v1
Wir
transportieren
alle
Pakete
mit
DHL.
We
ship
all
packages
with
DHL.
CCAligned v1
Innerhalb
Deutschlands
liefern
wir
mit
DHL
versandkostenfrei.
Within
Germany
we
deliver
with
DHL.
CCAligned v1
Dein
Paket
wird
mit
DHL
versendet.
You
package
will
be
sent
via
DHL.
CCAligned v1
Wir
versenden
ausschließlich
mit
DHL
Standardlieferung
nach
Deutschland
und
weltweit.
We
ship
exclusively
with
DHL
standard
delivery
to
Germany
and
worldwide.
CCAligned v1
Grundsätzlich
erfolgt
die
Lieferung
im
Paket
mit
DHL.
Basically,
the
delivery
is
in
the
package
with
DHL.
CCAligned v1
Unsere
Produkte
werden
mit
DHL,
UPS,
GLS
und
sonstigen
Paketzulieferern
versendet.
Our
products
are
sent
by
DHL,
UPS,
GLS
and
other
package
supplier.
CCAligned v1
Der
Versand
erfolgt
grundsätzlich
mit
DHL.
As
a
rule
the
delivery
is
via
DHL.
CCAligned v1
Wir
versenden
mit
DHL
(Deutsche
Post)
We
are
shipping
with
DHL
(German
Post)
CCAligned v1
Wir
versenden
mit
DHL
oder
der
Deutschen
Post.
We
ship
with
DHL
or
with
German
Post.
CCAligned v1
Wir
versenden
unsere
Ware
mit
unserem
Vertragspartner
DHL.
We
dispatch
our
product
with
our
contracting
partner
DHL.
CCAligned v1
Wir
versenden
von
Montags
bis
Freitags
mit
Deutsche
Post-DHL.
We
ship
from
Monday
to
Friday
with
Deutsche
Post
DHL.
CCAligned v1