Translation of "Mit der post versenden" in English

Diese Destille Lässt sich problemlos und schnell mit der Post versenden!
This still can also be forwarded quickly and without a problem by the post office!
ParaCrawl v7.1

Kann ich Magnete mit der Post versenden?
Can I send magnets by mail?
ParaCrawl v7.1

Sie können den Änderungsmitteilungsvordruck herunterladen, ausfüllen und mit der Post versenden.
You can download the change notification form(in Dutch), complete it and send it in by post.
ParaCrawl v7.1

Diese Destille lässt sich problemlos, schnell und kostengünstig mit der Post versenden!
It can be shipped fast and economically by the post office!
ParaCrawl v7.1

Mit der Post versenden und Selbstauskunft erhalten.
Send it by post and receive your self-assessment.
ParaCrawl v7.1

Das Formular ¡st mit der Post zu versenden, Faksimile­Kopien werden nicht angenommen.
The form should be sent by post; facsimile copies are not acceptable.
EUbookshop v2

Es gibt so viele Dinge, die man nur mit der guten alten Post versenden kann.
There are many things, that only the old fashioned mail could deliver.
OpenSubtitles v2018

Ja, nach Absprache (meistens, wenn wir in der jeweiligen Region keinen Vertrieb haben) können wir die Waren mit der Tschechischen Post versenden.
Mostly yes. In case there is bad availability of our products in the region we send them via Czech Post.
CCAligned v1

Für einen Kurier werden pauschal 25 Euro berechnet, man kann die Karte aber auch mit der normalen Post versenden lassen, das ist kostenlos!
The DKB generally charges Euros 25 for a courier, but you can arrange to let it be send by regular mail, which is free of charge!
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie aber, dass Sie ein Mailing so nicht direkt mit der Post versenden können, denn die Magnete würden an allen möglichen metallischen Oberflächen hängen bleiben.
Please note that you cannot send such a mailing directly through the postal service, because the magnets would stick to all sorts of metallic surfaces.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Uhr mit der Post versenden, müssen Sie zudem eine Ausfuhranmeldung/Ausfuhrdeklaration mit den unter Punkt 1. genannten Daten erstellen.
If you forward the watch by mail, you must also prepare an export declaration containing the details mentioned in item 1.
ParaCrawl v7.1

Auf die nachfolgende Seiten sehen Sie eine kleine Auswahl von die Ersatzteilen die wir auf Lager haben und die wir mit der Post versenden können.
On the following pages you will find a short selection of spares we have in stock and which we can send to you by Mailorder.
CCAligned v1

Sie können den Änderungsmitteilungsvordruck herunterladen (nur in niederländischer Sprache), ausfüllen und mit der Post versenden.
You can download the change notification form(only in Dutch), complete it and send it in by post.
ParaCrawl v7.1

Viele Amiga-Händler bieten sie an und die meisten Amiga-Zeitschriften enthalten Anbieter, die sie für ca. 3 DM pro Diskette mit der Post versenden.
Most Amiga dealers sell them and most magazines contain addresses of people mailing them to you for about 3$ per disk or less.
ParaCrawl v7.1