Translation of "Mit der bitte um kontaktaufnahme" in English

Auf Ihrem Konto haben Sie 1 oder 2 Cent von der Nepal Kinderhilfe e.V. mit der Bitte um Kontaktaufnahme erhalten?
On your account you get 1 or 2 cents of the Nepal Children's Aid Association with a request to contact us?
CCAligned v1

Sie können ebenso unseren Elesa Service auf der Homepage in Anspruch nehmen mit der Bitte um Kontaktaufnahme.
You can also use our Elesa Service on the home page and ask to be contacted.
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie eine kurze Mail mit der Bitte um Kontaktaufnahme und Herr Löw meldet sich bei Ihnen.
Send a short e-mail with the request for contact and Mr. Loew will get in touch with you.
ParaCrawl v7.1