Translation of "Mit dem boot fahren" in English
Mein
Freund
mag
es
nicht,
nachts
zuviel
mit
dem
Boot
zu
fahren.
By
the
time
he
gets
the
boat
ready,
there
is
no
sun.
OpenSubtitles v2018
Lang
genug,
um
mit
dem
Boot
zu
fahren.
Well,
definitely
long
enough
to
go
on
the
boat.
OpenSubtitles v2018
Wer
will
schon
im
Regen
mit
dem
Boot
fahren?
Who
wants
to
go
on
a
boat
in
the
rain
anyway?
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
neuen
Boot
fahren
wir
nach
St-Domingue.
You'll
come
back
with
a
new
boat.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gesagt,
ich
könnte
mit
dem
ersten
Boot
fahren.
You
said
I
could
come
on
the
first
boat.
OpenSubtitles v2018
Glorija
und
Faa
lieben
es,
mit
dem
Boot
zu
fahren.
Glorija
and
Faa
love
to
drive
with
the
boat.
ParaCrawl v7.1
Nach
Formentera
kann
man
nur
mit
dem
Boot
fahren.
You
can
only
reach
Formentera
by
boat.
ParaCrawl v7.1
Der
beste
Weg
Amsterdam
zu
entdecken
ist
mit
dem
Boot
zu
fahren.
The
best
way
to
discover
Amsterdam
is
by
boat.
ParaCrawl v7.1
Mathijs
fragt
nahezu
täglich,
wann
wir
endlich
wieder
mit
dem
Boot
fahren.
Mathijs
asks
almost
every
day
when
can
we
go
sailing
again.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Boot
fahren
Sie
vom
Hafen
von
Porticcio
aus
nach
Ajaccio.
You
can
travel
by
boat
from
the
port
of
Porticcio
to
Ajaccio.
ParaCrawl v7.1
Vom
Parkplatz
zum
Ferienhaus
muss
man
mit
dem
Boot
fahren.
Parking
spaces
by
the
road
that
ends
at
the
water.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
auch
die
Möglichkeit,
mit
dem
Boot
zu
fahren.
There
is
also
a
possibility
of
boat
access.
ParaCrawl v7.1
Von
Khao
Lak
können
Sie
mit
dem
Boot
fahren
von
beiden
Ufern.
From
Khao
Lak
you
can
go
by
boat
from
either
shore.
ParaCrawl v7.1
An
der
Station
Arts
et
Métiers
können
Sie
mit
dem
U-Boot
fahren.
Arts
et
Métiers
stations
offers
a
trip
in
a
submarine.
ParaCrawl v7.1
Besichtigung
vom
Puzhehei
Landschaftsgebiet,
Sie
können
wandern
oder
mit
dem
Boot
fahren.
Whole
day
visit
at
Puzhehei
Scenic
Spot.
You
may
trek
there
or
by
boating.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
überall
mit
dem
Boot
fahren?
Where
can
I
go
boating?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
leicht
mit
dem
Boot
nach
Capri
fahren.
You
can
easily
go
to
Capri
by
boat.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
ihr
seid's
einverstanden,
wenn
die
Buben
mit
dem
Boot
fahren,
oder?
Now
that
our
boat
is
broken
I
think
you
will
agree
that
they
boys
will
take
the
boat
OpenSubtitles v2018
Okay,
schöne
Frauen
müssen
nicht
bezahlen,
um
mit
dem
Boot
zu
fahren.
Okay,
beautiful
girls
don't
pay
to
get
on
the
boat.
OpenSubtitles v2018
Von
Trodla-Tysdal
nach
Valheim
in
Årdal
kann
man
auf
Bestellung
auch
mit
dem
Boot
fahren.
You
can
also
hire
a
boat
shuttle
from
Trodla-Tysdal,
across
the
lake,
to
Valheim
in
Årdal.
ParaCrawl v7.1
Sie
fahren
nach
Tiquina,
überqueren
den
See
mit
dem
Boot
und
fahren
nach
Copacabana.
You'll
travel
to
Tiquina,
cross
the
lake
by
boat,
and
head
to
Copacabana.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mit
dem
Boot
ins
Zentrum
fahren
oder
in
Schwedens
ältestem
Badeort
Gustafsberg
abspringen.
You
can
take
the
boat
to
the
center
or
why
not
jump
off
in
Sweden's
oldest
bathing
resort
Gustafsberg.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Boot
fahren
Sie
zur
Isla
Coronado,
um
Seelöwen
und
Pelikane
zu
beobachten.
Your
boat
takes
you
to
Isla
Coronado
to
watch
sea
lions
and
pelicans.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
den
Dschungel
und
seine
Bewohner,
bevor
Sie
mit
dem
Boot
nach
Hause
fahren.
Discover
jungle
wildlife,
and
float
in
the
tranquil
turquoise
waters
before
returning
home.
ParaCrawl v7.1
Aber
mit
dem
Boot
zu
fahren
ist
nicht
das
einzige,
was
man
dort
tun
kann.
But
boating
is
not
the
only
thing
that
you
can
do
there.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
daran,
dass
Sie
mit
dem
Boot
zurück
fahren
müssen,
da
es
in
Cala
Tuent
keine
öffentlichen
Verkehrsmittel
gibt.
Remember
that
you
must
agree
to
return
by
boat
as
there
is
no
public
transport
in
Cala
Tuent.
CCAligned v1
Kinder
können
nur
mit
dem
12
Personen
Boot
fahren
wenn
Sie
älter
als
5
sind
und
mindestens
1.20
groß
sind.
Kids
can
only
go
with
the
12
people
boat
if
they
are
older
than
5
and
taller
than
1.20m.
CCAligned v1