Translation of "Mit dem auto anreisen" in English
Für
alle,
die
mit
dem
Auto
anreisen,
wird
ein
Valet-Parkservice
angeboten.
For
those
arriving
by
vehicle,
the
hotel
offers
valet
parking.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen…
If
you
come
by
car…
CCAligned v1
Wichtige
Information
an
unsere
Gäste,
welche
mit
dem
Auto
anreisen:
Important
Information
for
our
guests
who
arrive
by
car
:
CCAligned v1
Benötigt
man
eine
Umweltplakette,
wenn
man
mit
dem
Auto
anreisen
möchte?
Do
I
need
an
"Umwelplakette"
if
I
arrive
by
car?
CCAligned v1
Behindertengerecht
(Chancengleichheit
für
behinderte
Menschen
mit
dem
Auto
anreisen
direkt
zum
Restaurant)
Disabled
Access
(opportunity
for
disabled
people
arriving
by
car
directly
to
the
restaurant)
CCAligned v1
Sollten
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
können
Sie
den
kostenlosen
Privatparkplatz
nutzen.
Those
arriving
by
car
can
make
use
of
the
free
private
car
parking.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
empfehle
ich
die
Amiata
Garage.
I
suggest
you
park
your
car,
if
you
have
one,
in
the
Amiata
car
park.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
stehen
Ihnen
kostenfreie
Privatparkplätze
zur
Verfügung.
For
guests
who
arrive
by
car,
free
private
parking
is
available.
ParaCrawl v7.1
Gäste,
die
mit
dem
Auto
anreisen,
können
die
Garage
nutzen.
Guests
travelling
by
car
may
also
make
use
of
the
garage.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
gibt
es
genügend
Parkplätze
vor
Ort.
If
you
arrive
by
car
there
is
ample
parking
on
site.
ParaCrawl v7.1
Parkmöglichkeiten
stehen
Gästen
zur
Verfügung,
die
mit
dem
Auto
anreisen.
Parking
facilities
are
available
to
guests
arriving
by
car.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
benötigen
Sie
eine
grüne
Versicherungskarte.
If
you
are
travelling
by
car
you
will
need
a
green
insurance
card.
ParaCrawl v7.1
Verfügt
über
250
Parkplätze,
für
die
die
mit
dem
Auto
anreisen.
It
has
parking
with
250
places
for
those
arriving
by
car.
ParaCrawl v7.1
Für
diejenigen,
die
mit
dem
Auto
anreisen,
stehen
Parkplätze
zur
Verfügung.
Free
parking
is
available
for
those
arriving
by
car.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel-Parkplatz
ist
für
die
Gäste
mit
dem
Auto
anreisen.
The
hotel
parking
lot
is
available
for
guests
arriving
by
car.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
steht
Ihnen
kostenloses
Selbstparken
zur
Verfügung.
If
you
are
driving,
free
self-parking
is
available
for
your
convenience.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
benutzen
Sie
bitte
die
Einfahrt
Martinistraße.
If
you
travel
by
car
please
use
the
entrance
Martinistrasse.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
steht
ein
großer
Parkplatz
zur
Verfügung....
For
those
travelling
by
car
there
is
a
spacious
parking
lot
available
as
well....
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
mit
dem
Zug
oder
mit
dem
Auto
anreisen?
Arriving
by
train
or...
car?
ParaCrawl v7.1
Ich
reiche,
die
mit
dem
Auto
anreisen.
I
rich
that
place
by
car.
ParaCrawl v7.1
Schnell
und
einfach
nach
Vorarlberg
mit
dem
Auto
anreisen!
Arrive
quickly
and
easily
in
Vorarlberg
by
car!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
können
Sie
parken
vor
dem
Haar-Studio.
If
you
arrive
by
car,
you
can
park
in
front
of
the
hair
studio.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
gibt
es
Parkplätze
auf
dem
Kanzleigelände.
If
you
are
travelling
by
car,
there
are
parking
places
at
our
offices.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen,
finden
Siehierden
Anfahrtsplan
zur
Garage.
If
you
are
traveling
here
by
car,
you
will
find
directions
here
to
the
garage.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen
möchten,
nutzen
Sie
bitte
die
Routenplanung
.
If
you
travel
by
car,
please
use
the
map
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen:
If
you
are
arriving
by
car:
CCAligned v1
Falls
Sie
mit
dem
Auto
anreisen
bieten
wir
Ihnen
kostenfreie
Parkmöglichkeiten.
For
guests
arriving
by
car
we
offer
free
parking.
CCAligned v1
Kann
ich
mit
dem
Auto
anreisen?
Can
I
arrive
by
car?
CCAligned v1
Sollten
Sie
mit
dem
Auto
anreisen
…
In
case
you
arrive
by
car
...
CCAligned v1