Translation of "Mit dem auto reisen" in English

Wir werden mit dem Auto reisen.
We are going to travel by car.
Tatoeba v2021-03-10
Mit dem Auto Reisen Sie auf der A23 in Richtung Croydon.
By Car Travel on the A23 towards Croydon.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einfach gerne mit dem Auto reisen ...
If you like to travel by car...
CCAligned v1
Wie komme ich nach Amsterdam mit dem Auto reisen, um zu mieten?
How to travel to Amsterdam by car to rent?
CCAligned v1
Einige reisen gerne mit dem Auto, andere reisen lieber mit dem Zug.
Some travel by car, some travel by bus.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Auto reisen Sie über Salzburg, Ljubljana und Zagreb an.
By car travel via Salzburg, Ljubljana and Zagreb.
ParaCrawl v7.1
Kostenrechner der Autobahn (sollten Sie mit dem Auto reisen);
Calculation of toll tax (if you are going by car);
CCAligned v1
Nutzen Sie die Parkmöglichkeit, wenn Sie mit dem Auto reisen.
If you travel by car, take advantage of parking.
CCAligned v1
Mit dem Auto reisen Sie über die A2 und A39 an.
By car you can take the A2 and the A39.
CCAligned v1
Reiseroute für Urlauber die mit dem Auto durch Frankreich reisen.
Travel route for holiday makers, who wants to travel with the car through france.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einfach gerne mit dem Auto reisen...
If you like to travel by car...
ParaCrawl v7.1
Diese Tour empfiehlt sich besonders, wenn Sie mit dem Auto reisen.
This tor suits you best if you travel by car.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Auto reisen Sie über die A20 an.
If travelling by car, take the A20.
ParaCrawl v7.1
A: Nein, aber man kann auch mit dem Auto reisen.
A: No, but you can travel by car.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel hat eine kleine Garage für die die mit dem Auto reisen.
The hotel has a small garage for those who travel by car.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mit dem Auto reisen, besuchen Sie Ihr Automechaniker.
If you travel by car, visit auto-mechanic.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund entschied sich Burkhard, mit dem Auto zu reisen.
Therefore Burkhard decided to travel by car.
ParaCrawl v7.1
Ausländer, die mit dem Auto nach Ungarn reisen, müssen einen gültigen internationalen Führerschein besitzen.
Foreigners driving a car to Hungary are required to hold a valid international driving licence.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Auto reisen Sie schnell und bequem über die A3 und A52 an.
By car, you arrive there quickly and conveniently via the A3 and A52.
ParaCrawl v7.1
Von Deutschland und Österreich aus können Sie ohne Probleme mit dem Auto nach Frankreich reisen.
You can also travel to holiday homes in France with ease and sophistication via train or car.
ParaCrawl v7.1
Was Sie wissen müssen, um nach Vilnius mit dem Auto reisen, um zu mieten?
What you need to know to travel to Vilnius by car to rent?
CCAligned v1
Wenn Sie mit dem Auto außerhalb Europas reisen, denken Sie an den Internationalen Führerschein.
If you travel by car outside Europe, remember the International Driver's Licence.
CCAligned v1
Im Sudan können Sie mit dem Zug, mit dem Flugzeug oder mit dem Auto Reisen.
In Sudan, you can travel by train, by air or by road.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie mit dem Auto reisen: Zur A46 sind es nur fünf Minuten.
If you are traveling by car: the A46 motorway is just 5 minutes away.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mit dem Auto reisen, fahren Sie vorbei an den Pha Din Pass.
If you travel by car, you will pass Pha Din Pass.
ParaCrawl v7.1
Für Menschen, die mit dem Auto reisen lieben und jedes Mal etwas anderes besuchen.
For people who love to travel by car and visit every time something different.
ParaCrawl v7.1
Statistisch gesehen, ist es viel sicherer, mit dem Flugzeug als mit dem Auto zu reisen.
From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.
Tatoeba v2021-03-10
Antragstellern, die mit dem Zug oder Auto reisen möchten, wird der Gegenwert einer Bahnfahrkarte 1. Klasse erstattet, der jedoch nicht den Preis eines Flugtickets der Economy-Klasse für dasselbe Reiseziel übersteigen darf.
For applicants opting to travel by train or car, up to the equivalent amount of a first class train fare may be requested, but its cost may not exceed that of an economy airticket for the same destination.
EUbookshop v2
Die erste Frage, die ein Urlauber, der nicht mit dem Auto reisen möchte, sich stellen muss, ist die Wahl'des Verkehrsmittels für die Fahrt von und zu dem Ferienzicl.
The first question a holidaymaker wanting to travel by non-car modes must address is the choice of mode of transport for the journey to and from the tourist destination.
EUbookshop v2

Related phrases

fahrt mit dem auto mit dem auto reisen mit dem Auto fahren mit dem zug reisen
mit dem auto unterwegs mit dem auto mitnehmen mit dem auto anreisen mit dem auto hinfahren
mit dem Auto mit dem flugzeug reisen