Translation of "Mit aufsatz" in English
Verbinden
Sie
die
Spritze
mit
dem
Aufsatz.
Connect
the
syringe
to
the
vial
adapter
TildeMODEL v2018
Es
gibt
auch
welche
mit
Aufsatz,
der
separat
nebenher
läuft
und
dann...
You
know,
you
can
get
one
that
has
a
little
thing
that
was,
uh,
operates
separately.
It
will-
-
And
then--
OpenSubtitles v2018
Dann
fangen
wir
mit
einem
Aufsatz
an.
Then
we'll
start
off
with
an
essay.
OpenSubtitles v2018
Mit
ihrem
Aufsatz
geht
es
sehr
gut
voran.
Her
paper
is
coming
along
very
nicely.
OpenSubtitles v2018
Heute
Abend
helfe
ich
dir
mit
dem
Aufsatz,
Martine.
We
can
redo
your
essay
tonight.
OpenSubtitles v2018
Er
musste
den
ganzen
Aufsatz
mit
dem
Mund
tippen.
He
had
to
type
the
whole
thing
with
his
mouth.
OpenSubtitles v2018
Wer
wusste,
dass
das
Rennen
um
das
Weltall
mit
einem
Aufsatz
begann?
Who
knew
the
space
race
began
with
an
essay
test?
OpenSubtitles v2018
Also
schreibe
ich
einen
Aufsatz
mit
Gefühl.
So
I'm
writing
a
paper
with
soul.
Lots
of
soul.
OpenSubtitles v2018
Die
andern
sollten
mit
ihrem
Aufsatz
anfangen.
For
those
of
you
who
have,
you
can
start
on
your
essay
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
einen
TR7,
mit
kugelversehenem
Aufsatz.
Got
a
TR7
here,
with
a
ball-bearing
upgrade.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
mit
deinem
Aufsatz
helfen.
I
am
gonna
help
you
with
this
book
report.
OpenSubtitles v2018
Das
ganze
wird
von
einer
Konsole
56
mit
Aufsatz
57
getragen.
The
entire
unit
is
supported
by
a
bracket
56
with
a
head
piece
57.
EuroPat v2
Figur
2
zeigt
eine
alternative
Ausgestaltung
mit
einem
stempelartigen
Aufsatz
auf
der
Membranoberseite.
FIG.
2
shows
an
alternative
design
with
a
die-like
or
stamp-like
cap
on
the
upper
side
of
the
membrane.
EuroPat v2
Also
hast
du
schon
was
mit
dem
Aufsatz
gemacht?
So,
you
done
with
that
essay?
Almost.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
hilf
mir
mit
dem
Aufsatz.
Now,
help
me
with
the
boiler
set.
OpenSubtitles v2018
Bereits
1974
hatte
er
mit
dem
Aufsatz
"What
Do
Bosses
Do?
He
wrote
the
widely
discussed
1974
paper
"What
do
bosses
do?
Wikipedia v1.0
Es
ist
anpassbar
für
die
Verwendung
mit
einem
Farbroller-Aufsatz
für
Innenprojekte.
It`s
adaptable
for
use
with
a
paint
roller
attachment
for
interior
projects.
CCAligned v1
Eine
Kirche
mit
seinem
Glocke-Aufsatz
steigt
serenely
in
das
Licht.
A
church
with
its
bell-tower
rises
serenely
into
the
light.
ParaCrawl v7.1
Links
im
Hintergrund
können
Sie
die
faschistischen
Beteiligt-Headquarters
mit
seinem
Aufsatz
sehen.
To
the
left
in
the
background
you
can
see
the
Fascist
party
headquarters
with
its
tower.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
richtigen
Aufsatz
können
Sie
für
diese
Aufgabe
auch
den
Multischleifer
verwenden.
Using
the
right
attachment,
you
can
also
use
the
multi-sander
for
this
task.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Aufsatz
kann
der
Ball
in
den
Korb
befördert
werden.
With
this
attachment
the
ball
can
be
transported
into
the
basket.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
neue
Gipfel
der
Ekstase
mit
diesem
vielseitigen
Aufsatz
Mezz
von
MiaMaxx.
Discover
new
heights
of
ecstasy
with
this
multipurpose
Mezz
attachment
from
MiaMaxx.
ParaCrawl v7.1
Gilt
im
Saugmodus
1
ohne
Aufsatz
mit
Direktantrieb.
Applies
in
suction
mode
1
without
attachment
with
direct
drive.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Multimega
laufen
alle
MEGA-Drive,
Mega-CD
und
mit
32x-Aufsatz
auch
32X-Spiele.
The
Multimega
(CDX)
is
running
any
Mega-Drive
and
MegaCD-Game.
With
32X-Upgrade
also
every
32X-Game.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Flasche
mit
dem
Aufsatz
1
kann
nun
getrunken
oder
ausgegossen
werden.
The
bottle
with
the
attachment
1
can
now
be
drunk
and
poured
from.
EuroPat v2
Jede
Schraube
ist
mit
ihrem
Kopf
mit
je
einem
Aufsatz
verbindbar.
The
head
of
each
screw
can
be
connected
to
one
head
piece.
EuroPat v2