Translation of "Mit wasserkühlung" in English

Zur Verbesserung der Abscheidewirkung ist die Kappe 61 mit einer Wasserkühlung 31 ausgerüstet.
For improving the oil separating effect, the cap 61 is provided with a water cooling device 31a.
EuroPat v2
Eine entsprechende Vorrichtung mit Wasserkühlung ist zum Beispiel in EP-A-376 015 offenbart.
A device with water cooling is disclosed in European patent application EP 376 015.
EuroPat v2
Und schließlich ist für Spezialfälle auch noch eine Kombination mit einer Wasserkühlung möglich.
Finally, for special cases a combination with water cooling is also possible.
EuroPat v2
Der Zylinderkopf 3 und die Sitzplatte 4 sind außerdem mit einer Wasserkühlung versehen.
The cylinder head 3 and the seat plate 4 are also water cooled.
EuroPat v2
Er arbeitet nicht mit Wasserkühlung, er verwendet keine festen Brennstoffe.
It's not based on water cooling and it doesn't use solid fuel.
QED v2.0a
Die besondere Gehäusekonstruktion erlaubt wahlweise Luft- oder Wasserkühlung mit dem gleichen Gehäuse.
The special housing design permits selectively the application of air or water cooling with the same housing.
EuroPat v2
Der Messkopf kann wahlweise mit Luft- oder Wasserkühlung ausgeführt werden.
The measuring head can either be delivered with air or water cooling.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät wird mit Klemmvorrichtung, Wasserkühlung und Wasserauffangbehälter geliefert.
Complete with specimen’s clamp device, water cooling system and water tank.
ParaCrawl v7.1
Die Wurzelspitze wird unter Wasserkühlung mit einem Fissurenbohrer oder einer Lindemannfräse reseziert.
The root apex is resected using a fissure burr or a Lindemann cutter with water cooling.
ParaCrawl v7.1
Eine Wasserkühlung mit der damit verbundenen Verkalkung wird überflüssig.
Water cooling with associated calcification is superfluous.
ParaCrawl v7.1
Es kann mit einer Wasserkühlung ausgestattet werden, die leiser als Luftkühlung ist.
It can use a water cooling system which is quieter than air cooling.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Freezer mit Wasserkühlung ist das Heizen eines Raumes möglich.
The freezer with water cooling can be used to heat a room.
ParaCrawl v7.1
Die UV-LED-Systeme sind mit Luft- und Wasserkühlung erhältlich.
The UV LED systems are offered in both air and water cooled configurations.
ParaCrawl v7.1
Ausführungen montiert auf Trägerplatte, mit oder ohne Wasserkühlung, sind standardmäßig lieferbar.
Versions mounted on a carrier plate, with our without water cooling, are available as a standard.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Wasserkühlung sollten hier noch deutlich höhere Frequenzen möglich sein.
With water cooling there should be significantly higher frequencies possible.
ParaCrawl v7.1
Der Retainerkanal wird in drei Schritten mit Wasserkühlung (Handspray!) gebohrt.
The retainer channel is drilled in three steps under water cooling (handspray!).
ParaCrawl v7.1
Der Elektromotor 4 und die Motorelektronik 5 sind mit einer Wasserkühlung ausgerüstet.
The electric motor 4 and the motor electronics 5 are equipped with a water-type cooling arrangement.
EuroPat v2
In einer Ausführungsform ist der geschlossene Kühlkreis mit einer externen Wasserkühlung kombiniert.
In one exemplary embodiment, the sealed cooling circuit is combined with an external water-cooling system.
EuroPat v2
Der äußere Kühlkreislauf 14 kann mit der vorhandenen Wasserkühlung des Motors gekoppelt sein.
The outer cooling circulation 14 can be coupled with the existing water cooling of the engine.
EuroPat v2
Sie können mit Ihrer Wasserkühlung die Hotspots nicht eliminieren?
Is your water cooling not able to eliminate the hotspots?
CCAligned v1
Die mitgelieferte Wasserkühlung mit vier Meter langem Schlauch ist einfach einzusetzen.
The supplied water cooling system with four-meter hose is easy to use.
ParaCrawl v7.1
Das System ist in einem staubdichten 19"-Schrank mit Wasserkühlung untergebracht.
The system is built into a water-cooled, dust-free 19" cupboard.
ParaCrawl v7.1
Optional kann die pco.edge mit einer Wasserkühlung betrieben werden.
The pco.edge series can be optionally upgraded with a water cooling system.
ParaCrawl v7.1
Optional kann die pco.edge mit einer Wasserkühlung ausgestattet werden.
The pco.edge series can be optionally upgraded with a water cooling system.
ParaCrawl v7.1
Mit 5 Liter Wasserkühlung ist der SL 20 auch für den Dauerbetrieb geeignet.
With 5 litres of water cooling the SL 20 is prepared for continuous operation.
ParaCrawl v7.1
Eine Wasserkühlung mit den damit verbundenen Nachteilen ist nicht notwendig.
Water cooling with its inconveniences is no longer necessary.
ParaCrawl v7.1
Optional sind auch High-Density-Racks mit direkter Wasserkühlung realisierbar.
High-density racks with direct water cooling are optionally available.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten Intensitätsstufen von mehr als 5 Millionen Lux mit Wasserkühlung.
It offers intensity levels of greater than 5 Million Lux with water cooling.
ParaCrawl v7.1
Er kann mit oder ohne Wasserkühlung verwendet werden.
Can be used with or without water cooling.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was mit mit freundlichen wasserkühlung mitted
mit Wasserkühlung abstimmbar mit mit mit bezahlung
großhandel mit her mit