Translation of "Mit gewinn" in English
In
der
folgenden
Spielzeit
erreichte
TPS
mit
Lehtinen
den
Gewinn
der
finnischen
Meisterschaft.
He
signed
with
TPS
in
the
summer
of
1993
and
once
the
season
started,
he
soon
found
his
scoring
abilities.
Wikipedia v1.0
Mit
den
Gewinn
aus
der
Firma
hat
Drako
seine
College-Ausbildung
finanziert.
Drako
used
the
profits
to
fund
his
college
education.
Wikipedia v1.0
Vier
Jahre
später
wiederholte
Jackson
mit
Glentoran
den
Gewinn
des
Ligatitels.
Jackson
began
his
professional
football
career
playing
for
Glentoran.
Wikipedia v1.0
So
kann
man
zum
Beispiel
mit
++
die
Gewinn-Animation
aktivieren.
A
space
in
this
game
can
be
filled
with
any
card
or
sequence.
Wikipedia v1.0
Bei
einem
grenzübergreifenden
Verlustausgleich
kann
ein
Verlust
direkt
mit
einem
Gewinn
verrechnet
werden.
With
cross-border
loss
relief,
losses
can
be
offset
against
profits
immediately.
TildeMODEL v2018
Es
arbeitete
wieder
mit
Gewinn,
und
sein
Kreditrating
war
BBB+.
It
had
returned
to
profitability
and
its
credit
rating
was
BBB+.
DGT v2019
Zweitens
erzielten
die
Gruppen
keinen
Gewinn
mit
den
Verkäufen
der
Verteilerunternehmen.
The
system
was
financially
neutral
for
distributors
too
(for
the
reasons
explained
above).
DGT v2019
Er
wollte
dieses
Stück
Wüste
mit
großem
Gewinn
verkaufen.
He
was
going
to
sell
this
piece
of
desert
for
its
weight
in
gold.
OpenSubtitles v2018
Brewster
hat
meine
Farm
also
billig
ergattert
und
mit
Gewinn
an
Medford
verkauft?
So
Brewster
picked
up
my
farm
cheap,
sold
at
a
profit
to
Medford?
OpenSubtitles v2018
Und
baut
mit
dem
Gewinn
eine
neue
Flotte.
And
use
the
profits
to
build
a
new
armada.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gekauft
und
mit
Gewinn
verkauft.
I
bought
something
and
sold
it
again
to
make
a
little
profit.
OpenSubtitles v2018
Wir
teilen
den
Gewinn
mit
den
Mädchen,
sie
nehmen
diese
Schweine
aus.
We
split
the
proceeds
with
the
girls,
get
them
up-selling
these
fuckers.
OpenSubtitles v2018
Er
teilte
sich
den
Gewinn
mit
Tony.
He
split
the
money
with
Tony.
OpenSubtitles v2018
Nichts
geht
über
Rache
mit
Gewinn.
Nothing
hits
the
spot
like
revenge
with
profits.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
es
mit
Gewinn
verkauft.
And
you
sold
it
for
a
profit.
OpenSubtitles v2018
Und
haben
sie
mit
Gewinn
verkauft.
And
you
sold
it
at
a
profit.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
bringt
keinen
Gewinn
mit
sich,
mit
ihm
zu
arbeiten!
But
there's
nothing
to
gain
by
working
with
him.
OpenSubtitles v2018
Werden
noch
Kunden
kommen,
wenn
sie
nicht
mit
ihren
Gewinn
gehen
dürfen?
Who'd
come
if
you
can't
leave
with
your
winnings?
OpenSubtitles v2018
Wir
konnten
dieses
Jahr
nicht
mit
dem
erzielten
Gewinn
abschließen.
We
couldn't
reach
our
profit
target
this
year.
OpenSubtitles v2018
Verkauft
Ihr
das
wieder...
mit
Gewinn?
You're
going
to
resell...
and
make
a
profit?
OpenSubtitles v2018
Dort
verkaufst
du
in
mit
Gewinn.
And
sell
for
a
profit
there
Enjoy
the
fall!
OpenSubtitles v2018
Sie
machen
Gewinn
mit
jedem
Schwein,
das
sie
schlachten.
They
make
a
profit
on
every
pig
that
they
slaughter.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Fitzpatrick
und
ich
nehmen
den
Gewinn
mit
Freude
entgegen.
Mr.
Fitzpatrick
and
I
will
receive
our
money
graciously.
OpenSubtitles v2018