Translation of "Mit 14 jahren" in English

Sofiya wurde mit 12, Amina mit 14 Jahren verheiratet.
Safiya was married at 12 years old and Amina at 14 years old.
Europarl v8

Ich habe das mit 14 Jahren gelernt.
I learned this lesson when I was 14 years old.
TED2020 v1

Cortés studierte bereits mit 14 Jahren an der Universität Salamanca Rechtswissenschaft.
At the age of 14, Cortés was sent to study Latin under an uncle-in-law in Salamanca.
Wikipedia v1.0

Singier begann mit 14 Jahren mit seiner Malerei.
From the age of 14, he started to paint.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren hatte er sich in der ersten Herrenmannschaft einen Stammplatz gesichert.
He made his debut at the age of 14, coming on as a substitute in the 66th minute.
Wikipedia v1.0

Seine musikalische Karriere begann er mit 14 Jahren in einer Punkband.
Ricci started performing in punk bands at the age of 14.
Wikipedia v1.0

Tara Lipinski wurde mit 14 Jahren die jüngste Eiskunstlauf-Weltmeisterin.
At age 14, Tara Lipinski became the youngest skater to win the World title in ladies' singles.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren zog sie für ein Jahr nach Bali.
When she was fourteen, she moved to Bali for a year and, once back in Paris, studied dancing and singing.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren begann Frances Harper als Näherin zu arbeiten.
At fourteen, Frances found work as a seamstress.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren besuchte er eine anspruchslose Abendschule für Zeichnen in La Boca.
At the age of 14 he attended a modest night school of drawing in La Boca while working during day on the family's coal-yard.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren wurde sie nach Sankt Petersburg eingeladen.
At the age of 14, Totmianina was invited to train in Saint Petersburg.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren schrieb er seinen ersten Song.
When he was 14 years old, he wrote his first Gospel song.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren wurde er Priester im Tempel Dayun Si in China.
At the age of fourteen, he became a disciple of Daming Temple (???).
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren wird er zum jüngsten Arzt des Landes.
At age 14, Howser was the youngest licensed doctor in the country.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren absolvierte er nationale Rennen.
At 14, he began racing nationally.
Wikipedia v1.0

Schon mit 14 Jahren nahm Jessica Varnish inoffiziell an den Junioren-Bahn-Weltmeisterschaften teil.
At the age of 14, Varnish competed unofficially at the 2006 Junior World Championships in Belgium.
Wikipedia v1.0

Mit erst 14 Jahren fuhr er zur See.
He went to sea when he was only 14.
Tatoeba v2021-03-10

Ihre internationale Sportkarriere begann sie bereits mit 14 Jahren.
At the age of 14, she made her international debut at the 1997 Pan Pacific Championships.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren wurde Salomon Vater seines ersten Sohnes David.
At the age 14 he was already a father and was making money by teaching Talmud.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren spielte sie mit der Tschechischen Philharmonie.
At 14, she played with the Czech Philharmonic Orchestra.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren begann er eine Kaufmannslehre bei einer Heidenheimer Weberei und Färberei.
At age 14, he began an apprenticeship at a Heidenheim weaver shop.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren gab Chézy 1797 ihr Debüt als Schriftstellerin.
She debuted as a writer at the age of 14.
Wikipedia v1.0

Bereits mit 14 Jahren war Marchwitza 1904 selbst unter Tage tätig.
Already at fourteen years old (1904) Marchwitza was working underground in the mines.
Wikipedia v1.0