Translation of "Milde temperaturen" in English

Winter sorgt für milde Temperaturen und weniger regen, als im Sommer.
Winter brings mild temperatures and less rain than the summer.
ParaCrawl v7.1

Zwei-Tage-Wochenende im Oktober, zierte durch die Zeit und durch milde Temperaturen.
Two-day weekend in October, graced by time and by mild temperatures.
ParaCrawl v7.1

Winter gibt milde Temperaturen und weniger Niederschläge als im Sommer.
Winter gives mild temperatures and less rainfall than in summer.
ParaCrawl v7.1

Ausrichtung: Die Wand ist für milde Temperaturen.
Exposure: The cliff is suitable for mild temperatures.
ParaCrawl v7.1

Infrarotkabine mit Niedertemperatur-Technologie für alle, die milde Temperaturen bevorzugen.
Infrared cabin with low-temperature technologies for those who prefer mild temperatures.
CCAligned v1

Es erwarten Sie ein herrliches Licht und milde Temperaturen.
The light is superb and the temperature mild.
CCAligned v1

Im Frühling und Herbst herrschen kühle bis milde Temperaturen.
Spring and autumn tend to be chilly to mild.
ParaCrawl v7.1

Wir gewöhnen uns an milde Temperaturen oberhalb der Null Grad Grenze.
We get used to mild temperatures above the zero level.
ParaCrawl v7.1

Milde Temperaturen im September haben zudem einen frühen Start in das Winterreifengeschäft verhindert.
Mild temperatures in September also prevented an early start to the winter tyre season.
ParaCrawl v7.1

Winter bringt milde Temperaturen und weniger regen als im Sommer.
Winter brings mild temperatures and less rain than the summer.
ParaCrawl v7.1

Yoga im Frühling am Arlberg bedeutet blühende Bergblumen, milde Temperaturen.
Yoga in spring at the Arlberg means blooming mountain flowers and mild temperatures.
ParaCrawl v7.1

Die Atlantik- und Mittelmeerküsten bieten das ganze Jahr über milde Temperaturen.
The Atlantic and Mediterranean climate provides mild temperatures all year round on the coasts.
ParaCrawl v7.1

Der Herbst und der Winter haben milde Temperaturen.
Spring and fall have mild temperatures.
ParaCrawl v7.1

Neuseeland hat milde Temperaturen, gemäßigten Regenfall und viele Sonnenstunden.
New Zealand has mild temperatures, moderately high rainfall, and many hours of sunshine.
ParaCrawl v7.1

Seither sorgen milde Temperaturen und regelmäßige Niederschläge für eine zügige Rübenentwicklung.
Since then, mild temperatures and regular rainfall have encouraged rapid beet development.
ParaCrawl v7.1

Milde Temperaturen begrüßen uns am Morgen.
Mild temperatures welcome us at the morning.
ParaCrawl v7.1

Milde Temperaturen und tolle Schneebedingungen garantiert!
Mild temperatures and great snow conditions guaranteed!
ParaCrawl v7.1

Das ganze Jahr über milde Temperaturen genießen.
Enjoy a mild temperature climate year round.
ParaCrawl v7.1

Milde Temperaturen und kilometerlange Singletrails lassen keine Wünsche offen.
Mild temperatures and kilometers of singletrack leave no wish unfulfilled.
ParaCrawl v7.1

Das Mittelmeerklima bietet auch im Winter 6 Sonnenstunden am Tag und milde Temperaturen.
The Mediterranean climate, offers even in winter 6 hours of sun during the day and mild temperatures.
ParaCrawl v7.1

Das Mittelmeerklima Griechenlands bringt eine Menge Sonnenschein, milde Temperaturen und kaum Niederschlag.
The Mediterranean climate of Greece brings plenty of sunshine, mild temperatures and a limited amount of rainfall.
ParaCrawl v7.1

Sein mediterranes Klima schafft den perfekten Nährboden für alle Früchte, die milde Temperaturen benötigen.
Its Mediterranean climate creates a rich soil for all the fruits needing some mild temperatures.
ParaCrawl v7.1

Besonders beliebt für den Winterurlaub sind die Kanaren, die milde bis warme Temperaturen nahezu garantieren.
The Canary Islands are especially popular for the winter holidays, with mild to warm temperatures almost guaranteed.
ParaCrawl v7.1

Stets milde Temperaturen sorgen dafür, dass dieser Sport das ganze Jahr hindurch praktiziert werden kann.
The consistently mild temperature allows pleasant enjoyment of these sports throughout the year.
ParaCrawl v7.1

Milde Temperaturen, einsame Sträde: ideale Bedingungen, um die Sonneninsel aktiv zu erkunden.
Mild temperatures and secluded beaches: ideal conditions for an active holiday on this sunshine island.
CCAligned v1

Ponta do Sol befindet sich am Meer und hat das ganze Jahr milde Temperaturen.
Ponta do Sol is located by the sea and has a very mild temperature all year round.
ParaCrawl v7.1

Milde Temperaturen und hervorragende Böden machen den Breisgau zu einem der besten Weinbaugebiete Europas.
Mild temperatures and excellent soil make the Breisgau region one of Europe's best wine-growing areas.
ParaCrawl v7.1

Durch milde Temperaturen wird der Kreislauf schonend beansprucht und somit kann eine längere Verweildauer erzielt werden.
Mild temperatures demands your body gently and allows a longer bathing time.
ParaCrawl v7.1