Translation of "Messtechnische prüfung" in English

Ein weiteres Produktfeld ist die kundenspezifische Messtechnik zur Prüfung von Elektrik- und Elektronikkomponenten von Fahrzeugen.
Another product field is the customer specific measurement technology for the testing of electricity and electronic components of vehicles.
ParaCrawl v7.1
Die Studien wurden als Teil eines Forschungsprojekts im Zuge des Rahmenprogramms der Europäischen Kommission für Normung, Messtechnik und Prüfung durchgeführt.
The studies were carried out as part of a research project under the European Commission (EC) framework IV standards measurements and testing (SMT) programme.
DGT v2019
Die meßtechnische Prüfung ist während oder nach Anlegen der Einflußgröße auszuführen, wobei die Bedingung zu berücksichtigen ist, die dem Betriebszustand des Geräts entspricht, bei dem normalerweise die Wahrscheinlichkeit des Auftretens dieser Einflußgröße besteht.
Metrological test shall be carried out during or after the application of the influence quantity whichever condition corresponds to the normal operational status of the instrument when that influence quantity is likely to occur.
TildeMODEL v2018
Das Konferenzprogramm umfaßt Vorträge über die gemeinschaftlichen Programme BRITE­EURAM (Industrielle und Werkstoff­Technologien), ESPRIT (Informationstech­nologien) und SMT (Normen, Meßtechnik und Prüfung).
The conference programme will include presentations on the Community's BRITE­EURAM (Industrial and Materials Techno­logies), ESPRIT (Information Technologies) and SMT (Standards, Measurements and Testing) programmes.
EUbookshop v2
Auf der gleichzeitig mit der Konferenz veranstalteten Ausstellung gab es Exponate aus mehr als 100 von Programmen der Europäi­schen Kommission geförderten Industrietechnologie­Projekten auf den Gebieten der Industrie­ und Werkstofftechnologien und Nor­men, Meßtechnik und Prüfung.
Over 100 industrial technology projects supported under the European Commission Technologies and Standards, Measurements and Testing were on show at an exhibition part of the Conference.
EUbookshop v2
Das Forschungsprogramm der Europäi­schen Union für Normung, Meßtechnik und Prüfung (SMT) soll jetzt 23 Projekte fördern, die den Verbraucherschutz und die Produkt­Qualitätskontrolle verbes­sern sollen.
The projects aim to address specific meas­urement and testing problems highlighted by the European standardization organizations (CEN ­ European Committee for Standardi­zation, CENELEC ­ European Committee for Electro­technical Standardization, ETSI ­European Telecommunications Standardiza­tion Institute) or the Commission.
EUbookshop v2
Das Dokument umreißt die pränormative Forschung aufgrund der spezifischen Pro­gramme des Vierten FTE­Rahmenprogramms, und speziell das Programm für Normung, Meßtechnik und Prüfung (SMT).
The document outlines the prenormative research carried out within the specific pro­grammes of the Fourth RTD Framework Pro­gramme, not least in the Standards, Meas­urement and Testing (SMT) programme.
EUbookshop v2
Zu den bei dieser Veranstaltung vertretenen technologischen Sektoren zählen Robotik, Telekommunikation und Beobachtungs­systeme, Meßtechnik und Prüfung, Optik und Optronik, Elektronik und Mikroelektro­nik, Maschinenbau und Fluidphysik, Chemi­kalien und Energie, Strukturwerkstoffe, Simulation und Sicherheit.
Technological sectors represented at the event will include robotics, telecommuni­cations and detection systems, measurement and testing, optics and Optronics, electronics
EUbookshop v2
Hierzu wäre es regelmäßig erforderlich, die Zerkleinerungsvorrichtung soweit zu demontieren und von darin befindlichen Resten der festtstoffhaltigen Flüssigkeit zu befreien, dass die Schneidelemente einer optischen und ggf. messtechnischen Prüfung unterzogen werden können, um so einen sich möglicherweise anbahnenden zu hohen Verschleißzustand und ein daraus resultierendes Versagen der Zerkleinerungsvorrichtung vor dessen Eintritt zu erkennen.
This would generally require that the comminution device be dismantled and freed of any residues of the solids-laden liquid, that the cutting elements be subjected to visual inspection and metrological inspection, to detect any excessive wear condition that may be developing and to detect any resultant failure of the comminution device before such a condition arises.
EuroPat v2
Über das Virtuelle Engineering Netzwerk mit seiner Vielzahl von Partnern kann OpSys Project Consulting hochwertige Dienstleistungen im Bereich optischer Messtechnik und Prüfung anbieten.
Together with the Virtual Engineering Network and its many partners, OpSys Project Consulting can offer valuable services in optical quality measurement and inspection.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

prüfung stellen it-prüfung we-prüfung physikalische prüfung
messtechnisch vorgesehene prüfung dynamische prüfung prüfung
messtechnische prüfung gründliche prüfung