Translation of "Meiner wohnung" in English

Dies ist ein Bild von meiner Frau in meiner Wohnung.
This is a painting I did of my wife in my apartment.
TED2013 v1.1

Ich stand stockstill in meiner Wohnung und öffnete nicht die Tür.
Inside my apartment I stood still and did not open the door.
GlobalVoices v2018q4

Was hattest du in meiner Wohnung zu suchen?
What were you doing in my apartment?
Tatoeba v2021-03-10

Sie setzte mich bei meiner Wohnung ab.
She dropped me off at my apartment.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe mich aus meiner Wohnung ausgesperrt.
I locked myself out of my apartment.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Büro ist in meiner Wohnung.
My office is in my apartment.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin mit meiner neuen Wohnung sehr zufrieden.
I'm very happy with my new flat.
Tatoeba v2021-03-10

Diese Möbel waren schon in meiner Wohnung, als ich einzog.
This furniture was in my apartment when I moved in.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ließ mich bei meiner Wohnung raus.
She dropped me off at my apartment.
Tatoeba v2021-03-10

Inzwischen schicke ich dir hier... den Schlüssel meiner Wohnung.
Meanwhile I send you the key to my flat. Wait for me.
OpenSubtitles v2018

Ich hab was in meiner Wohnung vergessen.
I've left something at the flat.
OpenSubtitles v2018

Der Arrest ist heute, hier in meiner Wohnung.
You'll spend the two hours here in my apartment.
OpenSubtitles v2018

Willst du in meiner Wohnung bleiben?
Would you like to stay in my apartment?
OpenSubtitles v2018

Was tust du in meiner Wohnung, wenn ich fragen darf?
What are you doing in my apartment, if I'm not too inquisitive?
OpenSubtitles v2018

Da wären wir bei meiner Wohnung.
Well, here we are at my lodgings.
OpenSubtitles v2018

Als ich aus meiner Wohnung kam.
I met her coming out of my apartment.
OpenSubtitles v2018

Ich lief von meiner Wohnung zum Haus der Dietrichsons.
I walked all the way from my apartment to the Dietrichson house.
OpenSubtitles v2018

Sie ließ mich in der Nähe meiner Wohnung raus.
She dropped me a block from my apartment house.
OpenSubtitles v2018

Ich war in der Wohnung meiner Eltern.
I was at my parent's.
OpenSubtitles v2018

Wir fahren zu meiner Wohnung und versuchen, irgendwie hineinzukommen.
I will take us to my apartment and somehow I will try to get us inside.
OpenSubtitles v2018

Wollen wir bei meiner Wohnung halten?
Want to stop by my place?
OpenSubtitles v2018

Sie können in meiner Wohnung schlafen, wenn Sie mögen.
You could sleep at my place if you like.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie in meiner Wohnung schlafen wollen, geht es hier entlang.
If you want to sleep at my place, it's that way.
OpenSubtitles v2018

Ich habe selten so schönen Besuch in meiner Wohnung.
You know, it's not too often I have such, uh, beautiful company in my apartment.
OpenSubtitles v2018

Vor meiner Wohnung steht immer ein Mann.
There's always a man outside my apartment.
OpenSubtitles v2018

Ich will noch einiges aus meiner Wohnung loswerden.
I'm getting rid of some things in my apartment.
OpenSubtitles v2018

Ich erwarte Sie um drei Uhr in meiner Wohnung.
I'll expect you in my apartment at 3 o'clock.
OpenSubtitles v2018