Translation of "Meine stimme versagt" in English
Was,
wenn
meine
Stimme
versagt?
What
if
my
voice
cracks?
OpenSubtitles v2018
Herr
Präsident,
sollte
ich,
nur
weil
meine
Stimme
versagt,
auf
die
Erklärungen
zur
Abstimmung
verzichten?
Mr
President,
should
I
give
up
making
explanations
of
vote
just
because
I
have
lost
my
voice?
Europarl v8
Wenn
ich
mich
erhebe
und
fluche,...
bis
meine
Stimme
versagt...
und
meine
Beine
unter
mir
nachgeben,...
dieses
Mal
muss
der
Kongress
handeln.
If
I
have
to
stand
and
rail
until
my
voice
breaks
and
my
legs
collapse
beneath
me...
This
time
congress
will
act.
OpenSubtitles v2018
Kurz
bevor
meine
Stimme
völlig
versagte,
ging
der
Videorekorder
neben
mir
von
selbst
an.
Hardly
before
my
voice
completely
faded
away,
the
video
recorder
beside
me
turned
on
by
itself.
ParaCrawl v7.1