Translation of "Meine präsentation" in English
Das
ist
nicht
meine
Präsentation,
aber
das
ist
okay.
That's
not
my
slides,
but
it's
okay.
TED2013 v1.1
Nun...
Das
wird
sicher
meine
PowerPoint
Präsentation
am
Donnerstag
vereinfachen.
Well,
this
will
certainly
help
my
Thursday
PowerPoint.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gesehen,
meine
Präsentation.
You
saw
my
presentation.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
ganze
Präsentation
schon
ausgearbeitet.
I
have
my
whole
presentation
worked
out.
OpenSubtitles v2018
So
sehe
ich
aus,
wenn
ich
morgen
meine
Präsentation
mache.
Here
I
am
tomorrow
making
my
presentation.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
meine
Präsentation,
Meredith
wird
Fragen
stellen.
I'll
make
my
presentation
Meredith
will
ask
me
questions.
OpenSubtitles v2018
In
zwei
Stunden
ist
meine
Präsentation.
I
hope
you
have
it.
My
presentation's
in
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
hab
da
"ne
Idee
für
meine
Präsentation.
I
think
I
may
be
on
to
something
for
my
pitch,
though.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
froh,
dass
Sie
fragen,
denn
hier
ist
meine
PowerPoint-Präsentation.
I'm
glad
you
asked,
because
here's
my
PowerPoint
presentation.
OpenSubtitles v2018
Oh,
naja,
ich
brauche
dich
für
meine
Präsentation.
Oh,
well,
I
need
you
to
help
me
with
my
pitch.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
dass
meine
Präsentation
peer
reviewed
vor
der
Aktivität
Datum.
I
suggest
that
my
presentation
be
peer
reviewed
prior
to
the
activity
date.
CCAligned v1
Wie
schnell
erhalte
ich
meine
Präsentation
zurück?
How
soon
will
I
get
my
presentation
back?
CCAligned v1
Meine
Präsentation
für
diesen
Award
ist
nun
online.
My
presentation
for
that
award
is
now
online.
ParaCrawl v7.1
Am
folgenden
Tag
anstatt
Mittagspause
wurde
meine
Präsentation
erwartet.
My
lunch-time
presentation
there
was
packed-out.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
Punkt
Druck
der
Richter
mir
meine
Präsentation
einpacken.
At
that
point,
the
judge
pressured
me
to
wrap
up
my
presentation.
ParaCrawl v7.1
In
welcher
Sprache
soll
meine
Präsentation
formuliert
sein?
In
which
language
should
my
presentation
be
written?
ParaCrawl v7.1
Meine
erst
Präsentation
war
im
Schutzhaus
am
Ameisbach.
My
first
presentation
was
in
the
Schutzhaus
at
Ameisbach.
ParaCrawl v7.1
Aber
meine
PowerPoint-Präsentation
wurde
noch
nicht
von
diesem
unzugänglichen
Zustand
erholt.
But
my
PowerPoint
presentation
was
not
yet
recovered
from
that
inaccessible
state.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
sein
hierbei
die
besten
verfügbaren
Beweise
veröffentlicht
meine
Präsentation
unterstützen.
I
will
be
using
best
available
published
evidence
to
support
my
presentation.
CCAligned v1
Ihre
Absicht
war,
meine
Präsentation
zu
überwachen.
Their
purpose
was
to
monitor
my
presentation.
ParaCrawl v7.1
Meine
Zusammenarbeit
mit
Marc
machte
meine
Präsentation
besser,
klarer
und
more
effektiv.
My
work
with
Marc
made
my
presentation
better,
clearer,
and
more
effective.
CCAligned v1
Gibt
es
ein
Limit,
wie
viele
Folien
meine
Präsentation
enthalten
darf?
Is
there
a
limit
on
the
number
of
slides
for
my
presentation?
CCAligned v1
Meine
Präsentation
über
ansible
ist
auf
slideshare
zu
betrachten.
My
presentation
about
ansible
is
on
slideshare
CCAligned v1
Ich
werde
Ihren
Namen
als
Platin-Sponsor
durch
meine
Präsentation
am
MIT
verbreiten.
I
will
spread
your
name
at
MIT
by
honorably
mentioning
your
name
at
my
final
presentation.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meine
Präsentation
vervielfältigen
oder
drucken
lassen?
Can
I
copy
and
print
my
presentations?
CCAligned v1
Wie
viele
Folien
darf
meine
Präsentation
maximal
enthalten?
What
is
the
maximum
number
of
slides
my
presentation
can
contain?
CCAligned v1
Am
nächsten
Tag
hatte
ich
meine
Präsentation
am
KON
TIKI
Museum.
On
the
next
day
I
had
my
presentations.
ParaCrawl v7.1
Wiederholter
Versuch,
meine
Präsentation
zu
öffnen
gab
mir
die
gleiche
Antwort.
Repeated
trial
to
open
my
PowerPoint
files
gave
me
the
same
error.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
um
11:
00.00,
durfte
ich
meine
Präsentation
zu
beginnen.
Finally,
around
11:
00
a.m.,
I
was
allowed
to
begin
my
presentation.
ParaCrawl v7.1