Translation of "Meine größte leidenschaft" in English
Das
ist
im
Moment
meine
größte
Leidenschaft.
It's
my
greatest
passion
at
the
moment.
OpenSubtitles v2018
Marina
López:
„Dank
meiner
Eltern
entdeckte
ich
meine
größte
Leidenschaft“
Marina
López:
“Thanks
to
my
parents,
I
found
the
great
passion
of
my
life”
CCAligned v1
Ich
bin
passionierter
Golfer
und
meine
größte
Leidenschaft
ist
die
Musik.
I’m
an
avid
golfer
and
my
biggest
passion
is
music.
CCAligned v1
Neben
Spielen
ist
Musik
meine
größte
Leidenschaft.
Aside
from
games,
music
is
my
biggest
passion.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
ist
sie
meine
größte
Leidenschaft!!
Actually,
it
is
my
biggest
passion!!!
ParaCrawl v7.1
Persönliche
Aspekte
Meine
größte
Leidenschaft
ist…
Schlagzeug
spielen.
Personal
Aspects
My
greatest
passion
is...
playing
drums.
ParaCrawl v7.1
Aber
meine
größte
Leidenschaft
sind
die
MTTs
und
heute
spiele
ich
sie
beruflich.
But
my
main
passion
is
MTTs,
and
nowadays
I
play
them
for
a
living.
ParaCrawl v7.1
Das
war
es,
verehrte
Dame,
denn
die
Jagd
war
meine
größte
Leidenschaft.
It
is,
my
dear
lady,
when
hunting
has
been
the
whip
for
all
other
passions.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
meine
größte
Leidenschaft.
It
is
you
who
are
my
great
passion.
OpenSubtitles v2018
Forschen
ist
meine
größte
Leidenschaft
und
vermutlich
das
Einzige,
was
ich
gut
kann.
Research
is
my
greatest
passion
and
probably
the
only
thing
I
can
do
well.
OpenSubtitles v2018
Meine
größte
Leidenschaft,
meine
tiefste
Passion
und
der
Hauptteil
meiner
Zeit
gilt
dem
#RopeArt.
My
biggest
and
deepest
passion
and
the
main
of
my
time
I
do
#RopeArt.
CCAligned v1
Es
ist
meine
größte
Leidenschaft
und
ich
wäre
sehr
unglücklich,
könnte
ich
es
nicht
machen.
It
is
my
biggest
passion
and
I
would
be
very
unhappy
if
I
couldn't
do
it
anymore.
ParaCrawl v7.1
Kinder
sind
meine
größte
Leidenschaft.
Children
are
my
biggest
passion.
ParaCrawl v7.1
Mein
liebstes
Hobby
und
meine
größte
Leidenschaft
besteht
im
Designen
und
Herstellen
von
Kleidungsstücken.
My
biggest
hobby
and
passion
is
to
design
and
make
garments.
ParaCrawl v7.1
Meine
größte
Leidenschaft
ist
es,
Start-ups
zu
beobachten
und
über
innovative
Geschäftsideen
zu
grübeln.
My
greatest
passion
is
following
start-ups
and
thinking
about
innovative
business
ideas.
ParaCrawl v7.1
Ich
lebe
in
Scheveningen,
wurde
1991
geboren,
und
meine
größte
Leidenschaft
ist
das
Windsurfen.
Lilian's
story
I
am
Lilian
de
Geus,
living
in
Scheveningen,
born
in
1991
and
my
biggest
passion
is
windsurfing.
ParaCrawl v7.1
Nach
Sprachen
ist
meine
größte
Leidenschaft
die
Musik
-
Ich
singe
in
einigen
Chören,
schreibe
Lieder,
spiele
verschiedene
Musikinstrumente
und
gehe
oft
auf
Konzerte.
After
languages
my
main
passion
is
music
-
I
sing
in
a
number
of
choirs
and
other
groups,
write
songs
and
tunes,
play
various
musical
instruments
and
often
go
to
concerts.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
sofort
erkennen
kann,
ist
meine
größte
Leidenschaft,
neben
meiner
Frau
und
meiner
Tochter
natürlich,
das
Golfspielen.
As
you
can
see
at
once,
golf
is
beside
my
wife
and
my
daughter
my
biggest
passion.
ParaCrawl v7.1
Laufen
ist
jetzt
meine
größte
Fitness-Leidenschaft
und
es
hat
mir
mehr
Freude,
Unterstützung
und
Selbstbewusstsein
gebracht,
als
ich
mir
je
hätte
erträumen
können.
Running
is
now
my
main
fitness
love,
and
one
that
has
brought
me
more
joy,
support,
and
confidence
than
I
thought
was
possible.
ParaCrawl v7.1
Hallo
Liebe
Interno-Zuschauer,
Heute
Rede
ich
über
ein
Spiel,
das
man
meine
größte
Leidenschaft
gehört,
Das
heißt
die
pizza.
Hello
dear
interno-spectator,
Today
I
talk
about
a
game
that
is
part
of
one
of
my
greatest
passion,
that
is
to
say
the
pizza.
ParaCrawl v7.1
Bei
verschiedenen
Anlässen,
hat
Scarlett
sich
als
süchtig
nach
Käse
beschrieben,
sindem
sie
sagte
"Meine
größte
Leidenschaft
ist
Käse.
On
several
occasions,
Scarlett
has
claimed
to
be
addicted
to
cheese,
saying
"My
greatest
vice
is
cheese.
ParaCrawl v7.1
Japanische
Zeichentrickfilme
und
Comics
waren
lange
Zeit
meine
größte
Leidenschaft,
was
man
auch
an
meine
Hobby-Webseiten
dazu
sieht
(weiter
unten).
Japanese
comics
and
animated
films
were
my
greatest
passion
for
a
long
time,
which
shows
in
my
hobby
websites
(see
below).
ParaCrawl v7.1