Translation of "Meine bestellung" in English
Das
ist
meine
Bestellung
von
der
China-Box.
Oh,
there's
my
order
from
China
Bucket.
OpenSubtitles v2018
Der
Katalog
muss
meine
Bestellung
vertauscht
haben.
The
catalog
must
have
mixed
up
my
order.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
dich
um
meine
Bestellung
kümmern?
Could
you
pick
up
my
tab?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
eine
Firma
in
Zypern
meine
Bestellung
abgeschickt.
Maybe...
maybe
they
fulfilled
my
order
with
a
company
in
Cyprus.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie,
ich
sehe
meine
Bestellung
noch
in
diesem
Jahr?
You
think
I'm
gonna
see
my
food
sometime
this
year?
OpenSubtitles v2018
Rita,
ist
meine
Bestellung
fertig?
Rita,
my
order
is
ready?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
meinen
eigenen
Tisch,
sie
wüssten
meine
Bestellung...
I'd
have
my
own
table,
they'd
know
my
order...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Bestellung
auf
dem
Weg
hierher
gesimst.
I
texted
my
order
in
on
the
way.
OpenSubtitles v2018
Eines
Abends,
vor
drei
Jahren,
wartete
ich
auf
meine
Bestellung.
One
night,
three
years
ago,
I'm
waiting
for
my
order.
OpenSubtitles v2018
Ich
faxe
dem
Pizza-Service
meine
Bestellung.
I'm
gonna
fax
an
order
to
the
pizza
place.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
muss
ich
meine
Bestellung
abändern.
Now
I
gotta
go
make
a
call
and
change
my
order.
OpenSubtitles v2018
Ist
meine
Bestellung
bei
Tagesanbruch
hier,
bekommen
Sie
die
Hälfte.
You
have
my
kits
here
by
dawn
tomorrow
and
I'll
cut
you
in
for
half
the
fruit.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
jetzt
meine
Bestellung
auf?
Are
you
going
to
take
my
order?
Yes.
OpenSubtitles v2018
Freddie,
wo
ist
meine
Bestellung?
Freddie,
where's
my
order?
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
ich
glaube,
das
ist
meine
Bestellung.
I'm
sorry,
I
think
you
got
my
order.
OpenSubtitles v2018
Bitte
stornieren
Sie
meine
Bestellung
und
schicken
Sie
mir
darüber
eine
Bestätigung.
Please
cancel
my
order
and
send
confirmation
that
this
has
been
done.
Tatoeba v2021-03-10
Sie...
sie
weiß
meine
Bestellung.
She...
she
knows
my
order.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
bitte
meine
Bestellung
entgegen
nehmen?
Could
you
take
my
order?
OpenSubtitles v2018
Und
das
könnten
Sie
auch
tun
und
meine
Bestellung
aufnehmen,
okay?
Just
like
I'd
like
you
to
do
your
job
now
by
taking
my
order,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
mal
mehr
meine
Bestellung!
I
don't
even
remember
what
my
order
was!
OpenSubtitles v2018
Direkt,
bevor
Amanda
meine
Bestellung
aufgenommen
hat.
Right
before
Amanda
took
my
order,
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
immer
noch
auf
meine
Bestellung.
I'm
still
waiting
for
my
order.
Tatoeba v2021-03-10
Was
tue
ich,
wenn
meine
Bestellung
nicht
vollständig
ist?
What
do
I
do
if
part
of
my
order
is
missing?
CCAligned v1
Welche
Bedeutung
haben
die
unterschiedlichen
Status
unter
„Meine
Bestellung“?
What
do
the
various
statuses
mean
under
‘My
Order’?
CCAligned v1
Wann
werden
Sie
meine
Bestellung
versenden?
When
will
you
ship
my
order?
CCAligned v1
Wie
widerrufe
oder
ändere
ich
meine
Bestellung?
How
do
I
cancel
or
change
my
order?
CCAligned v1
Kann
ich
nach
der
Platzierung
meine
Bestellung
abbrechen?
Can
I
cancel
my
order
after
placing
it?
CCAligned v1
Wie
lange
dauert
es
bis
ich
meine
Bestellung
empfange?
How
long
does
it
take
before
I
receive
my
order?
CCAligned v1