Translation of "Mein arsch" in English

Mein Herz ist französisch, aber mein Arsch ist international!
My heart is French, but my ass is international!
Tatoeba v2021-03-10

Mein Bauch wird dick, mein Arsch schlaff.
My gut is swelling. My ass is dropping.
OpenSubtitles v2018

Meine Gedärme und mein Arsch sind total wund.
My... my guts and my asshole are like raw meat.
OpenSubtitles v2018

Es liegt alles am Arsch, mein Sohn.
Whoo, whoa. All in the ass, son.
OpenSubtitles v2018

Dass mein Arsch an einem Baum baumelt, auch nicht.
Neither was my ass hanging from a fucking tree. I was lynched.
OpenSubtitles v2018

Mein Arsch war gerade in den Nachrichten!
Yo! My ass was just on the news!
OpenSubtitles v2018

Wenn ich zu dünn werde, wird mein Arsch flach.
Yeah, when I get too skinny, my ass gets flat.
OpenSubtitles v2018

Mein Arsch steht auf dem Spiel und diese dumme Schlampe Jana...
It's my ass on the line, and that stupid bitch Jana...
OpenSubtitles v2018

Mein Arsch ist ganz taub von diesem verdammten Rollstuhl.
My ass is numb from this goddamn scooter.
OpenSubtitles v2018

Mein Arsch steht hier auch auf dem Spiel.
My fat ass is on the line here, too.
OpenSubtitles v2018

Das soll er mal erklären, wenn ihm mein Stiefel am Arsch klebt.
Let him try to explain that away with my boot up his ass.
OpenSubtitles v2018

Mein Arsch steht auch auf dem Spiel.
It's my ass on the line, too.
OpenSubtitles v2018

Ist das... ist das mein Arsch?
Is that... is that my ass?
OpenSubtitles v2018

Findest du nicht, dass mein Arsch darin fett aussieht?
Do not you think, that my ass looks fat in it?
OpenSubtitles v2018

Nur ich und mein fetter Arsch, der über den Stuhl quillt.
Just me and my fat ass, you know, swallowing up a chair.
OpenSubtitles v2018

Ich musste das verdammte Ding zurück bekommen oder mein dummer Arsch würde gefeuert!
I had to get that damn thing back or else my dumb ass would get fired!
OpenSubtitles v2018

Mein Arsch fühlt sich echt glücklich.
You're making my ass so happy right now.
OpenSubtitles v2018

Aber das ist mein Arsch, der in tausend Stücke zerrissen ist!
If I tell you, that's my ass chopped up into a million motherfucking pieces!
OpenSubtitles v2018

Damit mein Arsch sauber ist, wenn er ihn küsst.
So my ass is clean while he's kissing it.
OpenSubtitles v2018

In mein Arsch steckt 'ne Schlange, was sagst du da?
I have a rattlesnake up my ass! What are you talking about? !
OpenSubtitles v2018

Da steht mein Arsch auf dem Spiel.
I'd get my ass handed to me.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber er war mein Arsch.
But he was my dick.
OpenSubtitles v2018

Hier läuft mein Spiel, du Arsch!
You're in my world, bitch.
OpenSubtitles v2018

Man, das war mein Arsch, nicht das Handy.
Dude, that's my ass! Not a phone!
OpenSubtitles v2018

Mein Arsch ist echt lustig, aber dein Arsch ist wirklich todernst.
My butt's funny, too, but your butt is really serious.
OpenSubtitles v2018