Translation of "Mehr zu erfahren" in English

Lesen Sie um mehr über Plugins zu erfahren.
Read to learn more about plugins.
KDE4 v2

Um mehr darüber zu erfahren, beschäftigte er sich mit der Astronomie.
He chose to stop building telescopes so that he could remain at the monastery.
Wikipedia v1.0

Mehr zu den Strukturfonds erfahren Sie unter folgender Adresse:
Please read more information about the Structural Funds at:
TildeMODEL v2018

Ich versuchte das Mädchen zu fragen, um mehr darüber zu erfahren.
I tried asking the maid to learn more about it.
OpenSubtitles v2018

Ich versuche ihn per Funk zu erreichen, um mehr zu erfahren.
I've been trying to call him on the radio to find out about it.
OpenSubtitles v2018

Die Brüsseler Veranstaltung bot auch die Gelegenheit, mehr über Mobilität zu erfahren.
The Brussels event was also an occasion to discover more about mobility.
TildeMODEL v2018

Für mich wäre es faszinierender, mehr über Sie zu erfahren, Alice.
I'd be more intrigued to hear about you, Alice.
OpenSubtitles v2018

Man will einen Dialog mit ihnen aufbauen, um hoffentlich mehr zu erfahren.
You want to encourage some sort of dialogue with them in the hope of learning more.
OpenSubtitles v2018

Um mehr zu erfahren, muss ich sie finden.
If I wanna find the truth, then I have to find her.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, du bist begierig darauf, mehr zu erfahren.
I know you are eager to learn more.
OpenSubtitles v2018

Auf jeden Fall warteten wir darauf, etwas mehr zu erfahren.
The question now facing us is: 'What are we going to do about it?'
EUbookshop v2

Und mir würde es sehr gefallen, mehr über Sie zu erfahren.
And I would love to know more about you.
OpenSubtitles v2018

Wollt ihr bis zum nächsten Vollmond warten, um mehr zu erfahren?
So we just wait until the next full moon to find out what happened to his powers? Where is this going to end?
OpenSubtitles v2018

Aber Sie waren daran interessiert, mehr über Gibbs zu erfahren.
But you were interested in learning more about Gibbs.
OpenSubtitles v2018

Ich befinde mich in Therapie, um mehr über mich zu erfahren.
I'm in therapy. Learning about myself.
OpenSubtitles v2018

Das wollte ich nutzen, um mehr zu erfahren.
I thought maybe I could use that to get some intelligence.
OpenSubtitles v2018

Ich versuche nur, mehr über dich zu erfahren.
I'm just trying to learn more about you.
OpenSubtitles v2018

Ich rufe meinen Freund, den Anwalt, an um mehr zu erfahren.
I'm gonna call a lawyer friend of mine and find out more about this.
OpenSubtitles v2018

Wir hatten gehofft, mehr zu erfahren, bevor wir mit Ihnen teilen.
We had hoped to learn more before sharing with you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe vor, noch eine ganze Menge mehr über Sie zu erfahren.
I want to know you more,
OpenSubtitles v2018

Wir hofften, mehr über Sie zu erfahren.
We'd been hoping to learn more about you.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe zum Ort des Verbrechens, um mehr zu erfahren.
I'm going to the crime scene to see what I can find out.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich ebenfalls, mehr über Sie zu erfahren.
I too am looking forward to learning more about you.
OpenSubtitles v2018

Versuchen Sie, mehr von ihm zu erfahren.
If there's a possibility of getting more from him, pursue it.
OpenSubtitles v2018

Um mehr darüber zu erfahren, müssen wir den Computer damit füttern!
Well, we'll know more when we put it into the decoder.
OpenSubtitles v2018

Sie studieren, um mehr über sie zu erfahren.
We study their art to learn about them.
OpenSubtitles v2018

Unter den Umständen fand ich es hilfreich, mehr über Sie zu erfahren.
Under the circumstances, I thought that it would help if I learned more about you.
OpenSubtitles v2018