Translation of "Mehr informationen über" in English

Mehr Informationen über harmonisierte Normen sind im Internet zu finden: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
More information about harmonised standards on the Internet at http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
DGT v2019

Das Parlament hat in der Vergangenheit mehr Informationen über Vertragsverletzungsverfahren gefordert.
In the past, there have been requests from the European Parliament for more information on infringement procedures.
Europarl v8

Siehe Abschnitt 2 für mehr Informationen über die oben gelisteten möglichen Nebenwirkungen.
Refer to Section 2 for more information on any of the possible effects listed above.
ELRC_2682 v1

Ihre Patientenkarte enthält mehr Informationen über diese Nebenwirkungen.
Patient Card has more information about these side effects.
ELRC_2682 v1

Im Kapitel VDR sind mehr Informationen enthalten über den Gebrauch von XVideo.
See the VDR section for more information about using XVideo.
KDE4 v2

Es muss mehr transparente Informationen über die Ausbildungsergebnisse geben.
More transparent information on learning outcomes is needed, however.
TildeMODEL v2018

Es werden dringend mehr Informationen über Unfälle und Krankheitsfälle in der Fischerei benötigt.
More information on accidents and cases of disease in fishing is vital.
TildeMODEL v2018

Ferner müssen mehr Informationen über die Vergütungsstruktur offengelegt werden.
Moreover, further disclosure of information relating to the structure of remuneration is necessary.
DGT v2019

Mehr Informationen über die einzelnen Ernennungen sind in den separaten Presseerklärungen zu finden.
More information on the individual appointments can be found in the separate press releases.
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über die Energieaußenpolitik der EU können unter folgender Internet-Adresse abgerufen werden:
More information on EU ’s external energy policy is available at:
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über die Energieeffizienzrichtlinie sind auf der zu finden.
More information about the Energy Efficiency Directive is available on .
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über die Initiative sind hier zu finden:
For more information on the initiative see:
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über die sind auf der Website der zu finden.
More information about the is available on ’s website.
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über die Tätigkeit von Vizepräsident Frattini finden Sie auf seiner Website:
To find out more about Vice President Frattini's work please visit his website:
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über Forschungsinfrastrukturen können abgerufen werden unter:
More information on research Infrastructures:
TildeMODEL v2018

Wie kann ich mehr Informationen über die Finanzierungssysteme der EU erhalten?
And how do I find out more about EU’s funding schemes?
TildeMODEL v2018

Die Gruppe bittet um mehr Informationen über das Ergebnis der Studien.
The group requested more information on the outcome of the studies.
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über das Treffen finden sich auf der WHS-.
Find out more about the event on the WHS .
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über die finden sich auf der Website der GD Energie.
More information about the on the website of DG Energy.
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über die WOMEX finden Sie unter:
For more information on the WOMEX:
TildeMODEL v2018

Mehr Informationen über Passagierrechte für alle Verkehrsträger sind abrufbar unter:
To find out more about passenger rights in all modes of transport, visit
TildeMODEL v2018

Werden die Parteien mehr Informationen über die mögliche Verhängung von Geldbußen bekommen?
Will the parties get more information regarding the possible imposition of fines?
TildeMODEL v2018

Ich brauche mehr Informationen über Fräulein Erika von Schlütow.
I want some additional data on Fräulein von Schlütow.
OpenSubtitles v2018

Wünschen Sie mehr Informationen über die GAP?
More information on the CAP?
TildeMODEL v2018

Wir brauchen mehr Informationen über diesen Feind.
Keep him alive. We need more information about this enemy.
OpenSubtitles v2018

Sind mehr und bessere Informationen über Lebensmittel Teil der Lösung?
Is improving the quality of information available about food products part of the solution?
TildeMODEL v2018

Eigentlich brauchen wir mehr Informationen über Landru.
What we really need is more information about Landru.
OpenSubtitles v2018