Translation of "Maximale flexibilität" in English
Drittens
werden
wir
bei
der
Auslegung
der
Regeln
im
Fischerei-Strukturfonds
maximale
Flexibilität
zeigen.
Third,
the
rules
governing
grants
under
the
FIFG
will
be
interpreted
with
maximum
flexibility.
TildeMODEL v2018
Das
Aggregat
ist
für
maximale
Flexibilität
automatisch
bis
180°
schwenkbar.
For
maximum
flexibility,
the
unit
can
bepivoted
automatically
up
to
180°.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Tour-Varianten
wurden
im
Hinblick
auf
maximale
Flexibilität
erstellt.
Our
tour
options
have
been
designed
with
maximum
flexibility
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
neben
der
ausschließlich
auftragsbezogenen
und
lagerlosen
Fertigung
maximale
Flexibilität.
This
provides
maximum
flexibility
in
addition
to
the
"just-in-time"
production
without
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
maximale
Flexibilität
auf
geringem
Kostenniveau.
That
means
the
maximum
in
flexibility
at
the
lowest
cost
level.
ParaCrawl v7.1
Maximale
Flexibilität
der
Produktion
mit
der
Möglichkeit,
auch
Einzelteile
zu
liefern.
Maximum
production
flexibility,
with
the
ability
to
supply
single
units.
CCAligned v1
Unsere
13
Packstraßen
ermöglichen
eine
maximale
Flexibilität
bei
der
Verpackung.
Our
13
packing
lines
offer
maximum
flexibility
for
packing
systems.
CCAligned v1
Für
maximale
Flexibilität
und
Verlässlichkeit
sind
wir
weltweit
für
Sie
erreichbar.
For
maximum
flexibility
and
reliability
we
are
available
for
you
all
over
the
world.
CCAligned v1
Sie
erwarten
optimalen
Service,
maximale
Sicherheit,
Flexibilität
und
ein
vernünftiges
Preis-/Leistungsverhältnis.
You
expect
perfect
service,
maximum
safety,
flexibility
and
cost
efficient
flight
arrangements.
CCAligned v1
Mehr
Transparenz
und
maximale
Flexibilität
führen
zum
Erfolg.
INCREASING
TRANSPARENCY
AND
MAXIMISING
FLEXIBILITY
FOR
ASSURED
SUCESS.
CCAligned v1
Die
Innenräume
stehen
unseren
Kunden
zur
Verfügung,
um
maximale
Flexibilität
zu
gewährleisten.
Interior
spaces
are
available
to
our
customers
to
guarantee
maximum
flexibility.
CCAligned v1
Der
USB-betriebene
Lüfter
bietet
maximale
Mobilität
und
Flexibilität.
The
USB-powered
fan
provides
maximum
mobility
and
flexibility.
CCAligned v1
Unser
Vorzeigemodell
unter
den
Surround-Prozessoren
wurde
für
höchste
Leistung
und
maximale
Flexibilität
entworfen.
Our
flagship
surround
processor
has
been
designed
for
highest
performance
and
maximum
flexibility.
CCAligned v1
Der
Maschinenpark
ist
auf
maximale
Flexibilität,
Präzision
und
Produktivität
ausgerichtet.
Machinery
is
set
for
maximum
flexibility,
precision
and
productivity.
CCAligned v1
Das
modulare
MultiMode®
Maschinenkonzept
bietet
maximale
Flexibilität
für
Forschung
und
Entwicklung.
The
modular
machine
concept
MultiMode®
offers
maximum
flexibility
for
research
and
development.
CCAligned v1
Unsere
gesamte
Organisation
und
eine
kurze
Befehlskette
ermöglichen
maximale
Flexibilität
und
Reaktionsfähigkeit.
Our
multiple
locations
overall
organization
and
short
chain
of
command
allow
maximum
flexibility
and
responsiveness.
CCAligned v1
Wir
bieten
maximale
Verfügbarkeit
und
Flexibilität
was
die
Uhrzeit
des
Unterrichts
betrifft.
Maximum
availability
and
flexibility
for
the
courses
schedule.
CCAligned v1
Der
auf
kurzfristige
Miete
angelegte
Flex-Tarif
bietet
dem
Kunden
maximale
Flexibilität.
The
Flex
Rate,
for
short-term
rentals,
offers
the
customer
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Der
Kohlefaserzusatz
ermöglicht
eine
maximale
Kontrolle
und
Flexibilität.
The
carbon
fiber
additive
allows
maximum
control
and
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Der
Standard-PCIe/104-Bus
bietet
maximale
Flexibilität
bei
den
Bus-Funktionen.
The
standard
PCIe/104
bus
allows
for
maximum
bus
feature
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Thema
wurde
entwickelt,
um
maximale
Flexibilität
und
Skalierbarkeit
wie
möglich
bieten.
Theme
was
designed
to
offer
maximum
flexibility
and
scalability
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Basis
unseres
Erfolges
ist
enger
Kundenkontakt
und
maximale
Flexibilität.
Our
success
is
based
on
close
customer
contact
and
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Das
Miniload-System
wurde
für
eine
maximale
Flexibilität
und
Stabilität
entworfen.
The
miniload
system
is
"post
and
beam"
system
designed
for
maximum
flexibility
and
stability.
ParaCrawl v7.1
Damit
ergibt
sich
maximale
Flexibilität
in
der
Prozessimplementierung
für
alle
Unternehmen
mit
Entwicklungs-Knowhow.
This
results
in
maximum
flexibility
for
organizations
with
development
know
how.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erlangen
Sie
durch
diese
Tasche
maximale
Flexibilität.
In
addition,
you
gain
maximum
flexibility
through
this
bag.
ParaCrawl v7.1
Die
Wicklungsform
des
Drahtes
stellt
die
maximale
Flexibilität
sicher.
The
coil
shape
of
the
wire
ensures
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Diese
Formate
bieten
maximale
Flexibilität
für
den
Einsatz
in
beliebigen
Anwendungen.
These
formats
offer
maximum
versatility
for
use
in
any
application.
ParaCrawl v7.1
Das
AEB4-O
ist
auf
maximale
Flexibilität
ausgelegt.
The
AEB4-O
is
designed
for
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Drei
separate
Hörsäle
wurden
eingerichtet,
bei
denen
auf
maximale
Flexibilität
geachtet
wurde.
Three
separate
lecture
theatres
have
been
designed
with
complete
flexibility
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Dieses
pfiffige
Produkt
bietet
maximale
Flexibilität
bei
der
Wahl
der
idealen
Netzteillösung.
This
brilliant
product
offers
the
best
flexibility
when
choosing
power
design
solutions.
ParaCrawl v7.1