Translation of "Matura" in English
Nach
der
Matura
ging
Spielmann
für
einige
Monate
nach
Paris.
After
High
School,
he
lived
in
Paris
for
several
months.
Wikipedia v1.0
Er
absolvierte
1964
die
Matura
an
der
Kantonsschule
Freudenberg
in
Zürich.
He
graduated
in
1964
the
high
school
at
the
district
school
Freudenberg,
Zurich.
Wikipedia v1.0
Freud
war
ein
sehr
guter
Schüler
und
bestand
seine
Matura
1873
mit
Auszeichnung.
He
proved
an
outstanding
pupil
and
graduated
from
the
Matura
in
1873
with
honors.
Wikipedia v1.0
Die
Matura
legte
Lorenz
Böhler
1905
ab.
He
graduated
in
1905.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Matura
1925
studierte
Petsche
in
Wien.
After
finishing
school
in
1925
Petsche
studied
in
Vienna.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
haben
Matura
und
sprechen
mehrere
Sprachen.
They're
generally
high-school
graduates.
OpenSubtitles v2018
Isabel
Karajan
studierte
nach
der
Matura
Schauspiel
in
Wien
und
in
Paris.
After
completing
her
Matura,
Isabel
Karajan
studied
acting
in
Vienna
and
Paris.
WikiMatrix v1
Für
den
Beginn
des
Hochschulstudiums
ist
ein
allgemeines
Abiturzeugnis
(matura)
erforderlich.
The
general
matura
certificate
is
required
for
entry
to
academic
higher
education.
EUbookshop v2
Hans
Reiter
musste
seine
Heimatstadt
nach
dem
Anschluss
vor
der
Matura
verlassen.
Because
of
the
Anschluss,
Hans
Reiter
had
to
leave
his
hometown
before
his
Matura.
WikiMatrix v1
Die
Zugangsvoraussetzung
für
die
Akademien
der
Lehrerausbildung
ist
die
Matura
oder
die
Studienberechtigungsprüfung.
The
admission
requirement
is
the
Matura
or
equivalent
matriculation
qualification.
EUbookshop v2
Weiterführende
Schulen
bis
zur
Matura
befinden
sich
in
der
Nachbargemeinde
Bad
Aussee.
Secondary
schools
up
to
the
Matura
are
located
in
the
neighboring
municipality
of
Bad
Aussee.
WikiMatrix v1
Das
dreijährige
liceum
endet
mit
den
Abschlußprüfungen
für
die
Hochschulreife
(matura).
From
the
1999/2000
school
year,
it
will
go
up
to
nine
years.
EUbookshop v2
Die
Matura
erlaubt
dann
den
Zugang
zur
Universität.
It
lasts
4
years
in
the
middle
level
and
5
years
in
the
higher
level,
which
after
passing
the
Matura,
permits
entry
to
university.
EUbookshop v2