Translation of "Marmelade kochen" in English

Und ich kann... Marmelade kochen und eine Fahrgemeinschaft fahren... und Krabbelgruppen.
And I can... make jam and drive car pool and have playgroups.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, ich will keine Marmelade kochen.
I mean, I don't want to make jam.
OpenSubtitles v2018

Ich werde ganz viel Marmelade kochen.
You guys are awesome. I'm going to make you so much jam.
OpenSubtitles v2018

Du kannst Kuchen backen... oder marmelade kochen!
You could make a tart, or jam.
OpenSubtitles v2018

Darüber hinaus aus dem Zellstoff links nach Anstrengung leckere Marmelade kochen kann.
In addition, from the pulp left after straining can cook delicious jam.
ParaCrawl v7.1

Zitronenscheiben hinzugefügt, wenn Marmelade kochen, geben ihm eine raffinierte Säure.
Slices of lemon added when cooking jam, give it a refined acidity.
ParaCrawl v7.1

Die Marmelade kochen es kann in 2 Weisen.
It is possible to cook jam in 2 ways.
ParaCrawl v7.1

Wir kochen Marmelade aus den Beeren.
We cook jam from the berries.
ParaCrawl v7.1

Das geerntete Obst Marmelade kochen ist möglich.
The harvested fruit jam cooking is possible.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch Zitronengras Beeren in Form von Marmelade kochen.
You can also cook lemongrass berries in the form of jam.
ParaCrawl v7.1

Danach wird die Marmelade zum Kochen gebracht und genau fünf Minuten gekocht.
After that, the jam is brought to a boil and cook for exactly five minutes.
ParaCrawl v7.1

Drachenfrucht kann roh gegessen werden, sowie Marmelade kochen, kandierte Früchte machen und als Zusatz zu verschiedenen Nachtischen verwenden.
Dragon fruit can be eaten raw, as well as boil jam, make candied fruits and use as additives to various desserts.
ParaCrawl v7.1

Aus dem Zucker, der nach dem Sirup geblieben, die Früchte infundiert sollte einen anderen Sirup machen, ein wenig mehr Konzentration und beim Kochen Marmelade fügen Sie es allmählich Früchte.
From the sugar that remained after the syrup, which infused fruit should make another syrup, a little more concentration, and during cooking jam gradually add it to fruit.
ParaCrawl v7.1

Man stellt sich das nicht so vor, aber industriell Marmelade zu kochen ist kein einfacher Vorgang.
It may come as a surprise, but the industrial making of marmalade is not that simple.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Marmelade und die Marmelade ständig zu kochen haben satt, so können Sie versuchen das Apfelkonfekt aus Fruchtsaft zu machen!
What dishes can be prepared for the winter from apples? If to you bothered to cook constantly jam and jam, you can try to make an apple fruit candy!
ParaCrawl v7.1

Wenn sie reif ist, ist sie hellgelb und süß-sauer, daher eignet sie sich ideal zum Torten backen und Marmelade kochen.
It is bright yellow when ripe, and sweetsour, making it ideal for baking into pies and making jam.
ParaCrawl v7.1

Die Frucht eignet sich auch ideal um Marmelade zu kochen und ist eine köstliche Zutat für Salate, Nachtische und Kuchen.
The fruit is also ideal for making jam and is a tasteful ingredient for salads, desserts and cakes
ParaCrawl v7.1

Die Kinder backen Kuchen und Kekse oder kochen Marmelade aus Erdbeeren und verkaufen sie dann am Elternsprechtag oder auf dem Schulbasar.
The children help preparing cakes and biscuits or strawberry jam and sell their products on Parents Day or at the annual school bazaar.
ParaCrawl v7.1

Die Rose kann man trocknen, mit dem Zucker zerreiben, die Marmelade kochen, im Gelee und in die Konfitüre umwandeln.
The rose can be dried, pounded with sugar, to cook jam, to turn into jelly and into confiture.
ParaCrawl v7.1

Diese kalorienarme Frucht kann roh oder separat in Fruchtsalaten gegessen werden, die für die Herstellung von Süßigkeiten, Desserts, Cocktails verwendet werden, und auch Marmelade und Marmelade zu kochen.
This low-calorie fruit can be eaten raw or separately in fruit salads, used for making sweets, desserts, cocktails, and also to cook jam and jam.
ParaCrawl v7.1

I ch dachte immer, man müsse Marmelade unbedingt kochen und erfahre, wie man das bei Staud's macht.
I always thought you had to bring jam to a boil; now I learn how they do it at Staud's.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein nichtformaler Prozess, denn man kann das Marmelade kochen nie ganz exakt beschreiben und braucht dazu erfahrene Werkmeister.
It is a non-formal process, as the making of marmalade can never been described with full exactness and requires a skilled werkmeister (foreman).
ParaCrawl v7.1

Ich dachte immer, man müsse Marmelade unbedingt kochen und erfahre, wie man das bei Staud’s macht.
I always thought you had to bring jam to a boil; now I learn how they do it at Staud’s.
ParaCrawl v7.1

Unsere innovativen Küchenprodukte helfen Ihnen beim Speisen zubereiten, Marmelade kochen, Gemüse zerkleinern, Getränke warmzuhalten oder um Ordnung zu schaffen.
Our innovative kitchen products will help you prepare foods, make jams, chop vegetables, keep drinks warm, or help you organize everything.
ParaCrawl v7.1

Aus den Aprikosen kann man nicht nur die aromatische Konfitüre, sondern auch die schmackhafteste Marmelade kochen.
From apricots it is possible to cook not only fragrant jam, but also the most tasty jam.
ParaCrawl v7.1

So, Lack, ohne frische Äpfel Einschränkung, kochen Marmelade und Marmelade, backen Apfelkuchen, drücken wir natürlich Saft.
So, lacquer, without limitation fresh apples, cook jams and marmalades, bake apple pies, we press natural juice.
ParaCrawl v7.1