Translation of "Markenwert steigern" in English
Marketingkommunikation
spezialisiert,
die
Ihren
Markenwert
steigern
lassen.
We
specialize
in
designing
and
implementation
of
marketing
communication
tools
that
increase
brand
value.
CCAligned v1
Mercedes-Benz
konnte
seinen
Markenwert
weiter
steigern
und
ist
erneut
die
wertvollste
Premium-Automobilmarke
der
Welt.
Mercedes-Benz
was
able
to
further
increase
its
brand
value
and
is
once
again
the
world's
most
valuable
premium
car
brand.
ParaCrawl v7.1
Ungeachtet
der
gegenwärtigen
Wirtschaftslage,
konnten
sämtliche
Luxusmarken
im
diesjährigen
Ranking
ihren
Markenwert
steigern.
Despite
the
current
economic
landscape,
all
of
the
luxury
brands
in
this
year's
report
increased
their
brand
value.
ParaCrawl v7.1
Diese
Überschneidung
wird
als
Brand-Designmanagement
bezeichnet
und
besteht
aus
den
Elementen
Positionierung,
Persönlichkeit,
Zweck-,
Personal-,
Projekt-
und
Praxis,
mit
dem
Ziel
den
Markenwert
zu
steigern.
This
intersection
is
called
"brand
design
management"
and
consists
of
positioning,
personality,
purpose,
personnel,
project
and
practice,
where
the
objective
is
to
increase
brand
equity.
Wikipedia v1.0
Die
Elemente
von
Marken-Designmanagement
sind
Positionierung,
Persönlichkeit
(Persönlichkeit
und
Präsenz),
Zweck
(Identität
und
Zweck),
Personal,
Projekt
und
Praxis,
mit
dem
Ziel
den
Markenwert
zu
steigern.
The
elements
of
brand
design
management
are
positioning,
personality
(personality
and
presence),
purpose
(identity
and
purpose),
personnel,
project
and
practice,
with
the
objective
to
increase
brand
equity.
WikiMatrix v1
Um
unsere
Geschäftspräsenz
in
den
globalen
Märkten
über
die
Standardpraktiken
der
Branchen
hinaus
zu
erweitern
und
somit
den
Markenwert
zu
steigern,
führen
wir
Marketing-
und
Kommunikationsaktivitäten
mit
wirkungsvollem
Sponsoring
im
Motorsport,
Fußball
und
der
Teilnahme
an
Automobilmessen
durch.
To
expand
our
business
presence
in
global
markets
beyond
standard
industry
practices
to
raise
brand
value,
we
are
driving
aggressive
marketing
and
communications
activities
through
impactful
motorsports
sponsorship,
sports
marketing,
and
participation
in
motor
shows.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ansatz
hat
sich
als
äußerst
effektiv
erwiesen,
um
das
Verhalten
zu
ändern
und
den
Markenwert
zu
steigern.
This
approach
has
proved
very
effective
in
changing
habits
and
growing
brand
equity.
ParaCrawl v7.1
Die
Experten
von
Ipsos
helfen
Ihnen
dabei,
stärkere
Marken
aufzubauen,
indem
sie
Ihren
Markenwert
steigern,
die
beste
Positionierung
definieren
und
Ihr
Portfolio
managen.
Solutions
Ipsos
experts
help
you
to
build
stronger
brands
by
strengthening
your
brand
equity,
defining
the
best
positioning
and
managing
your
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Um
unsere
Geschäftspräsenz
in
den
globalen
Märkten
über
die
Standardpraktiken
der
Branchen
hinaus
zu
erweitern
und
somit
den
Markenwert
zu
steigern,
führen
wir
aggressive
Marketing-
und
Kommunikationsaktivitäten
mit
wirkungsvollem
Sponsoring
im
Motorsport,
Fußballund
der
Teilnahme
an
Automobilmessen
durch.
To
expand
our
business
presence
in
global
markets
beyond
standard
industry
practices
to
raise
brand
value,
we
are
driving
aggressive
marketing
and
communications
activities
through
impactful
motorsports
sponsorship,
sports
marketing,
and
participation
in
motor
shows.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
an
einer
neuen
Vision
für
nachhaltiges
Wirtschaften:
„Geschmack
der
Tradition,
Vorreiter
in
der
Produktion“
sowie
an
unseren
fünf
Kernprinzipien:
„Energie,
Integration,
Geschmack,
Mehrwert
und
Vorreiter“,
um
unseren
Markenwert
zu
steigern
entschlossen,
eine
führende
Rolle
in
der
globalen
Nahrungsmittelindustrie
zu
spielen
und
neue
Möglichkeiten
zu
erschließen.
Working
towards
a
new
vision
for
sustainable
operations,
“Taste
of
tradition,
pioneer
in
production,”
as
well
as
our
five
core
principles
of
service
“energy,
integration,
taste,
added-value,
and
pioneer”
to
enhance
our
brand
value,
we
are
determined
to
play
a
leading
role
in
the
global
food
equipment
industry
and
uncover
new
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Präsentation
von
YG-1
als
Komplettlösungsanbieter
in
den
Branchen
Luft-
und
Raumfahrt,
Verbundwerkstoffe,
Automobilindustrie
und
Werkzeug-
und
Formenbau,
hat
YG-1
außerdem
Anstrengungen
unternommen
um
den
Markenwert
zu
steigern.
Also,
by
introducing
YG-1
as
a
‘Total
Solution
Provider’
in
Aerospace,
Composite
Materials,
Automotive,
and
Die
&
Mold
industries,
YG-1
put
efforts
to
enhance
the
brand
value.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
größten
Onlinebevölkerung
stellt
China
eine
riesige
Geschäftschance
für
Unternehmen
dar,
neue
Kunden
zu
gewinnen
und
so
Umsatz
und
Markenwert
zu
steigern.
With
world's
largest
online
population,
China
presents
a
huge
opportunity
for
businesses
to
gain
new
customers
and
increase
revenue
and
brand
value.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
gemeinsam
mit
führenden
Unternehmen,
um
den
Markenwert
zu
steigern,
Kosten
zu
optimieren
und
Nachfrage-gesteuerte
Abläufe
zu
rationalisieren.
We
work
with
leading
companies
to
build
brand
equity,
optimize
costs
and
streamline
demand-driven
operation.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
kann
es
für
Unternehmen
wichtig
sein
zu
wissen,
wie
sie
ihren
Markenwert
steigern
können,
so
DEUTSCHLAND
TEST.
With
this
in
mind,
it
may
be
important
for
companies
to
focus
on
their
brand
value,
says
DEUTSCHLAND
TEST.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Daten
auch
nutzen,
um
Ihre
Anwendungen
zu
optimieren
und
so
Umsatz
und
Markenwert
zu
steigern.
You
can
easily
leverage
this
data
to
optimize
your
applications
to
increase
revenue
and
brand
value.
ParaCrawl v7.1
Zugang
2007
"Award
for
Service
Excellence",
dies
ist
eine
soziale
"service-Konzept
von"
volle
Zustimmung,
den
Markenwert
steigern.
Access
2007
"award
for
service
excellence",
this
is
a
social
"service
concept
of"
full
approval,
further
enhance
the
brand
value.
ParaCrawl v7.1
Identifizieren
und
implementieren
Sie
die
richtige
Marketing-Lösung,
um
Ihren
Markenwert
zu
steigern
und
ein
einzigartiges
Kundenerlebnis
anbieten
zu
können.
Identify
and
implement
the
right
marketing
applications
that
strengthen
brand
value
and
enable
your
business
to
provide
a
superior
customer
experience.
ParaCrawl v7.1