Translation of "Man reich" in English

In Oregon würde man Sie als reich und voreilig bezeichnen.
On second thought, back home in Oregon... we'd have called you a rich, headstrong girl. - That would have made it all right.
OpenSubtitles v2018
Hier ist das so: Man ist entweder reich oder tot.
That's because everybody here has become very rich or else they're dead.
OpenSubtitles v2018
Wenn man Glück hat, wird man reich.
A fellow can get rich if he's lucky.
OpenSubtitles v2018
Er sagte, wenn man nur einen Freund hat, ist man reich.
He said if a man had one friend, he was rich.
OpenSubtitles v2018
Mit Gesichtern baut man kein Reich auf.
What are faces? You don't build an empire by remembering faces.
OpenSubtitles v2018
In zwei Jahren wird man da reich!
You'll get rich in two years!
OpenSubtitles v2018
Man muss reich sein, um sie sich leisten zu können.
You have to be very rich to have them.
OpenSubtitles v2018
Wenn man reich und schwul ist... wird man ständig belästigt und erpresst.
If you're rich and gay people continually harass and blackmail you.
OpenSubtitles v2018
Ich geb dir ein Beispiel dafür, wie man reich wird.
I'll give you an example of how a man gets rich.
OpenSubtitles v2018
Um eine Oper zu singen, muss man sie verstehen, reich sein.
You can't sing opera if you don't understand it.
OpenSubtitles v2018
Später mögen sie andere Dinge, vor allem wenn man reich ist.
When they're older, they like other things, best of all if you're rich.
OpenSubtitles v2018
Man redet und redet, bis man seinen Therapeuten reich macht.
You talk and you talk until you make your therapist wealthy.
OpenSubtitles v2018
Man hat es auch nicht einfacher, nur weil man reich ist.
Well, I don't think it gets any easier just 'cause you're rich.
OpenSubtitles v2018
Kindchen, man warst du reich.
Child, you were rich.
OpenSubtitles v2018
Bekommt man das Geld, wird man reich.
If you get the money, you'll be rich.
OpenSubtitles v2018
In Deutschland wird man nicht reich.
You won't get rich here in Germany.
OpenSubtitles v2018
Ja, das ist Schnee, wenn man reich ist.
Yeah, that's snow when you're rich.
OpenSubtitles v2018
Schön, wenn man so reich ist.
You're welcome to come if you like.
OpenSubtitles v2018
Und man muss lernen, wie man reich ist.
And one must learn to be rich.
OpenSubtitles v2018
Wenn man reich ist, fällt Rebellion leicht!
It's easy to be a revolutionary when you're rich.
OpenSubtitles v2018
Es ist hart, wenn man reich ist.
It's tough being rich.
OpenSubtitles v2018
Hier hat man die Chance reich zu werden.
This is where you have the chance to strike it rich ...
OpenSubtitles v2018

Related phrases

Reiche man reich man nehme überträgt man
man erntet was man sät wie man sich bettet so liegt man wobei man man ist so alt wie man sich fühlt
Reich reich an