Translation of "Lust haben auf" in English
Eminenz
haben
Lust
auf
Pflaumenschnaps,
mit
zwei
Gläsern!
Have
eminence
desire
on
plum-schnapps,
with
two
glasses!
OpenSubtitles v2018
Die
haben
Lust
auf
den
Auslauf.
These
guys
were
ready
for
a
walk.
OpenSubtitles v2018
Nicht
nur
Sie
haben
Lust
auf
Streitereien.
Guess
you're
not
the
only
one
looking
for
a
fight.
We
have
to
get
him
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Lust
auf
ein
idiotisches
Brettspiel.
We
want
to
play
an
insipid
board
game.
OpenSubtitles v2018
Legen
Sie
viel
Wert
auf
Individualität
und
haben
Lust
auf
das
Außergewöhnliche?
Do
you
place
a
lot
of
emphasis
on
individuality,
and
wish
for
something
exceptional?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
einen
casualfood-Streifzug?
You
are
up
for
a
casualfood
tour?
CCAligned v1
Sie
haben
Lust
auf
Abenteuer
im
Dschungel?
Do
you
feel
like
going
on
an
adventure
trip
in
the
jungle?
CCAligned v1
Sie
haben
Lust
auf
noch
mehr
Kunst?
Still
in
the
mood
for
art?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
Fatbike
fahren
in
Innsbruck
bekommen?
Do
you
feel
like
fatbike
riding
in
Innsbruck?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
drei
Dinge
-
Sneakers,
Schwänze
und
Sperma.
They're
hungry
for
three
things
–
sneakers,
cock
and
cum.
ParaCrawl v7.1
Sie
sindÂ
zuverlässig,
motiviert
und
haben
Lust
auf
eine
neue
Herausforderung?
Are
you
reliable,
motivated
and
looking
for
a
new
challenge?Â
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
einen
Beruf
mit
Zukunft
und
möchten
bei
KUKA
einsteigen?
Would
you
like
a
career
with
a
future
and
are
you
interested
in
joining
KUKA?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
Deutschland
und
eine
inspirierende
kulturelle
Umgebung?
Are
you
interested
in
living
in
Germany,
in
an
inspiring
cultural
environment?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
eine
kulturelle
Spritztour?
Want
to
treat
yourself
to
a
cultural
trip?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Lust
haben
können
Sie
auf
dem
Hof
gerne
mit
Hand
anlegen.
Possibilities
to
join
in
on
the
farm
work.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
eine
Platte
mit
Knabbereien
oder
ein
Glas
Wein?
Hankering
for
a
tray
of
nibbles
or
a
glass
of
wine?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
Hightech
oder
Big
Business?
Do
you
have
an
appetite
for
high-tech
or
big
business?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
neugierig
und
haben
Lust
auf
einen
inspirierenden
Abend
ganz
frei
Haus?
Are
you
curious
and
fancy
an
inspiring
evening,
delivered
straight
to
your
door?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
Fisch
und
Seafood?
Are
you
up
for
fish
and
seafood?
CCAligned v1
Sie
haben
Lust
auf
noch
mehr
Event-Highlights
im
Sommer?
You're
in
the
mood
for
even
more
event
highlights
in
summer?
ParaCrawl v7.1
Sie
lieben
Zahlen
und
haben
Lust
auf
ein
tolles
Team?
Do
you
love
numbers
and
are
you
looking
for
a
great
team?
CCAligned v1
Sie
haben
Lust
auf
mehr
Erfolg?
Hungry
for
more
success?
CCAligned v1
Sie
haben
Lust
auf
Urlaub
bekommen
?
Do
you
love
to
travel?
CCAligned v1
Sie
haben
Lust
auf
eine
"AUSZEIT"?
Do
you
feel
like
taking
a
“BREAK”?
CCAligned v1
Sie
haben
Lust
auf
Museum
in
Wien
-
Museum
für
Völkerkunde
oder
MAK?
You
would
like
to
go
to
the
museum
–
Museum
of
Ethnology
or
MAK?
CCAligned v1
Sie
haben
Lust
auf
ausgefallene
Speisen?
Want
to
try
some
unusual
dishes?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
einen
klassischen
Slot
mit
unglaublichen
Gewinnchancen?
Are
you
keen
on
playing
a
classic
slot
machine
with
unbelievable
odds?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
einen
Drink
oder
ein
wenig
Appetit?
Would
you
like
a
drink
or
a
little
snack?
ParaCrawl v7.1