Translation of "Liste ziehen" in English
Man
kann
außerdem
die
alphabetische
Liste
zu
Rate
ziehen.
Click
here
to
see
the
list
of
the
Forwarders
in
alphabetical
order.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
neue
Zeile
an
eine
beliebige
Position
in
der
Liste
ziehen.
You
can
drag
the
new
line
to
where
you
want
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
in
der
Liste
woanders
hin
ziehen,
um
die
Ebenen-Anordnung
zu
ändern.
You
can
drag
them
in
the
list
to
change
the
layer
order.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Objekte
ebenfalls
durch
Drag
&
Drop
in
die
Liste
ziehen.
You
may
also
simply
drag
items
to
add
them
to
the
list.
ParaCrawl v7.1
Sobald
wir
eine
Liste
haben,
ziehen
wir
die
Namen
aller
Barnwright-Kunden
vom
Stick
und
vergleichen
sie
mit
den
Schlauchkäufern.
TOBY:
Then,
once
we
have
a
list,
we
can
pull
the
name
of
every
Barnwright
client
from
that
flash
drive
and
compare
it
with
the
hose
purchasers,
see
if
anyone
overlaps.
OpenSubtitles v2018
Klicken
Sie
auf
ein
Element
in
der
Liste
und
ziehen
Sie
es
mit
gedrückter
linker
Maustaste
nach
oben
oder
nach
unten
zur
gewünschten
Position.
Click
a
selected
widget
name
in
the
widgets
list
and
drag
it
to
a
desired
position
(up
or
down)
using
the
mouse.
KDE4 v2
Wir
gehen
zur
rechten
Seite,
nehmen
Flickr
von
der
Optionen-Liste,
ziehen
es
in
die
Zeitachse
und
platzieren
es
an
die
gewünschte
Stelle
und
es
verbindet
sich
sofort
mit
Flickr
und
beginnt,
stichwortbasierte
Bilder
einzubinden.
Go
over
to
the
right-hand
side,
grab
Flickr
from
the
list
of
options,
drag
it
into
the
timeline,
and
put
it
where
you'd
like
it
to
go,
and
it
immediately
goes
out
to
Flickr
and
starts
pulling
in
images
based
on
the
tags.
QED v2.0a
Wenn
Du
die
Profile
der
Nutzer
auf
ihre
Eignung
als
Botschafter
hin
überprüft
hast,
kannst
Du
zum
Hinzufügen
einfach
ihren
Avatar
per
Drag-and-drop
in
den
Stream
mit
der
Liste
ziehen.
Once
you've
assessed
their
profiles
to
see
if
they
make
good
ambassadors,
simply
drag
and
drop
their
avatar
into
your
list
stream
to
add
them.
QED v2.0a
In
dem
Feldauswahl
Dialogfeld,
wählen
Sie
Adressfelder
aus
der
Dropdown-Liste
und
ziehen
Sie
dann
die
Bcc
in
den
Nachrichtenkopf
unter
Cc
Feld.
In
the
Field
Chooser
dialog
box,
choose
Address
fields
from
the
drop-down
list,
then
drag
the
Bcc
to
the
message
header
under
Cc
field.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
den
Bildausschnitt
ändern,
klicken
Sie
die
Variante
in
der
Liste
an
und
ziehen
auf
dem
Bild
an
den
schwarzen
Eckpunkten
bis
Sie
den
richtigen
Ausschnitt
gefunden
haben.
To
change
the
cropping
of
an
image
variant,
select
it
in
the
table.
Drag
any
of
the
black-marked
corners
until
you
have
found
the
correct
size.
ParaCrawl v7.1
Mit
FTP
Disk
können
Sie
die
Dateien
direkt
auf
einen
Server
in
der
Liste
ziehen,
um
sie
in
das
ausgewählte
Verzeichnis
hochzuladen.
With
FTP
Disk
just
drag
and
drop
your
files
directly
on
a
server
in
the
list
to
get
them
uploaded
to
the
selected
path.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
das
Teilen
dieses,
Ich
suche
eine
einfache
und
effektive
Werkzeuge,
Ich
werde
einige
in
dieser
Liste
ziehen,
um
mein
Raspberrypi
als
Werkzeug
für
Überwachung
Netzwerk
verwenden
!
Thanks
for
sharing
this,
I'm
looking
for
simple
and
effective
tools,
I'm
going
to
draw
some
in
that
list
in
order
to
use
my
raspberrypi
as
a
tool
for
supervision
network
!
CCAligned v1
Um
die
Mail-Liste
zu
aktualisieren,
ziehen
Sie
den
Bildschirm
nach
unten
(streichen
Sie
mit
dem
Finger
vom
oberen
Bildschirmrand
nach
unten).
To
refresh
the
Mail
List,
pull
the
screen
down
(swipe
your
finger
from
the
top
of
the
screen
downwards).
CCAligned v1
Wählen
Sie
alle
gefundenen
E-Mails
in
der
Mail-Liste
aus
und
ziehen
Sie
sie
anschließend
in
den
Archivordner.
Select
all
found
emails
in
the
mail
list,
and
then
drag
and
move
them
into
the
archive
folder.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Upgrades
sollten
Sie
bitte
auch
einige
neue
Bücher
in
Erwägung
ziehen
(Liste
der
Bücher)
While
upgrading,
consider
adding
some
new
books
as
well
(list
of
books)
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
erste
Zelle
der
Gesamtzeile
und
wählen
Sie
Summe
aus
der
Dropdown-Liste,
und
ziehen
Sie
dann
den
Füllpunkt
über
andere
Zellen.
Click
at
the
first
cell
of
the
Total
row
and
select
Sum
from
the
drop
down
list,
and
then
drag
the
fill
handle
over
other
cells.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
in
der
Liste,
ziehen
Sie
nötigen
Zutaten
in
die
Schüssel
und
klicken
Sie
auf
Fertig,
wenn
fertig!
Look
at
the
list,
drag
necessary
ingredients
into
the
mixing
bowl
and
click
Done
when
complete!
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
in
der
Liste,
ziehen
Sie
nötigen
Zutaten
in
die
Schüssel
und
klicken
Sie
auf..
Look
at
the
list,
drag
necessary
ingredients
into
the
mixing
bowl
and
click
Done
when..
ParaCrawl v7.1
Der
neue
MaxBulk
Mailer
v5.0
ermöglicht
Ihnen,
abgemeldete
Empfänger
zu
deaktivieren,
sowohl
manuell
als
auch
mit
Hilfe
eines
Batchprozesses,
indem
Sie
eine
Datei
namens
'UNSUBSCRIBE'
(oder
'ABMELDEN')
auf
Ihre
Liste
ziehen.
New
MaxBulk
Mailer
v5.0
lets
you
deactivate
unsubscribed
recipients
both
manually
or
through
a
batch
process
by
dropping
a
file
named
'UNSUBSCRIBE'
over
your
list.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
App
aus
der
Liste
entfernen
möchten,
ziehen
Sie
sie
nach
links
oder
rechts.
To
remove
an
app
from
the
list,
drag
it
left
or
right.
ParaCrawl v7.1
Bunnies
Kingdom
Cooking
Game
Schauen
Sie
sich
die
Liste
ziehen
notwendigen
Zutaten
in
die
Rührschüssel
geben
und
klicken
Sie
auf
Fertig,
wenn
Sie
fertig!
Bunnies
Kingdom
Cooking
Game
Look
at
the
list,
drag
necessary
ingredients
into
the
mixing
bowl
and
click
Done
when
complete!
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Blattregister
zu
viele
sind,
um
alle
in
den
Arbeitsblätter
Liste
können
Sie
die
Liste
der
Arbeitsmappen
mit
dem
Mauszeiger
über
den
unteren
Rand
von
Arbeitsmappen
Liste,
und
ziehen
Sie
es
dann
nach
oben,
wenn
der
Cursor
wird.
If
the
sheet
tabs
are
too
many
to
display
all
in
the
Worksheets
list,
you
can
shorten
the
workbooks
list
with
moving
cursor
over
the
bottom
border
of
Workbooks
list,
and
then
drag
it
up
when
the
cursor
becomes.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
sich
die
Liste,
ziehen
Sie
notwendigen
Zutaten
in
der
Schüssel
Mischen
und
klicken
Sie
auf
Fertig,
wenn
komplett!
Look
at
the
list,
drag
necessary
ingredients
into
the
mixing
bowl
and
click
Done
when
complete!
Recent
Search
Keywords
ParaCrawl v7.1
In
Toast
Pro
können
Sie
Ihre
Tracks
aufnehmen
indem
Sie
auf
die
Audio-Schaltfläche
klicken
und
dann
Dateien
auf
die
Liste
ziehen.
In
Toast
Pro,
you
can
reorder
your
tracks
by
clicking
on
the
Audio
button
and
moving
items
in
the
list.
ParaCrawl v7.1
Und
in
der
PivotTable-Abgelegte
Liste
Bereich,
ziehen
Sie
den
Header
der
Spalte
nach
Zeilenbeschriftungen
und
Werte
Sektion.
And
in
the
PivotTable
Filed
List
pane,
drag
the
header
of
column
to
Row
Labels
and
Values
section.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
so
viele
URLs
zur
Verarbeitung
auf
eine
Liste
ziehen
oder
auswählen
wie
Sie
wollen,
damit
das
Ergebnis
derselben
Datei
hinzugefügt
wird.
You
can
drag
and
drop
or
select
as
many
URLs
as
you
wish
to
get
them
processed
and
results
added
to
the
same
file.
ParaCrawl v7.1