Translation of "Liste nicht vollständig" in English
Ich
habe
hier
eine
vierseitige
Liste,
die
ich
nicht
vollständig
verlesen
will.
I
have
a
list
of
four
pages
and
I
will
not
read
them
all.
Europarl v8
Diese
Liste
ist
nicht
vollständig
und
soll
lediglich
als
Orientierung
dienen.
This
list
is
not
exhaustive
and
is
intended
to
serve
as
guidance
only.
ELRC_2682 v1
Polen
hat
diese
Liste
nicht
vollständig
in
nationales
Recht
überführt.
Poland
has
not
transposed
the
full
list
into
national
law.
TildeMODEL v2018
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Liste
nicht
vollständig
ist.
Please
note
that
this
list
is
not
exhaustive.
EUbookshop v2
Und
diese
Liste
wäre
nicht
vollständig
ohne
einen
Auftritt
von
Natalie
Portman.
And
this
list
would
not
be
complete
without
an
appearance
from
Natalie
Portman.
QED v2.0a
Diese
Liste
ist
nicht
vollständig
und
andere
Medikamente
können
mit
Methylprednisolon
interagieren.
This
list
is
not
complete
and
here
may
be
other
drugs
that
can
interact
with
Budesonide.
ParaCrawl v7.1
Hersteller
(Auswahl
in
alphabetischer
Reihenfolge,
Liste
bestimmt
nicht
vollständig):
Vendors
(selection
in
alphabetical
order,
list
not
complete):
CCAligned v1
Einige
der
unterstützten
Speicherkarten
(die
Liste
ist
nicht
vollständig):
Some
of
the
supported
Flash
Memory
brands
(but
the
list
is
not
complete):
ParaCrawl v7.1
Übersicht
der
eingesetzten
Rohstoffe
(Liste
ist
nicht
vollständig)
Overview
of
the
treated
materials
(non
exhaustive
list)
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
und
die
Liste
ist
sicherlich
nicht
vollständig.
Here
are
a
few,
and
the
list
is
certainly
not
complete.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Liste
möglicherweise
nicht
vollständig
sein
kann.
Please
note
that
this
list
may
be
incomplete.
ParaCrawl v7.1
Diese
Liste
ist
nicht
vollständig
und
andere
Drogen
können
mit
Methylprednisolon
interagieren.
This
list
is
not
complete
and
other
drugs
may
interact
with
methylprednisolone.
ParaCrawl v7.1
Diese
Liste
ist
nicht
vollständig,
aber
mögliche
Projekte
könnten
sein:
Although
this
is
a
non-exhaustive
list,
possible
projects
could
be
for:
CCAligned v1
Probenezid
Diese
Liste
ist
nicht
vollständig.
This
list
may
not
describe
all
possible
interactions.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
Stellenangebote
von
Worldline
(die
folgende
Liste
ist
nicht
vollständig):
Come
and
discover
job
opportunities
at
Worldline
(this
is
a
non-exhaustive
list):
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Liste
eventuell
nicht
vollständig
ist.
Please
note
that
at
any
given
time
this
list
may
not
be
completely
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Die
untenstehende
Liste
ist
noch
nicht
vollständig
und
wird
regelmäßig
aktualisiert.
Please
note:
This
list
is
not
yet
complete
and
will
be
updated
regularly.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Liste
möglicherweise
nicht
vollständig
ist.
Please,
be
advised
that
this
list
can
be
not
complete.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
unterstützten
Flash
Speicherkarten
(die
Liste
ist
nicht
vollständig):
Some
of
the
supported
Flash
Memory
brands
(but
the
list
is
not
complete):
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachte,
dass
dies
Liste
nicht
vollständig
ist.
Please
note
that
this
is
of
course
not
an
exhaustive
list.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
ist
nicht
vollständig
aufgrund
gewisser
Gründe.
The
list
is
not
complete
due
to
certain
reasons.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
wäre
noch
nicht
vollständig,
schreiben
die
da
auf
der
Seite.
The
list
would
not
be
complete,
because
the
writing
on
the
side.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Vielzahl
der
Anbieter
ist
die
Liste
unter
Umständen
nicht
vollständig.
Due
to
the
variety
of
companies
offering
compatible
software,
this
list
may
not
be
complete.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
ihn,
wenn
die
Liste
nicht
vollständig
ist.
Please
contact
him,
if
list
is
not
complete.
ParaCrawl v7.1
Die
Leser
werden
darauf
hingewiesen,
dass
die
vorstehende
Liste
nicht
vollständig
ist.
Readers
are
cautioned
that
the
foregoing
list
is
not
exhaustive.
ParaCrawl v7.1
Wichtiger
Hinweis:
Die
Liste
ist
noch
nicht
vollständig
und
wird
laufend
aktualisiert!
Important
note:
The
list
is
not
complete
yet
and
is
being
updated
continuously!
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
wäre
nicht
vollständig
gewesen
ohne
die
Europäer
in
den
Himmel.
The
list
would
not
have
been
complete
without
the
Europeans
in
the
skies.
ParaCrawl v7.1