Translation of "Liebes brautpaar" in English
Liebes
Brautpaar,
wir
sind
heute
hier...
Dearly
beloved,
we
be
gathered
here
today...
OpenSubtitles v2018
Liebes
Brautpaar,
wir
sind
heute
zusammengekommen...
Dearly
beloved,
we
are
gathered
here
today...
OpenSubtitles v2018
Ihnen,
liebes
Brautpaar,
steht
kostenlos
zur
Verfügung:
For
you,
our
dear
newlyweds,
on
free
disposal:
ParaCrawl v7.1
Liebes
Brautpaar,
wir
sind
heute
zusammengekommen,
um
die
beiden
in
der
Ehe
zu
vereinigen.
Dearly
beloved,
we
are
gathered
here
today
to
join
these
two
in
holy
matrimony.
OpenSubtitles v2018
Liebes
Brautpaar
–
die
Welt
gehört
dem,
der
sie
gemeinsam
geniesst
und
erlebt.
Dear
bridal
couple
–
the
world
belongs
to
the
one
who
enjoys
and
experiences
it
together.
CCAligned v1
Liebes
Brautpaar,
wir
sind
hier
versammelt,
im
Angesicht
Gottes
und
vor
dieser
Gemeinde,
um
diesen
Mann
und
diese
Frau
im
heiligen
Stand
der
Ehe
zu
vereinen.
Dearly
beloved
we
are
gathered
here
together
in
the
sight
of
God
and
in
the
face
of
this
company
to
join
together
this
man
and
this
woman
in
holy
matrimony.
OpenSubtitles v2018
Liebes
Brautpaar...
wir
sind
heute
in
Gottes
Angesicht
versammelt...
sowie
vor
dieser
Gemeinde...
um
euch
als
Mann
und
Frau
im
heiligen
Bund
der
Ehe
zu
vereinen.
Dearly
beloved,
we
are
gathered
together
here
in
the
sight
of
God
and
in
the
face
of
this
congregation
to
join
together
this
man
and
this
woman
in
holy
matrimony,
which
is
an
honourable
estate,
instituted
of
God
OpenSubtitles v2018
Liebes
Brautpaar,
wir
sind
heute
zusammengekommen,
um
Henry
und
Paige
in
den
heiligen
Bund
der
Ehe
zu
führen,
in
Anwesenheit
ihrer
Familien
und
Freunde.
Dearly
beloved,
we
are
gathered
here
today
to
join
Henry
and
Paige
in
holy
matrimony,
in
the
presence
of
family
and
friends.
OpenSubtitles v2018
Liebes
zukünftiges
Brautpaar,
es
ist
uns
ein
besonderes
und
persönliches
Anliegen,
Ihnen
ein
einmaliges
Erlebnis
zu
bescheren,
das
Sie
noch
lange
in
Ihren
Erinnerungen
verzaubert.
Dear
bride-to-be
and
groom-to-be,
It
is
our
special
and
personal
concern,
to
bring
you
a
unique
experience
that
will
be
long
in
your
memories.
ParaCrawl v7.1