Translation of "Letzte woche habe ich" in English

Letzte Woche habe ich dieses Sonnenröschen in Dorset fotografiert.
Last week I took these pictures of rock rose, helianthemum, in Dorset.
TED2013 v1.1

Letzte Woche habe ich ein sehr interessantes Buch gelesen.
Last week I read a very interesting book.
Tatoeba v2021-03-10

Letzte Woche habe ich eine unglaublich teuer neue Waschmaschine bei EMAX gekauft.
I bought a shockingly expensive new washing machine last week from EMAX.
GlobalVoices v2018q4

Letzte Woche habe ich ein Filetsteak gegessen.
Last week in tent city, I ate a sirloin steak.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich sie da geholt.
Aweek ago I brought her here myself.
OpenSubtitles v2018

Die ganze letzte Woche habe ich dich angefasst und oft geküsst.
And all this last week I've handled you. I've kissed you many times.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich 'ne Unterhose mit Sperma gefunden!
Last week I found a pair of shorts with semen on 'em! There!
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich meinen ersten Vorschlagsentwurf unterbreitet.
Last week I circulated my first draft proposal.
TildeMODEL v2018

Erst letzte Woche habe ich ihr das hier abgekauft.
Last week, I bought this. Look.
OpenSubtitles v2018

Aber letzte Woche habe ich mir Sorgen gemacht.
I tell you, last week I was worried.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich endlich Hendersons braunen Araberhengst gekauft.
Last week I finally bought Mr Henderson's chestnut Arabian stallion.
OpenSubtitles v2018

Und letzte Woche habe ich Vartox vermöbelt.
And last week, I kicked Vartox's butt.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich mich mit...
Last week, I met with...
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich wie der Rest der Stadt Green Arrow's Übertragung gesehen.
Last week, like the rest of the city, I saw the Green Arrow's broadcast.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich den Verlauf auf unserem Computer überprüft.
That's funny. Last week, I did a search history on our computer.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich dir gesagt, dass ich zu Tommy zurück möchte.
Last week, I told you that I wanted to get back with Tommy.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich 100 Mäuse an ein Surf Camp für Autisten gespendet.
I donated 100 bucks to an autistic surf camp last week.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich die Rechnung bezahlt.
I paid that bill last week.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich ihm ein Bier in der Kneipe spendiert.
Just last week I bought him a pint at the pub.
OpenSubtitles v2018

Wissen sie, gerade letzte Woche habe ich begonnen Protokoll zuführen.
That's -- you know, just last week,
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich auf dem Klo eine Nadel gefunden.
I found a needle in the toilets last week.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich mir Teddys Heckenschere ausgeborgt.
Last week, I borrowed Teddy's hedge clippers.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich den Spaghetti-Hamburger erfunden.
Last week I invented canned spaghetti hamburgers.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich mich dir mehr geöffnet als je zuvor...
You know, last week, I opened up to you more than I ever...
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich in der Stadt ein Mädchen getroffen.
I met a girl in town last week.
OpenSubtitles v2018

Erst letzte Woche habe ich selbst ein menschliches Gehirn geliefert.
I myself delivered a human brain to a waiting recipient just last week.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich ihn gefragt und dann erst heute morgen.
I asked him last week. I asked him this morning.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich es doch bewiesen.
I proved it last week, didn't I?
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche habe ich noch ein Mädchen mit einer Kettensäge umgebracht.
Last week, I killed another girl with a chainsaw.
OpenSubtitles v2018