Translation of "Leistungsfähige produkte" in English
Software
Factory
entwickelt
maßgeschneiderte,
anforderungsgerechte
und
leistungsfähige
Softwarelösungen
und
Produkte.
Software
Factory
develops
tailored,
needs-based
and
powerful
software
solutions
and
products.
ParaCrawl v7.1
Online-Vergleichsportale
bevorzugen
leistungsfähige
Produkte,
die
auch
von
etablierten
Versicherern
angeboten
werden
können.
Online
comparison
portals
prefer
high-value
products,
which,
of
course,
can
also
be
offered
by
established
insurers.
ParaCrawl v7.1
Unser
oberstes
Ziel
ist
natürlich,
leistungsfähige
Produkte
bereitzustellen.
The
first
focus,
of
course,
is
providing
efficient
products.
ParaCrawl v7.1
Seit
über
20
Jahren
bieten
wir
leistungsfähige
Lösungen
und
Produkte
für
das
PR-Management.
For
over
20
years,
we
offer
powerful
solutions
and
products
for
the
PR
managment.
CCAligned v1
Leistungsfähige
Fertigung,
marktgerechte
Produkte
und
kundenorientiertes
Qualitätsdenken
sind
Grundlagen
unserer
Arbeit.
Efficient
ones
manufactoring,
market
products
and
customers
oriented
quality
care
are
basics
of
our
work.
ParaCrawl v7.1
Unser
oberstes
Ziel
ist
es,
leistungsfähige
Produkte
bereitzustellen.
The
first
focus
is
providing
efficient
products.
ParaCrawl v7.1
Hochrationelle
Produktionsmethoden
und
der
Einsatz
bester
Materialien
gewährleisten
leistungsfähige
Produkte
in
zukunftsweisender
Verarbeitungsqualität.
Highly
efficient
production
methods
and
the
usage
of
best
materials
guarantee
cappable
products
with
future
orientated
buildt
qualitiy.
ParaCrawl v7.1
Select
IT
bietet
hierfür
leistungsfähige
Produkte
und
Dienstleistungen.
SELECT
IT
offers
for
this
efficient
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
Kionix
leistungsfähige
MEMS
Produkte
zum
attraktiven
Preis
anbieten.
In
this
way,
Kionix
can
offer
powerful
MEMS
products
at
an
attractive
price.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
leistungsfähige
Produkte
und
guten
Service.
We
offer
high-performance
products
and
excellent
service.
ParaCrawl v7.1
Spätestens
zum
Schutz
empfind-
licher
Oberflächen
bei
Strahlarbeiten
sind
leistungsfähige
Produkte
gefragt.
When
it
comes
to
protecting
sensitive
surfaces
during
sandblasting
efficient
products
are
highly
in
demand.
ParaCrawl v7.1
Die
Burnus
Gruppe
bietet
seit
mehr
als
100
Jahren
leistungsfähige
Produkte
am
Markt
an.
The
Burnus
Group
has
offered
effective
products
for
more
than
100
years.
ParaCrawl v7.1
Leistungsfähige,
stabile
Cloud
Produkte,
harmonisch
integriert
in
eine
moderne
IT-Umgebung
sind
das
Resultat.
Powerful
and
stable
cloud
products,
harmoniously
integrated
in
a
modern
IT
environment,
are
the
result.
ParaCrawl v7.1
Freie
Sonderberichte
mit
Werbegeschenkrechten
können
leistungsfähige
Vorverkäufer
für
Produkte
sein,
die
großzügige
Kommission
anbieten.
Free
special
reports
with
giveaway
rights
can
be
powerful
pre-sellers
for
products
that
offer
generous
commission.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben
bei
der
Konzeption
und
Zusammensetzung
daran,
leistungsfähige
und
innovative
Produkte
herstellen
zu
können.
We
believe
in
high
performing
and
innovative
products
in
their
creation
and
composition.
CCAligned v1
Erektile
Dysfunktion
zusammen
mit
tatsächlichen
Anfänge
kann
durch
leistungsfähige
Produkte
zur
Gewichtsabnahme
behoben
werden.
Erectile
dysfunction
along
with
actual
beginnings
can
be
remedied
due
to
powerful
weight
loss
products.
ParaCrawl v7.1
Innovative
und
leistungsfähige
Produkte
entstehen
in
den
Köpfen
der
Menschen,
die
bei
uns
arbeiten.
Innovative
and
high-performance
products
are
created
in
the
minds
of
the
people
who
work
for
us.
ParaCrawl v7.1
Gefragt
sind
in
diesem
anspruchsvollen
Markt
also
besonders
leistungsfähige
Produkte
wie
die
Kautschuk-Bodenbeläge
von
nora
systems.
What
are
required
in
this
demanding
market
are
therefore
high
performance
products
such
as
rubber
floor
coverings
from
nora
systems.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
in
ganz
Marokko
präsent
und
bietet
in
allen
Tätigkeitsbereichen
leistungsfähige
Produkte
und
Dienstleistungen
an,
die
das
Land
auf
Fortschrittskurs
bringen
sollen.
With
a
presence
throughout
Morocco,
CDG
Développement
provides
high
performance
products
and
services
generating
public
progress
in
all
its
areas
of
activity.
TildeMODEL v2018
Nachdem
er
im
Laufe
des
Projekts
in
16
KMU
aus
den
sieben
Partnerländern
erprobt
wurde,
bezeichnen
ihn
die
EDITPartner
als
„Mittel,
eine
Geschäftsstrategie
in
leistungsfähige
Produkte
umzusetzen".
Success
fully
tested
during
the
project
in
16
SMEs
from
the
seven
partner
countries,
the
EDIT
partners
de
scribe
it
as
"a
means
of
turning
your
business
strategy
into
effective
products'.'
EUbookshop v2
Die
Betriebe
haben
sich
für
die
Pöttinger-Ladewagen
entschieden,
da
sie
langlebige,
leistungsfähige
und
zuverlässige
Produkte
benötigen.
These
businesses
have
decided
in
favour
of
Pöttinger
loader
wagons
because
they
need
durable,
high
performance
products
that
offer
excellent
reliability.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
immer
extremeren
klimatischen
Bedingungen
und
Wetterverhältnisse
im
Sommer
sowie
im
Winter
werden
leistungsfähige
Produkte
für
den
Menschen
gebraucht
um
mit
sich
mit
diesen
Veränderungen
zu
arrangieren.
Due
to
the
ever
more
extreme
climatic
conditions
and
weather
conditions
in
summer
and
winter,
powerful
products
are
needed
for
humans
to
come
to
terms
with
these
changes.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
leistungsfähige
Materialtechnologien
und
Produkte
auf
Basis
chemischer
Grundkomponenten
und
Extraktstoffe
aus
Holz,
Rinde
und
weiteren
pflanzlichen
Rohstoffen.
We
develop
high-performance
material
technologies
and
products
based
on
fundamental
chemical
components
and
extractives
from
wood,
bark
and
other
plant-based
raw
materials.
ParaCrawl v7.1
Um
jeden
Tag
extrem
leistungsfähige
Produkte
zu
schaffen,
die
auch
anspruchsvollsten
Benutzern
wie
Profis
das
Maximum
garantieren
können,
investiert
Campagnolo
sehr
viel
sowohl
in
die
Planungs-
und
Montagephase
als
auch
in
hochwertige
Materialien.
In
order
to
create
super-performing
products,
day
after
day,
that
guarantee
maximum
results
even
for
the
most
demanding
of
users,
like
the
pros,
Campagnolo
invests
hugely
in
both
the
design
and
assembly
stages
and
also
in
the
use
of
high-quality
materials.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
entwickelt
Werkstoffe,
Anlagen
und
Oberflächentechnologien
und
erbringt
spezialisierte
Dienstleistungen,
um
Kunden
leistungsfähige
Produkte
und
Systeme
mit
langer
Lebensdauer
zu
ermöglichen.
Oerlikon
engineers
materials,
equipment
and
functional
surfaces
while
providing
expert
services
that
enable
our
customers
to
have
better
performing
products
and
systems
with
extended
lifespans.
ParaCrawl v7.1
Im
Vordergrund
stehen
dabei
nicht
nur
innovative
und
leistungsfähige
Produkte,
sondern
auch
Verbesserungen
bei
Maschinenkonzepten,
in
der
Steuerungstechnik,
bei
Software
sowie
bei
Werkzeugen
und
Prozessen.
The
focus
is
not
confined
to
innovative
and
powerful
products;
optimized
machine
concepts,
control
technology,
software,
tools
and
processes
are
equally
in
demand.
ParaCrawl v7.1
Pfannenberg
bietet
uns
nicht
nur
leistungsfähige
Produkte,
sondern
stellt
auch
Tools
bereit,
die
uns
in
der
Planung
und
Projektierung
speziell
von
industriellen
Applikationen
optimal
unterstützen.
Pfannenberg
not
only
offers
us
high-performance
products,
but
also
provides
tools
that
optimally
support
us
in
the
planning
and
engineering
of
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
leistungsfähige
Materialtechnologien
und
Produkte
auf
Basis
von
chemischen
Grundkomponenten
und
Extraktstoffen
aus
Holz,
Rinde
und
weiteren
pflanzlichen
Rohstoffen.
We
develop
high-performance
material
technologies
and
products
using
chemical
components
and
extracts
of
wood,
bark
and
other
plant-based
raw
materials.
ParaCrawl v7.1
Über
Uns
Oerlikon
entwickelt
Werkstoffe,
Anlagen
und
Oberflächentechnologien
und
erbringt
spezialisierte
Dienstleistungen,
um
Kunden
leistungsfähige
Produkte
und
Systeme
mit
langer
Lebensdauer
zu
ermöglichen.
Oerlikon
engineers
materials,
equipment
and
surfaces
and
provides
expert
services
to
enable
customers
to
have
high-performance
products
and
systems
with
extended
lifespans.
ParaCrawl v7.1